Les Aventures de Celine : Pure de Jennifer L. Armentrout (VO)

Céline est une blogueuse française qui écrit des fiction mettant en scène ses romans préférés. Elles me font toujours rire et j’espère que vous les apprécierez aussi. Merci à elle de les partager.

—————————

Covenant, Tome 2

Résumé (traduction personnelle) : Il y a la nécessité.

Et ensuite, il y a le Destin
Etre destinée à devenir une recharge d’énergie surnaturelle n’est pas si génial que cela, surtout quand l’ « autre moitié » d’Alexandria la suit partout où elle va. Et que Seth apparaisse dans la salle d’entraînement, à la fin des cours, ou à la porte -ou à la fenêtre- de sa chambre n’est définitivement pas quelque chose de génial. Même si leur connexion a quelques avantages, comme éloigner les cauchemars qui rôdent après ce qui s’est passé avec sa mère, elle n’a aucun effet sur les sentiments interdits qu’éprouve Alex pour Aiden, le pure. Ni sur ce que lui va faire, et sacrifier, pour elle.

Avertissement: « Les personnages et les situations de ce récit étant purement fictifs, toute ressemblance avec des personnes ou des situations existantes ou ayant existé ne saurait être que fortuite »

Pour mémo: Episode 1 ; Episode 2 ; Episode 3 ; Episode 4 : Episode 5 ; Episode 6 ; Episode 7 ; Episode 8 ; Episode 9 ; Episode 10 ; Episode 11 ; Episode 12

——————————————————————————————————
Liste de ce que l’on doit faire avant de se lancer à l’assaut du Donjon-des-livres-interdits
Assise en tailleur sur l’épais tapis de ma chambre, je tapote mon stylo contre mes lèvres. Par quoi commencer ?

-Trouver une stratégie

C’est évident, une stratégie est le pilier de toute action. C’est indispensable une stratégie. On ne va nulle part sans stratégie. Il faut anticiper et ne pas se laisser porter par ses émotions. Enfin, ça dépend, parce que ça réussit assez bien à Alex finalement… Bon, d’accord, pas toujours.

Je me redresse légèrement et me concentre pour canaliser mon cerveau qui a une fâcheuse tendance au vagabondage en ce moment. J’ai même oublié mon ordinateur portable sur le toit de ma voiture et ai traversé toute la ville avec lui prenant l’air comme un chien à la fenêtre, sauf que lui, il se baladait sur le toit. Je fronce les sourcils. Concentre-toi ma fille, concentre-toi.

Armée de mon stylo dont l’extrémité arbore fièrement une plume rose bonbon qui se tortille au gré de mes mouvements, je fais glisser la pointe sur le papier dans un léger crissement :

-Avoir une prophétie

Une prophétie, ça donne toujours des indices, si on sait l’interpréter correctement. Ce que ne fait pas Alex justement. Là est d’ailleurs tout le problème. On n’écoute pas les sages, on n’en fait qu’à sa tête, et boum…

Un menu problème se profile malgré tout : ça se trouve où une prophétie ? Pas au supermarché, c’est sûr… Réfléchissons. Qui dit « prophétie » dit « oracle ». L’un ne va pas sans l’autre. Je souligne à plusieurs reprises le mot « Oracle ».

La plume de mon stylo s’agite dans tous les sens. Nous allons écrire l’histoire les filles, je suis sûre qu’on parle de nous là-haut. Il y a bien des Dieux-de-tous-les-trucs-de-la-mer-et-de-la-terre, un Père Noël malfaisant qui œuvre pour l’extermination de nos livres-chéris… Alors, il y a certainement une prophétie sur nous quelque part. Il n’y a plus qu’à la trouver. Mon regard erre sur le plaid écossais en patchwork qui couvre mon lit. On ne sait jamais, elle se cache peut-être dans les coutures irrégulières. Rien, le néant. Bon, il va falloir creuser cette piste. Les filles : Melliane, Le Chat du Cheshire, Johanne, Roanne, Miss Pendergarst et toutes celles et ceux qui s’uniront à notre lutte, des idées ? Je ferme les yeux très fort et me concentre. La télépathie. Je les rouvre très vite. Non, mauvaise idée, très mauvaise idée, je me suis déjà trompée de canal… (Je chuchote : les filles?)

-Avoir des supers pouvoirs.

Ça serait quand même pratique d’avoir des supers pouvoirs. On pourrait se fondre dans le paysage, se téléporter jusqu’au donjon ou faire jaillir des boules de feu de la paume de sa main pour terrasser taureau ou rennes. Mon postérieur aurait apprécié. Oui, ça serait vraiment bien. Alex de Puro en a. Enfin presque. Ils vont bientôt se réveiller. Et ça va être génial. Sauf si on omet évidemment qu’elle est destinée à décupler la force de Seth, et qu’elle va peut-être disparaître. Pas si génial que ça finalement les super pouvoirs.

-Développer le souffle et l’endurance.

Melliane a eu du mal avec ses nouvelles bottes quand l’autruche nous a poursuivies tout bec dehors dans le zoo. Et moi, euh… joker… Mais Alex, on a l’impression qu’elle pourrait courir pendant des heures. C’est d’ailleurs ce qu’elle fait, il y a plein d’action dans ce volume ! Pas de répit ! Oui, une bonne condition physique c’est indispensable. C’est décidé, j’arrête le Nutella.

-Développer des techniques de combat.

Il faudrait que je demande au Chat si elle a des idées. Peut-être qu’on devrait embaucher Aiden pour nous entraîner? Oh oui, ça serait une super idée. Je suis sûre que les filles adoreraient. Un bel entraîneur au physique avantageux, aux réflexes phénoménaux, et à la gentillesse qui n’a d’égal que son sex appeal (qui est énorme !! Euh, le sex appeal les filles, on ne s’emballe pas!) Seul problème, il est dévoué corps et âme à Alex (Long soupir…).

-Avoir une armée.

