Before by Bethany-Kris

Synopsis: Before everything changed …

He was just Lev Arsov. Bartender. Occasional illegal fighter. Struggling to get by.

Before the world watched …

She was just Gigi Parker. Unknown. Fledgling model. Barely making it work.

Before he was Pink, the mob enforcer, and she was Gigi Rey, the supermodel, they met by chance. It was only fun. No strings. Two people who didn’t have the first clue how different their lives would soon be.

But that was before …

Before everything changed.

Review: The author surprised us with this novella (which is a preview) that takes place in Pink’s past and tells the story of our hero’s past and his meeting with Gigi. But that’s not all, because she also tells us about the meeting between Andino and Pink. And we finally learn where this nickname comes from.

It was a short novel, but not so short in the end and I really enjoyed learning more about Pink that you often see in Andino + Haven’s novels.

I had a really good time with this story and it was a good discovery. Now I can’t wait to get into “Pink”!

 

Before de Bethany-Kris (VO)

Résumé (traduction personnelle) : Avant que tout ne change…

Il était simplement Lev Arsov. Barman. Combattant illégal occasionnel. Luttant pour s’en sortir.

Avant que le monde ne tourne vers elle …

Elle n’était que Gigi Parker. Inconnue. Une jeune modèle. A peine sortie du moule.

Avant qu’il ne soit Pink, l’homme de main de la mafia, et qu’elle ne soit Gigi Rey, le top model, ils se sont rencontrés par hasard. C’était juste pour s’amuser. Pas d’attaches. Deux personnes qui n’avaient pas la moindre idée à quel point leur vie allait bientôt être différente.

Mais c’était avant…

Avant que tout ne change.

Avis : L’auteure nous a fait la surprise de cette nouvelle (plus précisément un preview) se déroulant dans le passé de Pink et racontant le passé de notre héros ainsi que sa rencontre avec Gigi. Mais ce n’est pas tout, car elle nous présente aussi la rencontre entre Andino et Pink. Et nous apprenons enfin d’où vient ce surnom.

C’était un roman court, mais pas si court finalement et j’ai vraiment apprécié en apprendre plus sur Pink que l’on voit souvent dans les romans d’Andino + Haven.

J’ai vraiment passé un très bon moment avec cette histoire et c’était une bonne découverte. Je suis impatiente maintenant de me lancer dans « Pink » !

Dragon Called by Kara Lockharte & Cassie Alexander

Prince of the Other Worlds, Book 1

Synopsis: It’s always a bad idea to fall for a hot mysterious billionaire with a spooky castle.

Especially when you find out he’s a dragon.

Night nurse Andi Ngo was desperate for money to bail out her idiot brother. A one time nursing gig seemed like the perfect deal: lots of cash, no questions asked. Even when her employer turns out to be the notorious billionaire Damian Blackwood, Andi is determined to keep quiet and finish the job.

But when Damian saves her life from a monster, there’s no forgetting what she saw — not his insanely superhero physique, not the hungry way he looks at her, like she’s some priceless treasure to be possessed, and definitely not the fact that he’s got another hidden self; he’s an honest-to-god dragon.

Andi knows the dragon shifter’s secret and he’s definitely far from pleased.

After a night of monsters and mayhem, he takes her home in his fancy sports car and….asks her for a date.

The expensive well-tailored suit can’t disguise the fire in his eyes and wildness in his savage smile.

She should say no.

What if she says yes?

Review: I really enjoyed the novels I read by Cassie Alexander, so when I saw that she was releasing a new series written in conjunction with Kara Lockharte whom I didn’t know yet about, I must admit that I was curious.

Andi is a nurse, but she has debts that she has to pay back so she is looking for new opportunities. When she is offered a night’s work in exchange for a large sum of money, she doesn’t hesitate for long. And if she is not allowed to ask questions, it is difficult for her when she arrives at the billionaire’s home. Indeed, Damian Blackwood seems to hide many secrets, including his nature as a dragon.

It was a nice paranormal romance novel. The relationship between Damian and Andi is not necessarily very simple, but it was nice to follow them. Besides, how can you resist the dragons? Impossible, right?

