Interview – jenn Bennett + Concours/Giveaway (+traduction)


We’re happy to welcome today Jenn Bennett the author of the Arcadia Bell series and the Roaring Twenties series.

Nous sommes heureuses d’accueillir aujourd’hui Jenn Bennett, l’auteur de la série Arcadia Bell et Roaring Twenties qui sortira bientôt en Français chez ADA.

—————–
Can you present you in a few words?

Thanks for having me on your blog! I’m the author of the Arcadia Bell UF series, the Roaring Twenties paranormal romance books, and the upcoming YA contemporary, THE NIGHT OWLS.

You write two different series, is it difficult to change from UF or PNR novels? What is the real difference for you?

No, it wasn’t difficult. My UF, Arcadia Bell, has a strong romantic subplot though the entire series, but the main plots are all supernatural mysteries. In contrast, the main plots in my Roaring Twenties PNR books are about the couple falling in love—the supernatural mystery is secondary.

Can you tell more about the Roaring Twenties series?

The first book is BITTER SPIRITS, and the series takes place in 1920s San Francisco and centers on the Magnussons, who are Swedish immigrants…and one of the biggest bootlegging families in the city. Each book features a different Magnusson sibling (Winter, Lowe, and Astrid). The paranormal mysteries include ghosts, cursed objects, and magic, but the main focus is on each book’s couple falling in love.

How many books do you intend to write for the series?

Just three. Astrid, the youngest Magnusson, and Bo (her oldest brother’s bootlegging captain) will have their story in GRAVE PHANTOMS, which releases May 2015.

You also have a new YA to be released, can you tell us a little more about it? 

It is called THE NIGHT OWLS, and it’s the biggest release of my career. It’s a contemporary romance featuring a 17-year-old girl who wants to be an anatomy illustrator. She meets a boy on the night bus in San Francisco and discovers he might be a notorious graffiti artist who’s been defacing local landmarks. It will release in hardcover in many different languages and territories, and I’m crazy excited about it!

Do you want to try some other genres after that?

I’m writing a second YA contemporary romance this year and might be working on a YA romantic fantasy—I haven’t decided yet. After that? I hope to be able to write both YA and adult, but as to the genres, who knows. I like writing new things. It’s a challenge!

The Arcadia Bell series is over, was if difficult to let the characters behind? Will we see them again one day?

Very difficult. It was the hardest decision I’ve made in my career, very bittersweet, but it was the right one. I’d lived with those characters in my head for several years. It was time to let them go—at least for now. I might revisit them again in the future. I’ve definitely considered it. But it would be set several years after BANISHING THE DARK, and would have a new focus.

Between all the books you wrote, who is your favorite character and why?

Hmm…maybe Jupe from Arcadia Bell. Or Bo from GRAVE PHANTOMS (May 2015). Or my YA heroine, Bex, from THE NIGHT OWLS (Fall 2015).

Your books are going to be released in French, do you see yourself meeting your French fans one day?

I would absolutely love to meet my French fans. Though, I’m afraid if I went to France, I’d never want to return to the States. Confession: I have a secret crush on Paris and will watch any movie or TV program set there (Amélie is one of my all-time favorite movies, and I LOVED the TV series The Returned). Also: books that take place in France? Those are my #1 weakness! I think I should probably visit soon so that I can write my own book that is set there, don’t you agree?

Are there any other projects you’re working on or thinking about starting in the near future?

I’ll be writing YA for the remainder of the year, but after that, I’d like to switch gears and write an adult book. Anything’s possible!

 

———-

Bienvenue sur Between Dreams and Reality, pouvez-vous vous présenter en quelques mots ?

Merci de m’accueillir sur votre blog ! Je suis l’auteure de la série UF Arcadia Bell, de la romance paranormale Roaring Twenties et du prochain roman de YA contemporain, THE NIGHT OWLS.

Vous écrivez deux séries différentes, est-il difficile de passer de l’urban fantasy à la romance paranormal ? Quelle est la réelle différence pour vous ?

Non, ce n’est pas difficile. Mon UF, Arcadia Bell, possède une grosse part de romance durant toute la série, mais l’intrigue principale reste sur le mystère surnaturel. En contraste, l’intrigue principale de la série de romance paranormale Roaring Twenties met en scène un couple qui tombe amoureux – le mystère surnaturel est secondaire.

Pouvez-vous nous en dire plus sur votre série Roaring Twenties ?

Le premier roman est BITTER SPIRITS, et la série prend place dans un San Francisco de 1920 et se centre sur les Magnussons, qui sont des immigrants Suédois… et l’une des plus grandes familles de contrebandiers de la ville. Chaque livre met en scène un enfant Magnusson (Winter, Lowe et Astrid). Les mystères surnaturels incluent des fantômes, des objets maudits, et la magie, mais l’intérêt principal se place sur la romance d’un couple.