Non, parce que si les Dieux-de-tous-les-trucs-de-la-terre-et-de-la-mer ont une armée semblable à celle des Daemons de ce tome 2, on est mal, très mal. Nini est rapide, Sumi imparable, mais bon, pas suffisant. Et le tigre du zoo… Bof…

-Créer des lunettes spéciales pour repérer les méchants.

Si j’ai appris une chose ces derniers temps, c’est que l’habit ne fait pas le moine. Le Père Noël ? A la solde des Dieux. Le taureau du champ de mon voisin ? Un espion. L’autruche ? Une garce. Oupsss, pardon pour ce vilain mot. Certes, elle a épargné mon séant sérieusement malmené par nos aventures, mais heureusement que je vais chez le coiffeur jeudi : elle m’a arraché des mèches entières de cheveux. Ce volume 2 me le confirme, il faut toujours se méfier des apparences. Il y a des personnages qui jouent un double jeu, j’en suis convaincue, même s’ils ont un visage angélique…

-Localiser le Donjon.

Ah oui, un autre point utile… Mais ça, c’est comme la prophétie, ça ne pousse pas dans les coutures d’un vieux plaid écossais. Il va falloir être rusées, nous jouer de la Cerbère pour obtenir des informations. Ou embaucher un espion. Mais un beau… Un comme Aiden. Bon, je vais en parler aux filles, elles ont des contacts, j’en suis sûre. Et si on passait une petite annonce ?

Je tends les bras pour contempler avec un peu de recul cette liste formidable que je viens d’élaborer. L’ébauche d’un plan, les prémices d’une organisation. Les fondements de notre rébellion.

Les filles, vous êtes prêtes ? Ça va commencer !

5

Celine

http://lelivrevie.blogspot.fr/

Celine’s adventures: Half-Blood by Jennifer L. Armentrout

Celine is a French blogger who writes some fictional reviews about the books she loves the most and they always make me laugh. I hope the humor even if translated is kept. Thanks for her reviews.

—————

Covenant, Book 1

Synopsis: The Hematoi descend from the unions of gods and mortals, and the children of two Hematoi pure bloods have godlike powers. Children of Hematoi and mortals–well, not so much. Half-bloods only have two options: become trained Sentinels who hunt and kill daimons or become servants in the homes of the pures. Seventeen-year-old Alexandria would rather risk her life fighting than waste it scrubbing toilets, but she may end up slumming it anyway. There are several rules that students at the Covenant must follow. Alex has problems with them all, but especially rule #1:Relationships between pures and halfs are forbidden. Unfortunately, she’s crushing hard on the totally hot pure-blood Aiden. But falling for Aiden isn’t her biggest problem–staying alive long enough to graduate the Covenant and become a Sentinel is. If she fails in her duty, she faces a future worse than death or slavery: being turned into a daimon, and being hunted by Aiden. And that would kind of suck.

Disclaimer: « The characters and situations in this story are fictional, any resemblance to existing persons and situations can only be coincidental »

For mémo: Episode 1 ; Episode 2 ; Episode 3 ; Episode 4 ; Episode 5 ; Episode 6 ; Episode 7 ; Episode 8 ; Episode 9 ; Episode 10

——————————————————

– Ladies, it’s not ok at all, but not at all, the Redhead-Cerberus says.
We sit cross-legged in a circle around her. The cold ground goes through the thick fabric of my jeans. I should have thought of taking that damn cushion. Johanne sat on her hands, she won’t stay like that for long. To punish us, the henchman of the Gods-of-all-the-stuff-of-the-sea-and-the-land has decreed that today they would take the chairs. We must do penance. I pity Melliane who wears a skirt.
– I remind you that you have a problem, a big problem, and we do not progress. Not at all.
An angelic smile appears on our faces. We drink her words, at least in appearance.
I quietly give a piece of paper to Chat du Cheshire.
MissPendergast can provide us with a new asset, she has a cat as Nini.”
Le Chat is the logistic service of the band. She is responsible for recruiting troops. An expert at finding out what hidden talent is behind our recruits.
Melliane gives me a nudge. She almost did hurt me! I do not take that on account. Le Chat arches an eyebrow, I draw a C.A.T on my lips. Melliane gives me a new elbow. Ouch! I pass my hand over the painful area, but maintain the course of my mission. Le Chat replied by: T.I.G.E.R? I shake my head, saying no. She lets out a long sigh of disappointment.
Throat clearing. A shadow is cast on my face, and an icy stream rushes down my spine. I look up. The Redhead-Cerberus stands before me, hands on hrt hips. Her hair blazes in a halo around her. That may be what Melliane wanted to tell me …
– Well, here is the proof of what I said.
Her tone is sharp as the blade of a knife. I think that I prefer her when she is screaming. I smile weakly and return my head into my shoulders, looking sorry. Melliane sighs beside me.
– I knew that … she whispers.
I want to glare at her, but I still smile. Always keeping an eye on the enemy. This is what is taught in the kung fu manuals I consulted. I have the strange feeling that the cold that freezes my sitting posture is in the process of freezing my smile, but I do not have the time to dwell on the subject, our joyfully-not-so-joyfully-Animator starts again:
– Okay, let’s start with you, Livre-vie, please.
Well, there it is, it’s the moment that we all dread about.
– Hello, my name is Livre-vie, and I’m a books-addict.
The Redhead-Cerberus makes a gesture of exasperation.
– Hurry up Livre-vie, we already know that, otherwise you would not be here.
I know what she wants. She wants me to tell her about Half-Blood by Jennifer L. Armentrout, to admit that I’ve read Volume 1 in one go, despite the fatigue, to confess that this story has haunted me even during my work day, to say my desire to find again with Alex and Aiden on the evening, and about their forbidden love. She waits for me to tell her that I loved the character of Seth, even though I feel that there is something about him, and that the author was perfectly able to create a totally different world of what we usually read in this genre, by reappropriating Greek mythology. She wants me to finally confess that I’m even more addicted to this saga than to the Lux one, which is something. This is what she would like to hear.
New nudge. I’ll have to explain to Melliane that I have osteoarthritis in the elbow, and it really hurts …
I feel the eyes of Ms. Not-Happy on me, Le Chat, Melliane, Roanne, Johanne and Miss Perdengast look at me sympathetically. They know that it will be their turn next, but I read all their support in their eye. We are a team.
– Oh, uh … nothing exceptional this week.
– Are you sure? You know that we should not lie to the Gods! They know when you’re lying … They know everything …
– Yes, nothing exceptional.
I arm myself with courage and I follow.
– Besides, it’s been awhile since I’ve read anything great. I’m so tired, that puff, I fall in a heap in the evening. Like you girls, right?
In one motion, they nod, a large Colgate smile on their lips to attract the attention of Cerberus. I hasten to accompany them.
– It’s winter, that must be why. It turns us into marmots.
My humor doesn’t make her laugh at all. She crushes us with a look.
– Le Chat ?
Le Chat shrugs.
– Me? Nothing either … I work a lot too. And I think I have an overdose of books. I see them all day, you know.
– Melliane?
– Oh me, you know, I made the sales, so I have not had time to read.
I could almost see her nose growing.
– Johanne?
Johanne meets a small hand sign meaning “all the same.” That’s right, it’s not as if her blog did not just celebrate its second anniversary.
– Roanne?
It’s our party tonight …
Roanne sinks into the stole she sewed herself.
– I do not read, I went to the seam.
MissPendergast seems absorbed by a wire sticking out of the zipper of her jacket. I see the workings of her brain screaming “not me, not me …”
The Cerberus purses her lips and mutters a “That will not do it at all, not at all, they will not be happy …”. She walks away a few steps, and we turn back. I hear mumbling.
– We have a problem I can’t get them to talk.
Still sitting cross-legged, I stretch the legs before me without uncrossing, posing the heels on the ground and in a graceful motion, drag my ass to the front to get a little closer to her. I listen.
– Torture? I thought about that… But that will leave marks …
I do not know whether to say that I’m relieved or not … With a movement of the pelvis, I get a little bit closer.
– Make them read a cookbook? I have also thought about tgat, but even Livre-vie would be able to enjoy it. And having cookbooks in the Banned-books Dungeon…
What? Again? The Banned-books Dungeon?
I turn to look at the girls. We have a clue!
– Can I do something for you Livre-vie?
Uh, I forgot to stop myself … My body became independent and had continued to advance, and I’ve just hitten the Cerberus …. Shit …