 

 

Dragon Called de Kara Lockharte & Cassie Alexander (VO)

Prince of the Other Worlds, Tome 1

Résumé (traduction personnelle) : Tomber amoureuse d’un milliardaire sexy qui possède un château effrayant est toujours une mauvaise idée.

Surtout quand vous découvrez que c’est un dragon.

Andi Ngo, infirmière de nuit, a désespérément besoin d’argent pour aider son idiot de frère. Une mission lui semble être un contrat parfait : beaucoup d’argent, pas de questions. Mais même si son employeur s’avère être le célèbre milliardaire Damian Blackwood, Andi est déterminée à se taire et à finir le job.

Damian lui sauve la vie et la tire des griffes d’un monstre, et elle ne peut oublier ce qu’elle a vu : elle ne peut oublier son physique de super-héros fou, ni la façon affamée dont il la regarde comme si elle était un trésor inestimable à posséder, et certainement pas le fait qu’il ait une seconde moitié. Mais, c’est aussi un honnête dragon.

Andi connaît le secret du métamorphe dragon et il est loin d’être content.

Après une nuit de monstres et de chaos, il la ramène chez elle dans sa voiture de sport de luxe et….lui demande un rendez-vous.

Le costume très cher et bien taillé ne peut pas cacher le feu dans ses yeux ou son sourire sauvage.

Elle doit refuser.

Et si elle dit oui ?

Avis : J’ai beaucoup apprécié les romans que j’ai lu de Cassie Alexander, alors quand j’ai vu qu’elle sortait une nouvelle série écrite conjointement avec Kara Lockharte que je ne connaissais pas encore, je dois avouer que j’étais curieuse.

Andi est infirmière, mais elle a des dettes qu’elle a doit rembourser alors elle est à l’affut de nouvelles opportunités. Quand on lui propose une nuit de travail en échange d’une grosse somme d’argent, elle n’hésite pas longtemps. Et si elle n’a pas le droit de poser de questions, c’est difficile pour elle quand elle arrive dans la demeure du milliardaire. En effet, Damian Blackwood semble cacher de nombreux secret, et notamment sa nature de dragon.

C’était un roman de romance paranormale agréable à lire. La relation entre Damian et Andi n’est pas forcément très simple, mais c’était sympa de les suivre. Et puis, comment résister aux dragons ? Impossible, non ?

Interview – Dima Zales

Sasha Urban, Tome 1

Résumé : Je suis illusionniste, pas médium.

Mon passage à la télé est censé faire progresser ma carrière, mais les choses se passent mal…

… du genre vampires et zombies.

Je m’appelle Sasha Urban et voici comment j’ai appris ce que je suis.


 

Bienvenue sur Between Dreams and Reality, pouvez-vous vous présenter ?

Salut ! Merci beaucoup de m’avoir invité. Je suis Dima Zales, un auteur américain de science-fiction et de fantasy.

Pour les lecteurs qui ne connaissent pas la série Sasha Urban, pouvez-vous nous en dire plus ?

Absolument ! C’est l’histoire d’une fille qui travaille à Wall Street et qui découvre qu’elle a des pouvoirs psychiques. Elle découvre aussi qu’il existe un monde rempli de vampires, nécromanciens, sorcières et autres être surnaturels dont elle fait partie.

Quelles sont certaines de vos influences ?

Je suis un grand Fan de The Chronicles of Amber mais aussi des Dossiers Dresden. Sinon, j’aime de nombreux genres, comme la non fiction (les livres sur le futurisme sont mes préférés) et la romance (surtout les livres de ma femme).

Si vous pouviez rencontrer n’importe quel personnage de vos livres, qui serait-ce et pourquoi ?

Ce serait clairement Ariel. Quel homme ne voudrait pas la rencontrer ? 😉

Si vous pouviez échanger votre place avec de vos personnages, lequel serait-ce ?

Oh, j’aimerais beaucoup avoir les mêmes pouvoirs que Sasha.

Quel est le moment le plus mémorable (bon, mauvais ou autre) que vous avez eu dans votre vie d’auteur ?

