Sparrow Hill Road by Seanan McGuire

Ghost Stories, Book 1

Synopsis: Rose Marshall died in 1952 in Buckley Township, Michigan, run off the road by a man named Bobby Cross—a man who had sold his soul to live forever, and intended to use her death to pay the price of his immortality. Trouble was, he didn’t ask Rose what she thought of the idea.

It’s been more than sixty years since that night, and she’s still sixteen, and she’s still running.

They have names for her all over the country: the Girl in the Diner. The Phantom Prom Date. The Girl in the Green Silk Gown. Mostly she just goes by “Rose,” a hitchhiking ghost girl with her thumb out and her eyes fixed on the horizon, trying to outrace a man who never sleeps, never stops, and never gives up on the idea of claiming what’s his. She’s the angel of the overpass, she’s the darling of the truck stops, and she’s going to figure out a way to win her freedom. After all, it’s not like it can kill her.

You can’t kill what’s already dead.

Review: I love Seanan Mcguire and when I saw she had written a new novel, I was immediately intrigued. As always, the fact that the main character is a ghost also attracted me and I was curious to see how the author would bring such ideas. I must say that in the end I was very surprised because the novel was not at all what I expected. Oh no! We do not have a story here as we usually encounter it but a tiebreaker in several different parts that do not follow a chronological order, but rather with anecdotes, some dates and some meetings.

Rose Marshall died many years, forced to leave the only man she ever loved and wandering through the world since that time. Many rumors are circulating about her, some are nice, some compare her to a killer, but all are different. Since her death, this young 16 year old girl accompanies newly killed persons towards the road that will take them to their homes. Sometimes, however, she manages to prevent some accidents and these moments are always the most important ones. To interact with humans, Rose must perform a certain ritual each time. A person needs to give her a coat for her to appear really human and thus to eat and live a day like any other girls, without forgetting her mission. So she will meet here many characters who will greatly influence her decisions. But her existence is far from quiet because someone is always after her, the man who killed her and who will never cease to pursue her to recover what he considers his own.

I had a lot of fun with this novel. Everything is different and it is true that I was really curious about the Rose’s story, to understand how she ended up like that, and despite the rumors that we know from the beginning of the novel, her story is really touching. Despite her life and death, she does everything to help people and does the best she can for that. As everything is told in a fairly disjointed way, we really know the truth in the middle of the novel, but we learn a lot about the person she has become over the years, her objectives, her meetings, her battles. Oh yes, because there are battles, even if they are different from what we think. There are still young people who want to catch a ghost or ghosts who do not know what they are and wreak havoc around them. But she will also meet with Emma, ​​a sidhe who will become more than a friend to her. But you must know that in any case, Rose is a person you’ll love to discover, a nice girl, caring and who does not hesitate to put herself in danger for others.

It was so long since I had not cried while reading a book, but this one really touched me by the end. The story of the boy she loved was overwhelming and I did not expect that at all. It was in any case a very good story, far from what we would expect but still very informative. I thoroughly enjoyed the author’s ideas as well as the world she has created for her ghosts with this different hierarchy. A good story but I’m pretty curious to see what will happen thereafter.

4

mellianefini

Sparrow Hill Road de Seanan McGuire (VO)

Ghost Stories, Tome 1

Résumé (traduction personnelle) : Rose Marshall est décédée en 1952 à Buckley Township, Michigan, tuée sur la route par un homme du nom de Bobby Cross – un homme qui avait vendu son âme pour vivre éternellement, et avait l’intention d’utiliser sa mort pour payer le prix de son immortalité. Problème ? Il n’a pas demandé à Rose ce qu’elle pensait de l’idée.

Cela fait plus de soixante ans depuis cette nuit, et elle a encore seize ans, et elle est toujours en fuite.

Ils ont des noms pour elle partout dans le pays : la Fille dans le Diner. Le fantôme de la soirée de promo. La fille dans la robe de soie verte. La plupart du temps elle va juste par «Rose», une jeune fille, un fantôme hitchhiking dont les yeux sont fixés sur l’horizon, essayant de prendre de l’avance sur un homme qui ne dort jamais, ne s’arrête jamais, et qui veut réclamer ce qui est sien. Elle est l’ange de la passerelle, elle est la coqueluche des arrêts de camion, et elle va trouver un moyen de gagner sa liberté. Après tout, ce n’est pas comme si cela pouvait la tuer.