Les Aventures de Celine : Half-Blood de Jennifer L. Armentrout (VO)

Céline est une blogueuse française qui écrit des fiction mettant en scène ses romans préférés. Elles me font toujours rire et j’espère que vous les apprécierez aussi. Merci à elle de les partager.

—————————

Covenant, Tome 1

Résumé (traduction personnelle) : Serais-tu capable de tuer ceux que tu aimes ?

Les Hematois sont issus de l’union entre dieux et mortels; et les enfants de deux Hematois de sang pur ont des pouvoirs divins. En revanche, les enfants d’un Hematoi et d’un mortel, non. Les métisses ont seulement deux options : s’entraîner pour devenir des sentinelles qui chassent et tuent les Daimons, ou servir dans les maisons des purs. Alexandria préfère risquer sa vie en luttant plutôt que de nettoyer les toilettes.
Il y a des règles très strictes que les étudiants du Covenant doivent suivre. Alex a un problème avec toutes, mais surtout avec la règle n°1 :
« Les relations entre purs et métisses sont interdites ».
Malheureusement, Alex est attirée par Aiden, un sang pur. Mais tomber amoureuse d’Aiden n’est pas son plus grand problème, rester en vie jusqu’à la remise des diplômes et devenir une sentinelle, en est un. Un futur pire que la mort ou l’esclavage lui pend au nez : devenir un Daimon. Dans ce cas, Aiden devrait la  prendre en chasse. Et la tuer.
Tout cela n’augure rien de bon…

Avertissement: « Les personnages et les situations de ce récit étant purement fictifs, toute ressemblance avec des personnes ou des situations existantes ou ayant existé ne saurait être que fortuite »

Pour mémo: Episode 1 ; Episode 2 ; Episode 3 ; Episode 4 : Episode 5 ; Episode 6 ; Episode 7 ; Episode 8 ; Episode 9 ; Episode 10