Ce serait sûrement d’abandonner mon job dans une entreprise pour devenir auteur à temps complet. C’est un excellent souvenir.

Quel a été la scène la plus difficile à écrire ?

Tout ce qui a trait à l’émotion ; je prends plus de temps pour les écrire et je dois les retravailler de nombreuses fois pour que les sentiments transparaissent bien.

Quel est procédé pour la traduction de vos livres ?

Notre entreprise, Mozaika Publications, traduit des livres en Allemand, Français, Italien et d’autres langues depuis 2013 et nous avons une super équipe pour chaque langue. Alors dès qu’un livre est finalisé en anglais, il va directement à nos traducteurs et ensuite à nos éditeurs. 🙂

Est-ce que vous pensez venir en France pour rencontrer vos lecteurs ?

Oui, j’aimerais beaucoup. Avec Anna, on espère venir dans un futur proche.

Avez-vous d’autres projets dont vous pouvez nous parler ?

Je suis en train de travaille actuellement sur un spin off de la série Sasha Urban, mettant en scène Bailey Space, un personnage que vous rencontrerez plus tard dans les livres.


1) Welcome on Between Dreams and Reality, can you introduce youself ?

Hi! Thanks so much for having me here. I’m Dima Zales, an American science fiction and fantasy author.

2) For the readers who don’t know about the Sasha Urban series, can you tell us a bit more about it ?

Absolutely! It’s a story about a girl working on Wall Street who discovers that she has actual psychic powers—and that there’s an entire world of vampires, necromancers, witches, and other supernatural beings that she’s a part of.

3) Who are some of your influences?

I’m a big fan of The Chronicles of Amber, as well as the Dresden Files series. Other than that, I read widely in all sorts of genres, including nonfiction (books on futurism are my favorite) and romance (especially my wife’s books).

4) If you could meet any characters in your book, who would it be and why?

Definitely Ariel. What man wouldn’t want to meet her? 😉

5) If you could, would you change places with any of your characters?

Yes, I’d love to have the same powers as Sasha!

6) What is the most memorable moment (good, bad, or other) you have had in your life as an author?

That would probably be giving up my corporate job in order to become a full-time author—and this is definitely a good memory.

7) What’s the hardest scene for you to write?

Anything with a great deal of emotion; I write those much slower and edit multiple times to make sure I convey those feelings convincingly.

8) How is your process for the translation of your books ?

Our company, Mozaika Publications, has been translating books into German, French, Italian, and other languages since 2013, and we have a great team in place for each language. Thus, as soon as each book is finalized in English, it goes to our translators, and then it’s up to them and our editors :).

9) Do you intend to come into France and meet your readers ?

Yes, I’d love to. Anna and I hope to do it at some point in the intermediate future.

10) Do you have some future projects that you could share with us?

I’m currently working on a spin-off from the Sasha Urban series featuring Bailey Spade, a character you’ll meet in later books.


Liens d’achat :

Secondhand Spirits by Juliet Blackwell

A Witchcraft Mystery, Book 1

Synopsis: Lily Ivory is not your average witch. Her spell-casting powers tend to draw mischievous spirits while keeping normal humans at a distance. But now her vintage clothing store could give her a chance to make friends in San Francisco….

Lily hopes for a normal life when she opens Aunt Cora’s Closet. With her magical knack for vintage fashion -she can sense vibrations of the past from clothing and jewelry—her store becomes a big hit.

But when a client is murdered and children start disappearing from the Bay Area, Lily may be the only one who can unravel the crime. She tries to keep her identity a secret while investigating, but it’s not easy—especially under the spells of sexy “mythbuster” Max Carmichael and powerful witch Aidan Rhodes. Will Lily’s witchy ways be forced out of the closet?

Review: Here’s a novel I’ve had for years, possibly even since its release in 2012. If I left it in my huge TBR pile for that long, I was thrilled to get it out to discover its story. Keeping novels this long is nice, but when there are now a lot of volumes in the series, it means it’s going to hurt your wallet! Yes, because I’ve already ordered volume 2!