Vous ne pouvez pas tuer ce qui est déjà mort.

Avis : J’adore Seanan Mcguire et quand j’ai vu qu’elle avait écrit un tout nouveau roman, j’ai tout de suite été très intriguée. Comme toujours en ce moment, le fait que le personnage principal soit un fantôme m’a aussi tout de suite attirée et j’étais curieuse de voir ce que l’auteure allait apporter comme idées. Je dois dire qu’au final j’ai été très surprise car le roman n’était pas du tout ce à quoi je m’attendais. Oh non ! Nous n’avons pas ici une histoire comme nous en rencontrons habituellement mais un départage en plusieurs parties différentes ne suivant pas d’ordre chronologique mais présentant plutôt des anecdotes, certaines dates, certaines rencontres.

Rose Marshall est morte il y a de nombreuses années, forcée à quitter le seul garçon qu’elle ait jamais aimé et errant à travers le monde depuis tout ce temps. De nombreuses rumeurs circulent à son sujet, certaines élogieuses, d’autres la comparant à une tueuse, mais toutes différentes. Depuis son décès, cette jeune fille de 16 ans accompagne les personnes nouvellement tuées vers la route qui les mènera chez eux. Parfois pourtant, elle arrive à empêcher certains accidents et ces moments-là sont toujours les plus importants. Pour interagir avec les humains, Rose doit réaliser un certain rituel à chaque fois. Une personne doit lui prêter un vêtement pour qu’elle puisse apparaître aux humains et ainsi manger et vivre une journée comme toutes autres jeunes filles, sans pour autant oublier sa mission. C’est ainsi qu’elle va rencontrer de nombreux protagonistes qui vont beaucoup influer sur ses décisions. Mais son existence est loin d’être tranquille car quelqu’un est toujours après elle, l’homme qui l’a tuée et qui n’a de cesse que de la poursuivre pour récupérer ce qu’il considère comme sien.

J’ai pris beaucoup de plaisir avec ce roman. Tout est différent et c’est vrai que j’étais vraiment curieuse de découvrir l’histoire de Rose, de comprendre comment elle en était arrivée là et malgré les rumeurs que nous connaissons dès le début du roman, son histoire est vraiment touchante. Malgré sa vie et sa mort, elle fait tout pour aider les gens et faire du mieux qu’elle le peut. Comme tout est raconté de façon assez décousue, nous ne connaissons vraiment la vérité qu’en milieu de roman mais nous apprenons beaucoup sur la personne qu’elle est devenue au cours des années, ses objectifs, ses rencontres, ses batailles. Oh oui, parce qu’il y a des batailles, même si elles sont différentes de celles auxquelles nous pensons. Il existe toujours des jeunes gens qui désirent attraper un fantôme ou des fantômes qui ne savent pas qu’ils en sont un et qui font des ravages autour d’eux. Mais on assistera aussi à sa rencontre avec Emma, une sidhe qui deviendra plus qu’une amie pour elle. Mais sachez en tout cas que Rose est une personne que l’on adore découvrir, une jeune fille gentille, bienveillante et qui n’hésite pas à se mettre en danger pour les autres. On ne peut que l’aimer tout au long des chapitres.

Ça faisait très longtemps que je n’avais pas pleuré lors de la lecture d’un livre, mais celui-ci m’a vraiment touché de par sa fin. L’histoire du garçon qu’elle aimait était bouleversante et je ne m’attendais pas du tout à cela. C’était en tout cas une très bonne histoire, loin de ce que l’on peut attendre mais tout de même vraiment très intéressante. J’ai énormément apprécié les idées de l’auteur de même que le monde qu’elle a créé pour ses fantômes avec toute cette hiérarchie si différente. Une bonne histoire mais je suis assez curieuse de voir ce qu’il adviendra par la suite.

4

mellianefini