——————————————————————————————————
– Mesdemoiselles, ça ne va pas du tout, mais alors pas du tout, tonne la Cerbère-Rousse.
Nous sommes assises en tailleur, en cercle autour d’elle. Le froid du sol traverse le tissu pourtant épais de mon jean. Je ne pense jamais à prendre ce fichu coussin. Johanne s’est assise sur ses mains, elle ne va pas tenir longtemps comme cela. Pour nous punir, la sbire des Dieux-de-tous-les-trucs-de-la-mer-et-de-la-terre a décrété qu’aujourd’hui, nous n’aurions pas droit aux chaises. Il nous faut faire pénitence. Je plains Melliane qui a enfilé une jupe.
– Je vous rappelle que vous avez un problème, un énorme problème, et nous ne progressons pas. Pas du tout.
Un sourire angélique s’affiche sur nos visages. Nous buvons ses paroles, du moins en apparence.
Je fais discrètement passer un bout de papier au Chat du Cheshire.
« MissPendergast peut nous fournir un nouvel atout, elle a un chat comme Nini. »
Le Chat, c’est le service logistique de la bande. Elle est chargée du recrutement de nos troupes. Un expert pour découvrir quel talent caché se cache derrière nos recrues.
Melliane me donne un coup de coude. Elle m’aurait presque fait mal ! Je n’en tiens pas compte. Le Chat arque un sourcil interrogateur, je dessine un C.H.A.T sur mes lèvres. Melliane me donne un nouveau coup de coude. Ouille! Je me passe la main sur la zone endolorie, mais maintiens le cap de ma mission. Le Chat me répond par un : T.I.G.R.E ? . Je lui fais signe que non. Elle pousse un long soupire de déception.
Raclement de gorge. Une ombre se projette sur mon visage, et un courant glacé me dévale l’échine. Je lève la tête. La Cerbère-Rousse se tient devant moi, les mains sur les hanches. Sa chevelure flamboie dans un halo autour d’elle. C’était peut-être ça que voulait me dire Melliane…
– Voilà, la démonstration de ce que je disais.
Son ton est plus coupant que la lame d’un couteau. Je crois que je préfère quand elle hurle. Je lui souris faiblement et rentre la tête dans mes épaules adoptant un air désolé. Melliane soupire à côté de moi.
– Je le savais… chuchote-t-elle.
J’ai envie de la fusiller du regard, mais je continue de sourire. Toujours garder un œil sur l’adversaire. C’est ce que l’on enseigne dans les manuels de kung fu que j’ai consultés. J’ai l’étrange sensation que le froid qui me glace le séant est en train de figer mon sourire, mais je n’ai pas le temps de m’appesantir sur le sujet, notre Joyeuse-Animatrice-pas-si-joyeuse-que-ça reprend :
– Très bien, nous allons commencer par vous, Livre-vie, nous vous écoutons.
Bon, on y est, c’est le moment que l’on redoute toutes.
– Bonsoir, je m’appelle livre-vie, et je suis livres-addicte.
La Cerbère-Rousse fait un geste d’exapération.
– Droit au but, livre-vie, ça, nous le savons déjà, sinon vous ne seriez pas là.
Je sais ce qu’elle veut. Elle veut que je lui parle de Half-Blood de Jennifer L. Armentrout, que j’avoue avoir lu le tome 1 d’une seule traite, malgré la fatigue, que je confesse le pouvoir de cette histoire qui m’a hantée même pendant ma journée de travail, mon désir de retrouver Alex et Aiden le soir, ainsi que leur amour interdit. Elle attend que je lui dise que j’ai adoré le personnage de Seth, même si je sens qu’il y a mammouth sous gravillon avec lui, et que l’auteure a parfaitement su créer un univers totalement différent de ce qu’on lit habituellement dans le genre, en se réappropriant la mythologie grecque. Elle veut, enfin, que je confesse être encore plus accro à cette saga qu’à Lux, ce qui n’est pas peu dire. Voilà ce qu’elle souhaiterait entendre.
Nouveau coup de coude. Il va falloir que j’explique à Melliane que j’ai de l’arthrose dans le coude, et que ça fait vraiment mal…
Je sens le regard de Mme Pas-Commode sur moi, Le Chat, Melliane, Roanne, Johanne et Miss Perdengast me regardent d’un air compatissant. Elles savent que ça va être leur tour ensuite, mais je lis tout leur soutien dans les yeux. Nous sommes une équipe.
– Oh, euh… rien d’exceptionnel cette semaine.
– Vous êtes sûre ? Vous savez qu’on ne doit pas mentir aux Dieux ! Ils savent quand vous mentez… Ils savent tout…
– Oui, oui, rien d’exceptionnel.
Je m’arme de courage et je poursuis.
– D’ailleurs, ça fait longtemps que je n’ai rien lu de génial. Je suis tellement fatiguée, que pouff, je tombe comme une masse le soir. Comme vous les filles non ?
D’un seul mouvement, elles acquiescent, un grand sourire Colgate sur les lèvres à l’attention de la Cerbère. Je m’empresse de les accompagner.
– C’est l’hiver, ça doit être pour ça. On se transforme en marmottes.
Mon humour ne la fait pas rire du tout. Elle nous foudroie du regard.
– Le Chat ?
Le Chat hausse les épaules.
– Moi ? Rien non plus… Je travaille beaucoup aussi. Et puis, je crois que je fais une overdose de livres. J’en vois toute la journée, vous comprenez.
– Melliane ?
– Oh moi, vous savez, j’ai fait les soldes, alors je n’ai pas eu le temps de lire.
Je pourrais presque voir son nez s’allonger.
– Johanne ?
Johanne répond d’un petit signe de la main qui veut dire « Tout pareil ». C’est vrai, ce n’est pas comme si son blog ne venait pas de fêter ses deux ans.
– Roanne ?
C’est notre fête à toutes ce soir…
Roanne s’enfonce dans l’étole qu’elle a cousue elle-même.
– Je ne lis plus, je suis passée à la couture.
MissPendergast semble absorbée par un fil qui dépasse de la fermeture éclair de sa veste. Je vois les rouages de son cerveau qui hurlent “pas moi, pas moi…”
La Cerbère pince les lèvres, et grommelle un « Ça ne va pas du tout ça, mais pas du tout, ils ne vont pas être contents… ». Elle s’éloigne de quelques pas, et nous tourne le dos. Je l’entends marmonner.
– On a un problème, je n’arrive pas à les faire parler.
Toujours assise en tailleur, j’étends les jambes devant moi sans les décroiser, pose les talons sur le sol et dans un mouvement plein de grâce, fais glisser mon postérieur vers l’avant afin de me rapprocher un peu d’elle. Je tends l’oreille.
– La torture ? J’y ai pensé… Mais ça va leur laisser des marques…
Je ne sais pas si dire que je suis soulagée ou non… D’un mouvement du bassin, Je me rapproche encore un peu.
– Leur faire lire un livre de cuisine ? J’y ai pensé aussi, mais même le Livre-vie serait capable d’aimer ça. Et avoir des livres de cuisine dans le Donjon des livres-interdits…
Hein, attendez-voir ! On rembobine. Le Donjon des Livres-interdits?
Je me retourne pour regarder les filles. On a un indice !
– Je peux faire quelque chose pour vous Livre-vie ?
Euh, j’ai oublié de m’arrêter… Mon corps a pris son indépendance et a continué d’avancer, et je viens de percuter la Cerbère…. Merdum…

Celine’s adventures: Lux saga, Books 2, 3, 4 by Jennifer L. Armentrout

Celine is a French blogger who writes some fictional reviews about the books she loves the most and they always make me laugh. I hope the humor even if translated is kept. Thanks for her reviews.