Lily is not a witch like the others, but she only wants to have a normal life and live without revealing what she is exactly. However, things don’t go as planned when one of her customers, from whom she wanted to buy vintage clothes for her shop, is found dead. Becoming suspicious, but above all blaming herself for not having been able to protect her and the little girl who disappeared the day before in the same building, Lily is about to embark on a much more dangerous story than she thought. But now she’s also getting the attention of several people including Max, a man as sexy as he is complicated who lives to destroy the myths on TV… So witches? Demons? Ghosts? There’s no such thing. But there’s also this cop who seems interested in our heroine’s past, which is still a bit of a blur to us too, although I can’t wait to find out more! And finally, there’s Aidan, this wizard who seems to have a purpose without us knowing exactly what it is.

Did I tell you about Oscar, the gargoyle in the form of a little pig? She may not have been wanted him at first, but I really loved him!

It was a very good first volume and a very nice surprise, I must say! A lot of bases are laid and I’m curious to learn more and to see Lily evolve in this new city! A novel very on the borderline between the UF and the paranormal cozy! I recommend it!

 

Secondhand Spirits de Juliet Blackwell (VO)

A Witchcraft Mystery, Tome 1

Résumé (traduction personnelle) : Lily Ivory n’est pas une sorcière ordinaire. Ses pouvoirs de lanceuse de sorts ont tendance à attirer les esprits malicieux tout en gardant les humains normaux à distance. Mais maintenant, son magasin de vêtements vintage pourrait lui donner une chance de se faire des amis à San Francisco…

Lily espère une vie normale quand elle ouvre le placard de tante Cora. Avec son don magique pour la mode vintage – elle peut sentir les vibrations du passé des vêtements et des bijoux – son magasin devient un grand succès.

Mais lorsqu’une cliente est assassinée et que des enfants commencent à disparaître de la région de la Baie, Lily est peut-être la seule personne qui peut élucider le crime. Elle essaie de garder son identité secrète tout en enquêtant, mais ce n’est pas facile, surtout avec le charme des sexys Max Carmichael qui casse les mythes et du puissant sorcier Aidan Rhodes. Les façons de faire de Lily seront-elles forcées de sortir du placard ?

Avis : Voilà un roman que j’avais depuis des années, possiblement même depuis sa sortie en 2012. Si je l’ai laissé aussi longtemps dans mon énorme PAL, j’étais ravie de le sortir pour en découvrir l’histoire. Garder des romans aussi longtemps c’est bien, mais quand il y a maintenant beaucoup de tomes dans la série, ça veut dire que ça va faire mal au portefeuille! Oui, parce que j’ai déjà commandé le tome 2 !

Lily n’est pas une sorcière comme les autres, mais elle ne désire qu’avoir une vie normale et vivre sans révéler ce qu’elle est exactement. Pourtant, les choses ne se passent pas comme prévu quand une de ses clientes, à qui elle voulait acheter des vêtements vintage pour sa boutique, est retrouvée morte. Devenue suspecte, mais surtout s’en voulant de ne pas avoir pu la protéger elle, et la petite fille qui a disparu le jour d’avant dans le même immeuble, Lily va se lancer dans une histoire bien plus dangereuse qu’elle ne le pensait. Mais voilà, elle attire aussi l’attention de plusieurs personnes dont Max, un homme aussi sexy que compliqué qui vit pour détruire les mythes à la télé… Alors une sorcière ? Des démons ? Des fantômes ? Ça n’existe pas ! Mais il y a aussi ce flic qui semble intéressé par le passé de notre héroïne qui est encore un peu flou pour nous aussi même si j’ai hâte d’en savoir plus ! Et enfin, il reste Aidan, ce sorcier qui semble avoir un dessein sans que l’on ne sache exactement ce qu’il en est.

Je vous ai parlé d’Oscar, la gargouille sous forme d’un petit cochon ? Il n’était peut-être pas désiré au départ, mais je l’ai vraiment adoré !

C’était un très bon premier tome et une très belle surprise, je dois dire ! Beaucoup de bases sont posées et je suis curieuse d’en apprendre plus et de voir Lily évoluer dans cette nouvelle ville ! Un roman très à la limite entre l’UF et le cozy paranormal ! Je recommande !