Combien de livres comptez-vous écrire de livres dans la série ?

Juste trois. Astrid, la plus jeunes Magnusson et Bo (le capitaine contrebandier du plus vieux frère) auront leur histoire dans GRAVE PHANTOMS, qui sortira en Mai 2015.

Vous allez aussi avoir un nouveau YA pour bientôt, pouvez-vous nous en dire plus à ce sujet ?

Il est nommé THE NIGHT OWLS, et c’est la p lus grande sortie de ma carrière. C’est une romance contemporaine mettant en scène une fille de 17 ans qui désire être une illustratrice d’anatomie. Elle rencontre un garçon dans le bus de nuit de San Francisco et découvre qu’il pourrait bien être le célèbre graffeur qui défigure les sites d’intérêt locaux. Il sortira en hardcover dans plusieurs langues et pays, et je suis très excitée à ce sujet !

Voulez-vous essayer d’autres genres après cela ?

Je suis en train d’écrire une semaine romance contemporaine YA et pourrait travailler sur une romance de fantasy YA – mais je n’ai pas encore decidé. Après ça ? J’espère pouvoir écrire à la fois du YA et adulte, mais au sujet des genres, qui sait ? J’aime écrire de nouvelles choses. C’est un challenge.

La série Arcadia Bell est finie, était-ce difficile de laisser les personages derrière ? Les reverrons nous un jour ?

Très difficile. C’est la plus dure décision que j’ai pu prendre au cours de ma carrière, très compliqué, mais c’était la bonne. Il était temps de les laisser partir – en tout cas pour le moment. Je pourrais les revisiter un jour dans le future. J’y ai déjà pensé. Mais cela se passerait plusieurs année après BANISHING THE DARK, et aura de nouvelles idées.

A travers tous les livres que vous avez écrit, qui est votre personnage préféré et pour quoi ?

Hmm… peut-être Jupe d’Arcadia Bell. Ou Bo de GRAVE PHANTOMS (Mai 2015). Ou mon héroïne de YA, Bex, de THE NIGHT OWLS (Automne 2015).

Vos livres vont sortir en Français, vous voyez-vous rencontrer vos fans Français un jour ?

J’adorerais rencontrer mes fans Français. Cependant, j’ai bien peur que si je venais en France, je ne voudrais jamais revenir aux States. Une confession : J’ai un amour secret pour Paris et je regarde tous les films ou programmes TV tournés ici (Amélie est un de mes films préférés et j’adore la série TV The Returned). Et puis : Les livres prenant place à Paris ? Ils sont ma faiblesse #1 ! Je pense qu’il faudrait que je vienne très vite pour pouvoir écrire mon propre livre dans cet endroit, n’êtes vous pas d’accord ?

Avez-vous d’autres projets sur lesquels vous travaillez ou que vous pensez commencer dans le futur ?

Je vais écrire de YA pendant toute l’année, mais après cela, j’aimerais changer encore et écrire un live adulte. Tout est possible.

————

Author website: http://www.jennbennett.net/

Thanks to the author you can win the book of your choice in the Roaring Twenties series or in the Arcadia Bell series as soon as Book Depository ships to you.

a Rafflecopter giveaway

 

Come back and check out more posts and giveaways by following the dates here.

41 thoughts on “Interview – jenn Bennett + Concours/Giveaway (+traduction)

  1. I love the Arcadia Bell series and really enjoyed Bitter Spirits as well, so I’m looking forward to reading more Jenn Bennett books. I know I’ll love her future books too.

  2. Gosh you just reminded me that I need to read the last book of this series. I had it scheduled and then summer happened and my schedule fell apart. I didn’t know Jenn was writing a YA I am going to have to get on the list for an ARC. Thanks for the giveaway.

  3. Oh man, it’s hard to let go of characters and not just for the authors- but for the readers too. I hate it, haha, which is usually why I leave reading the last book for a while because I’m never ready to say goodbye to them. 🙁

  4. Uh sympa (qu’est ce que j’ai cet event et ses interviews ^^). Après avoir testé Roaring Twenties, j’ai bien envie de me mettre à Arcadia Bell (enfin, j’avais déjà envie, mais là j’ai encore plus envie). Le nouveau YA a l’air bien sympa aussi.

  5. Cette série a vraiment l’air géniale, j’ai hâte de me lancer!
    Encore merci pour le concours et toutes les super interview de cet événement!

  6. Bonjour,
    Merci beaucoup pour ce concours! La série Roaring Twenties a l’air géniale, j’adore cette période et j’ai hâte de découvrir le premier tome!

  7. I am heartbroken that the Arcadia Bell series is over. I did not know you had decided to end it. I have been with Ms. Bennett since the first book came out, and I loved the series. I do not have the last one yet.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.