—————

Lux, Books 2, 3, 4

 Synopsis:

Opal
After everything, I’m no longer the same Katy. I’m different…and I’m not sure what that will mean in the end. When each step we take in discovering the truth puts us in the path of the secret organization responsible for torturing and testing hybrids, the more I realize there is no end to what I’m capable of. The death of someone close still lingers, help comes from the most unlikely source, and friends will become the deadliest of enemies, but we won’t turn back. Even if the outcome will shatter our worlds forever.

Origin
Daemon will do anything to get Katy back. After the successful but disastrous raid on Mount Weather, he’s facing the impossible. Katy is gone. Taken. Everything becomes about finding her. But the most dangerous foe has been there all along, and when the truths are exposed and the lies come crumbling down, which side will Daemon and Katy be standing on? And will they even be together?

Disclaimer: « The characters and situations in this story are fictional, any resemblance to existing persons and situations can only be coincidental« 

For mémo: Episode 1 ; Episode 2 ; Episode 3 ; Episode 4 ; Episode 5 ; Episode 6 ; Episode 7

——————————————————

Dear Santa,

I promise you that I was very, very wise. I’ve dutifully worked and I’ve even organized my desk.

(Throat clearing behind me, Dear Boyfriend looks at me quizzically. But yes, I promise you, I’ve organized my office, we can now do two steps without dropping a stack of boxes.)

I was very reasonable regarding the purchase of books. I have not succumb to my bookish instincts, I have resisted, and I’ve even avoided the temptation by working, not to go watch the friends’ blogs. This is heroism, you know that … My friends, these are real temptresses …

(New throat clearing. Dear Boyfriend contemplates the bag that lies beneath the coffee table. It is very large … and pudgy … and carries a dubious inscription that starts with “B” and ends with “K” and contains four letters. But that’s not the same, the content is for my friends … For me, there are only two or three books, no more. A trifle amount that is not worth the trouble of being mentioned.)

I’ve cooked for Dear Boyfriend…

(The sip of coffee just taken by Dear Boyfriend goes wrong. He arches an eyebrow, which means “Really?”. So, I feel compelled to clarify and return to my letter with application.)

I’ve cooked for Dear Boyfriend, even if it is true that it was bit different the past three weeks, but I have a good excuse, I was overwhelmed by work. But I’m still busy with the cats’ litters. Five maine coon, it’s a lot of work.

I went to the Books-addicts Anonymous’ meetings and I’ve religiously listened to the Redhead-Cerberus, the kind monitor and I have even delivered a few novels.

(That we’ve recovered at the peril of our lives then, my butt is slow to heal, humidity I think …)

As I’ve been really perfect (I throw a shot to Dear Boyfriend who has almost papered the screen of his computer with the coffee he just spit), I thought you could do a little something for me. Finally rather two small things. Because you see, this saga by Jennifer L. Armentrout is really good. I swallowed volumes 2, 3 and 4 in a few days … and I loved them … I had read reviews about the decline of the pace of the saga. I beg to differ. The pace is breathless at times … The characters are really nice, and it’s a well done story. So I was wondering if you could not do something so I do not have to sneak into the field where there is the bull (my butt would appreciate) to bury them at the foot of the chestnut, with other books that might otherwise appear on the blacklist of banned -books. Or better yet, to convince the gods-of-all-the-things-of-the-land-and-the-sea that these books are not harmful.
The Lux saga, dangerous? I protest, not at all. I have not forgotten to eat, to take a bath or to go to the bathroom during the time of my reading, it is a sign that it is as harmless as a kitten.

(Okay, I’ve taken the book with me to the bathroom … and I’ve lunched with it … and it learned to swim in the water in my bath …)

And I even went to bed at a decent hour …

(Okay, I turned off my bedside lamp around 2 A.M. for several days … But it could have been worse …)

That was the first thing. The second would be to put under my tree (which I will hasten me to get out of cardboard and to decorate!) Volume 5, the latest, translated into Spanish or French, I’m not picky . I still can not read in English, this is my girlfriend Melliane who has this skill, I read in Spanish and French … And it was fortunate for me that the first 4 volumes were translated into Spanish. But not the 5th. And you know, it’s kind of a matter of life and death there, because the end of the fourth is terrible. So if you could do a little something for me, I’d be really grateful to you. I think that between two deliveries, it should be possible.
I promise, I will think of leaving you a glass of wine and to lead the chimney. I understand that the recent years were good for you, and that it was now very difficult to drag you into the heating pipes. I understand the weight of years ….

Yours,

Le livre-vie

5

Celine

http://lelivrevie.blogspot.fr/

Les Aventures de Celine : Saga Lux, tomes 2, 3, 4 de Jennifer L. Armentrout

Céline est une blogueuse française qui écrit des fiction mettant en scène ses romans préférés. Elles me font toujours rire et j’espère que vous les apprécierez aussi. Merci à elle de les partager.

—————————

Lux, tomes 2, 3, 4

(Traduction personnelle du résumé)
Depuis que Daemon m’a soignée avec ses pouvoirs d’alien, nous sommes connectés. Il est décidé à me prouver que ses sentiments pour moi ne sont pas dus à notre étrange union extraterrestre.
L’idée de ne pas m’approcher de lui me semble être la meilleure option, mais il est difficile de résister à son charme.
Mais nous avons des problèmes plus graves. Quelque chose de pire que les Arum est arrivé dans notre ville. Le Département de la Défense est là. S’ils découvrent que Daemon a des pouvoirs et que nous sommes connectés, nous sommes morts.
De plus, il y a un nouveau au lycée. Et j’ai l’impression qu’il cache quelque chose.
 
Avertissement: « Les personnages et les situations de ce récit étant purement fictifs, toute ressemblance avec des personnes ou des situations existantes ou ayant existé ne saurait être que fortuite »
————————————————————————————————————————–

Cher Père Noël,

Je te promets que j’ai été très, très sage. J’ai travaillé consciencieusement et j’ai même rangé mon bureau.

(Raclement de gorge derrière moi, Doux Chéri me regarde d’un air perplexe. Mais oui, je vous promets, j’ai rangé mon bureau, on peut maintenant faire deux pas sans faire tomber une pile de cartons.)

J’ai été très raisonnable en ce qui concerne l’achat de livres. Je n’ai pas cédé à mes pulsions livresques, j’ai résisté, et j’ai même évité la tentation en me noyant dans le travail pour ne pas aller regarder les blogs des copines. C’est de l’héroïsme ça, tu sais… Mes copines, ce sont de vraies tentatrices…

(Nouveau raclement de gorge. Doux Chéri contemple le sac qui git sous la table du salon. Il est très large… Et replet… Et porte une inscription douteuse qui commence par “L” et finit par “E” et contient neuf lettres. Mais ce n’est pas pareil, son contenu est pour mes copines… Pour moi, il n’y a que deux ou trois livres, pas plus. Une bagatelle en somme qui ne vaut même pas la peine d’être mentionnée.)

J’ai fait la cuisine pour Doux Chéri…

(La gorgée de café que vient de prendre Doux Chéri passe mal. Il arque un sourcil interrogateur qui veut dire « Ah bon ? ». Alors, je me sens obligée de préciser et reprends avec application ma lettre.)

J’ai fait la cuisine pour Doux Chéri, même s’il est vrai qu’il y a eu relâche ces trois dernières semaines, mais j’ai une bonne excuse, j’ai été débordée par le boulot. Mais je me suis quand même occupée des litières des chats. Cinq maine coon, ça donne du travail.

Je suis allée aux réunions des Livres-addicts Anonymes et j’ai écouté religieusement la Cerbère-Rousse, la gentille animatrice et lui ai même livré quelques romans.

(que nous avons récupérés au péril de notre vie ensuite, mon postérieur tarde à cicatriser, l’humidité je pense…)

Comme j’ai vraiment été parfaite (je jette un coup d’oeil noir à Doux Chéri qui a failli tapisser l’écran de son ordinateur avec le café qu’il vient de recracher), je me suis dit que tu pourrais faire un petit quelque chose pour moi. Enfin plutôt deux toutes petites choses. Parce que tu vois, cette saga de Jennifer L. Armentrout est vraiment bien. J’ai avalé les tomes 2, 3 et 4 en quelques jours seulement… Et j’ai adoré… J’avais lu des critiques sur la baisse de rythme de la saga. Je ne suis pas d’accord. Le rythme est soutenu, haletant parfois… Les personnages sont vraiment sympas, et l’histoire bien menée. Je me demandais donc si tu ne pouvais pas faire quelque chose pour que je n’aie pas à me faufiler dans le pré où il y a le taureau (mon séant t’en saurait gré) pour les enterrer au pied du marronnier, avec les autres livres qui risqueraient d’apparaître sur la liste-noire-des-livres-interdits. Ou encore mieux, convaincre les Dieux-de-tous-les-trucs-de-la-terre-et-de-la-mer que ces livres ne sont pas nocifs.
La saga Lux, dangereuse ? Je proteste, pas du tout. Je n’ai pas oublié de manger, de prendre un bain ou d’aller au petit coin pendant le temps de ma lecture, c’est bien le signe qu’elle est aussi inoffensive qu’un chaton.

(Ok, j’emmenais le livre avec moi au petit coin… et je petit déjeunais avec… et il a appris à nager dans l’eau de mon bain…)

Et je me suis même couchée à une heure décente…

(D’accord, j’ai éteint ma lampe de chevet vers 2h du matin pendant plusieurs jours… Mais ça aurait pu être pire…)

Ça, c’était pour la première chose. La deuxième serait de me mettre au pied du sapin (que je vais de ce pas m’empresser de sortir de son carton et de décorer !) le volume 5, le tout dernier, traduit en espagnol ou en français, je ne suis pas difficile. Je ne lis toujours pas l’anglais, c’est ma copine Melliane qui a cette compétence, moi je lis l’espagnol et le français… Et ça tombait bien, les 4 premiers tomes étaient traduits en espagnol. Mais pas le 5. Et tu vois, c’est un peu une question de vie ou de mort là, parce que la fin du 4 est terrible. Alors, si tu pouvais faire un petit quelque chose pour moi, je t’en serais vraiment reconnaissante. Je me dis qu’entre deux livraisons, ça devrait être possible.
Promis, je penserai à te laisser un verre de vin et à déboucher le conduit de cheminée. J’ai cru comprendre que ces dernières années t’avaient bien profité, et que tu avais désormais beaucoup de mal à te glisser dans les tuyaux de chauffage. Je comprends, le poids des années….

Bien à toi,

Le livre-vie

5

Celine

http://lelivrevie.blogspot.fr/

Celine’s adventures: Obsidian by Jennifer L. Armentrout

Celine is a French blogger who writes some fictional reviews about the books she loves the most and they always make me laugh. I hope the humor even if translated is kept. Thanks for her reviews.

—————

Lux, Book 1

Synopsis: Starting over sucks.

When we moved to West Virginia right before my senior year, I’d pretty much resigned myself to thick accents, dodgy internet access, and a whole lot of boring… until I spotted my hot neighbor, with his looming height and eerie green eyes. Things were looking up.

And then he opened his mouth.

Daemon is infuriating. Arrogant. Stab-worthy. We do not get along. At all. But when a stranger attacks me and Daemon literally freezes time with a wave of his hand, well, something… unexpected happens.

The hot alien living next door marks me.

You heard me. Alien. Turns out Daemon and his sister have a galaxy of enemies wanting to steal their abilities, and Daemon’s touch has me lit up like the Vegas Strip. The only way I’m getting out of this alive is by sticking close to Daemon until my alien mojo fades.

If I don’t kill him first, that is.

Disclaimer: « The characters and situations in this story are fictional, any resemblance to existing persons and situations can only be coincidental« 

For mémo: Episode 1 ; Episode 2 ; Episode 3 ; Episode 4 ; Episode 5 ; Episode 6

——————————————————

-You have broken your vows of non-bookish purchases! The Chat du Cheshire exclaims.
-Shhhh, down a tone, I whisper, feeling smaller and peering carefully around us.

Melliane casts a glance over her shoulder. I feel her nervous since we arrived. We all are.

-But Still le Chat whispers, leaning forward. You broke your vows!

Melliane gags her by putting a hand on her mouth.

-Shut up, they will notice us! The Gods-of-all-the-things-of-the-seas-and-earth have eyes everywhere.
-But She broke her vows and three times … Three times le Chat adds, shaking her hand.
-Eh oh, I do not work in a bookstore…

Le Chat does not listen to me. After removing a tissue from her purse, she carefully wipes the table, leaning her elbows on the edge and puts her chin on her hands, a small smile on her face.

-So was it good?

Melliane imitates her and blows on a strand of hair that eventually falls back on her nose. She adopts the same position, and repeats:

-Yes, was it good?

I scan the room once again. We didn’t have the idea of the century, it appears. We should have been in a meeting of the anonymous books-addicts, and instead of that, we are in a dubious bar, two blocks away from the place.

Full of good will, we found ourselves in front of the books-addicts’ building, but our misfortune to save The Last Runaway has made us aware of the magnitude of our task. This is a real fortress, guarded by mad dogs that tore my favorite jeans and left a memory on my ass. I still can not sit down, I even had to bring an airbag to help me, which made the girls laugh a lot. Me? much less. Ten stitches still, a real war wound. I deserve a medal just for that.

The waitress drops us our drinks on the table. Tea for the girls, and chamomile for me. I have to calm myself. The bartender with greasy hair made a funny face when Melliane went ordering at the counter. He opened a dusty box and pulled out three bags. I hope they indeed contain tea. I observe a moment this mature woman wiggling on her stilts and who seems clumsy with her tray. And if it was one? One of their spies … One last look around. The bar walls are covered with posters of old hard rock stars, and here and there a skull addresses us a sinister smile. The Gods-of-all-the-things-of-the-sea-and-the-land could be anywhere in anyone.

Melliane gives me a nudge. She struggled to keep her curls in her bar tonight, as if the stress of the meeting made them even more unruly.

-So?
-Oh, yes, it was good, it was really good. I love what Jennifer L. Armentrout does. I loved Wait for You, which I also reread from time to time … So I let myself be tempted.
-And You broke your vows, le Chat sighs.

I shake my head.

-No, not at all, it was a pre-order.

Melliane interrupts me, these digressions annoy her a bit. She knows that we have little time.

-And Daemon, how is he?
-An Asshole … but a sexy asshole, that changes everything.

The girls nod in silence, le Chat bears her tea to her lips. It is hot. She suppresses a grin.

-But it’s not for Daemon that I finished it in one evening … No … it’s because JLA has the gift of recreating atmospheres, a world apart. Some have compared it to Twilight, but anyway, if we take a young adult universe with powers, a love story, we can not but think of twilight. I also found that it was more adult than Twilight, less moralizing too. And the story is just as beautiful …

– And you cracked three times …

I nibbled the inside of my cheeks, appalled by my fault.

-I have read Volume 1 in one evening and the next day I felt like inhabited. It must be the power of the Luxens. I needed book two, but it is not translated … And I do not understand English …
-Oh hard, Melliane said.

I want to strangle her a little bit. Because she reads in English and she is always trying to taunt me with her readings. She is always ahead of us. But I forbear, I like her.

-But I read Spanish … And I found it in Spanish … As well as volume two and three, and four …. so I clicked, because I needed them … But even so, the shipping time would be too long, you know. And there was a promo, oh a tiny nothing at all about volume two. And I took it in ebook. But I’ll have the paperback copy for my library!

Melliane shakes her head with a sad look.

-You’re really hooked …
-says the girl who yearns with the idea of reading the volume 3 by Anne Bishop.

We all three push a long sigh.

-It is hopeless …
-And we must develop a strategy, a real one because …

I do not have time to finish my sentence a cold wind takes us. Yet it was not so bad in this bar …

The redhead-Cerberus has just entered and is headed straight towards us. She does not look happy. I slip in a movement that I hope discreet, under the table and I knock my head against Melliane‘s.
-Ouille …

Le Chat and she had the same idea…

 

Les Aventures de Celine : Obsidienne de Jennifer L. Armentrout

Céline est une blogueuse française qui écrit des fiction mettant en scène ses romans préférés. Elles me font toujours rire et j’espère que vous les apprécierez aussi. Merci à elle de les partager.

—————————

Lux, Tome 1

Résumé : Quand Katy déménage dans un coin paumé de Virginie-Occidentale, elle s’attend à tout sauf à rencontrer des voisins de son âge.
Déception, Daemon Black a beau être canon et avoir une sœur jumelle adorable, il n’en est pas moins insupportable et arrogant !

Lorsque Kat se rend compte que tout le monde semble fuir la famille Black, elle voit d’un autre œil la froide suffisance de Daemon.

Pourra-t-elle encore l’éviter quand tout lui crie de s’en approcher ?

Avertissement: « Les personnages et les situations de ce récit étant purement fictifs, toute ressemblance avec des personnes ou des situations existantes ou ayant existé ne saurait être que fortuite ».

Pour mémo: Episode 1 ; Episode 2 ; Episode 3 ; Episode 4 : Episode 5 ; Episode 6

——————————————————

-Tu as rompu tes vœux de non-achats livresques ! s’écrie le Chat du Cheshire.
-Chuuutttt, baisse d’un ton, lui chuchoté-je en rentrant la tête dans mes épaules et en scrutant attentivement autour de nous.

Melliane jette un coup d’oeil derrière son épaule. Je la sens nerveuse depuis que nous sommes arrivées. Nous le sommes toutes.

-Mais quand même, murmure le Chat en se penchant en avant. Tu as rompu tes vœux !

Melliane la bâillonne en lui plaquant une main sur la bouche.

-Tais-toi, tu vas nous faire remarquer ! Les Dieux-de-tous-les-trucs-de-la-mer-et-de-la-terre ont des yeux partout.
-Mais elle a rompu ses vœux, et trois fois… Trois fois, piaille le Chat en secouant la main.
-Eh oh, je ne travaille pas dans une librairie moi…

Le Chat ne m’écoute pas. Après avoir sorti un mouchoir en papier de son sac, elle a essuyé consciencieusement la table, appuyé ses coudes sur le bord et posé son menton sur ses mains, un petit sourire au coin.

-Alors, c’était bien ?

Melliane l’imite et souffle sur une mèche de cheveux qui lui retombe finalement sur le nez. Elle adopte la même position, et répète :

-Oui ? C’était bien ?

Je balaye la salle du regard une nouvelle fois. Nous n’avons pas eu l’idée du siècle me semble-t-il. Nous devrions être en pleine réunion des livres-addicts anonymes, et au lieu de ça, nous nous trouvons dans un bar douteux, à deux pâtés de maisons du siège.

Pleines de bonne volonté, nous nous sommes retrouvées devant l’immeuble des livres-addicts, mais notre mésaventure pour sauver La dernière fugitive nous a fait prendre conscience de l’ampleur de notre tâche. C’est une vraie forteresse, gardée par des chiens enragés qui ont déchiré mon jean préféré et ont laissé un souvenir à mon postérieur. J’ai encore du mal à m’assoir, j’ai même dû amener un coussin gonflable pour soulager mon séant meurtri, ce qui a beaucoup fait rire les filles. Moi beaucoup moins. Dix points de suture quand même, une vraie blessure de guerre. Je mériterais une médaille rien que pour ça.

La serveuse nous dépose nos consommations sur la table. Du thé pour les filles, et une camomille pour moi. Il faut que je me calme.  Le barman aux cheveux gras a fait une drôle de tête quand Melliane est allée les commander au comptoir. Il a ouvert une boîte poussiéreuse et en a sorti trois sachets. J’espère qu’ils contiennent bel et bien tisane et thé. J’observe un instant cette femme d’âge mûr qui tortille du derrière grimpée sur ses échasses et me semble malhabile avec son plateau. Et si c’en était un? Un de leurs espions… Un dernier regard à la ronde. Les murs du bar sont couverts de posters de vieux groupes de hard rock, et ça et là une tête de mort nous adresse un sourire sinistre. Les Dieux-de-tous-les-trucs-de-la-mer-et-de-la-terre pourraient être n’importe où, dans n’importe qui.

Melliane me donne un coup de coude. Elle a eu du mal à faire tenir ses cheveux bouclés dans sa barrette ce soir, comme si le stress de la réunion les rendaient encore plus indisciplinés.

-Alors ?
-Oh, oui, c’était bien, c’était vraiment bien. J’adore ce que fais Jennifer L. Armentrour. J’avais adoré Jeu de patience, que je relis d’ailleurs de temps en temps… Alors je me suis laissée tentée.
-Et tu as rompu tes vœux, soupire le Chat.

Je secoue la tête.

-Non, pas du tout, c’était une pré-commande.<

Melliane m’interrompt, ces digressions l’énervent un peu. Elle sait que nous avons peu de temps.

-Et Daemon, il est comment ?
-Un connard… Mais un connard sexy, ça change tout.

Les filles acquiescent en silence, le Chat porte son thé à ses lèvres. Il est bouillant. Elle réprime une grimace.

-Mais ce n’est pas pour Daemon que je l’ai fini en une soirée… Non… c’est parce que JLA a le don de recréer des atmosphères, des univers à part. Certains l’ont comparé à Twilight, mais de toute façon, si on prend un univers de jeunes adultes avec des pouvoirs, une histoire d’amour, ça ne peut que faire penser à twilight. J’ai trouvé d’ailleurs que c’était plus adulte que Twilight, moins moralisateur aussi. Et l’histoire est tout aussi belle…

– Et tu as craqué, trois fois…

Je me mordille l’intérieur de mes joues, consternée par ma faute.

-J’ai lu le tome 1 en une soirée, et le lendemain, je me sentais comme habitée. Ça doit être le pouvoir des Luxens. Il me fallait le deux, mais il n’est pas traduit… Et je ne comprends pas l’anglais…
-Oh dur, dit Melliane.

J’ai envie de l’étrangler, un tout petit peu. Parce qu’elle lit l’anglais, elle, et qu’elle est toujours en train de me narguer avec ses lectures. Elle a toujours de l’avance sur nous. Mais je m’abstiens, je l’aime bien.

-Mais je lis l’espagnol… Et je l’ai trouvé en espagnol… Ainsi que le deux, et le trois, et le quatre….alors j’ai cliqué, parce qu’il me les fallait…Mais même comme cela, cela allait être trop long, les délais d’expédition, vous savez. Et il y avait une promo, oh une toute petite de rien du tout sur le tome deux. Et je l’ai pris en ebook. Mais j’aurai la version papier pour ma bibliothèque !

Melliane secoue la tête d’un air navré.

-T’es vraiment accro…
-Dit la fille qui trépigne à l’idée de lire le tome trois d’Anne Bishop.

Nous poussons toutes les trois un long soupir.

-On est des cas désespérés…
-Et on doit élaborer une stratégie, une vraie parce que…

Je n’ai pas le temps de finir ma phrase qu’un vent glacé nous saisit. On était pourtant pas si mal dans ce bar…

La Cerbère-rousse vient d’entrer et se dirige tout droit vers nous. Elle n’a pas l’air contente. Je glisse, dans un mouvement que j’espère discret, sous la table, et me cogne la tête contre celle de Melliane.

-Ouille…

Le Chat et elle ont eu la même idée que moi…