Category Archives: Nalini Singh

Stacking the Shelves #11
Posted on by

Stacking the Shelves is a meme hosted by Tynga’s Reviews

Les traductions sont personnelles

 Under Wraps (Underworld Dectection Agency Chronicles, 1) – Hannah Jayne
Sick of wrongful-death lawsuits every time a full moon comes around?
Call the Underworld Detection Agency. 

As a human immune to magic, Sophie Lawson can help everyone from banshee to zombie transition into normal, everyday San Francisco life. With a handsome werewolf as her UDA boss and a fashionista vampire for a roommate, Sophie knows everything there is to know about the undead, the unseen, and the uncanny. . .
Until a rash of gruesome murders has demons and mortals running for cover, and Sophie finds herself playing sidekick to detective Parker Hayes. Dodging raging bloodsuckers, bad-tempered fairies, and love-struck trolls is one thing. But when Sophie discovers Parker isn’t what he seems, she’s got only one chance to figure out whom to trust. Because an evil hiding in plain sight is closing in. . .and about to make one wisecracking human its means to ultimate power. . .

Fatigué d’être accusé de poursuites pour morts injustifiées à chaque pleine lune?
Appelez L’Agence de Détection de L’Underworld.
En tant qu’humaine immunisée contre la magie, Sophie Lawson peut aider tout le monde des Banshees à la transition d’un zombie dans la vie de San Francisco. Avec un charmant loup-garou en tant que patron et un vampire fashionista pour colocataire, Sophie connait que tout ce qu’il y a à savoir sur les morts, les invisibles et les personnes étranges…
Jusqu’à ce qu’une série de meurtres se répande et que démons et humains fuient se mettre à l’abri. Sophie se retrouve alors à jouer à l’acolyte détective Parker Hayes. Esquiver des suceurs de sang en colère, des faes mal lunés, et un troll follement amoureux est une chose. Mais quand Sophie découvre que Parker n’est pas celui qu’il semble être, il ne lui reste qu’une chance pour savoir en qui elle peut avoir confiance. Comme un démon se cachant à la vue de tous se rapproche petit à petit… et s’apprête à faire d’un humain son but pour le pouvoir ultime.

 

Grave Memory (Alex Craft, 3) – Kalayna Price


When the dead need to talk, Alex Craft is always ready to listen…

As a Grave Witch, Alex solves murders by raising the dead—an ability that comes at a cost, and after her last few cases, that cost is compounding. But her magic isn’t the only thing causing havoc in her life. While she’s always been on friendly terms with Death himself, things have recently become a whole lot more close and personal. Then there’s her sometime partner, agent Falin Andrews, who is under the glamour of the Winter Queen. To top everything off, her best friend has been forever changed by her time spent captive in Faerie.

But the personal takes a backseat to the professional when a mysterious suicide occurs in Nekros City and Alex is hired to investigate. The shade she raises has no memory of the days leading up to his brutal ending, so despite the very public apparent suicide, this is murder. But what kind of magic can overcome the human will to survive? And why does the shade lack the memory of his death? Searching for the answer might mean Alex won’t have a life to remember at all…


Quand les morts parlent, Alex Craft est toujours prête à écouter…
En tant que sorcière des tombes, Alex résout les meurtres en relevant les morts – un don qui vient avec un prix, et après quelques affaires, le prix s’en fait ressentir. Mais sa magie n’est la seule chose qui pose un problème dans sa vie. Alors qu’elle a toujours eu des liens amicaux avec la Mort elle-même, les choses sont devenues beaucoup plus personnelles. Ensuite, il y a aussi son partenaire occasionnel, l’agent Falin Andrews, qui est influencé par le glamour de la Reine de l’Hiver. Pour couronner le tout, sa meilleure amie a été changée par son temps passé captive en Fairie.
Mais le personnel se retrouve en arrière plan par rapport au professionnel quand un suicide mystérieux se déroule à Nekros City et qu’Alex est engagée pour enquêter. L’ombre qu’elle relève n’a pas de souvenirs des jours qui ont précédés sa fin brutale, d’après donc le suicide apparent, c’est un meurtre. Quel genre de magie peut surpasser l’envie de survivre des humains ? Et pourquoi l’ombre n’a-t-elle aucuns souvenirs de sa mort ? En cherchant une réponse, Alex pourrait bien ne pas avoir de vie à se souvenir.

 

La Compagne de l’Archange (Guild hunter, 3) – Nalini Singh
Nalini Singh steps back into the shadows of her “heartbreakingly original”* world where angels rule, vampires serve, and the innocent can pay the greatest price of all…

Vampire hunter Elena Deveraux and her lover, the lethally beautiful archangel Raphael, have returned home to New York only to face an uncompromising new evil…

A vampire has attacked a girls’ school—the assault one of sheer, vicious madness—and it is only the first act. Rampant bloodlust takes vampire after vampire, threatening to make the streets run with blood. Then Raphael himself begins to show signs of an uncontrolled rage, as inexplicable storms darken the city skyline and the earth itself shudders.

The omens are suddenly terrifyingly clear.

An ancient and malevolent immortal is rising. The violent winds whisper her name: Caliane. She has returned to reclaim her son, Raphael. Only one thing stands in her way: Elena, the consort who must be destroyed…

« Après les mésaventures de Pékin et une longue convalescence, me voici enfin prête à regagner Manhattan en compagnie de mon Archange. Mais les éléments se déchaînent aux quatre coins du monde, provoquant des désastres sans précédent qui font trembler le Cadre. Si l’on en croit la légende, il semble qu’un Ancien se réveille, et croyez-moi, ça n’augure rien de bon ! »


Blood Before Sunrise (Shaede Assassin, 2) – Amanda Bonilla


“She needed a bargaining chip and this was it. Raif’s daughter’s life for hers. And he knew damn good and well I was right. Just like he’d assured me the night I’d killed Azriel, this was far from over. His daughter was alive, I knew it. And I was going to find her.”


For months Darian and her Shaede guardian Raif have searched for the Oracle who attempted to overthrow the Shaede Nation—and kill Darian in the bargain. But now that they’ve finally found the half-crazed Oracle, for their efforts they are granted a possibility too painful for Raif to imagine, and too enticing for Darian to ignore.

Darian is determined to reunite Raif and the daughter he thought was dead, but her mission quickly proves dangerous when her lover Tyler is almost killed. And when a brooding and mysterious Fae warrior offers his guidance—at an extraordinary price—Darian finds herself willing to risk everything. As her single-minded hunt turns into an obsession, and she and Tyler grow further apart, Darian finds herself caught between the man she loves like a brother, and the man whose love she can’t live without…

“Elle avait besoin d’un échange, et voilà ce qu’il en était. La vie de la fille de Raif contre la sienne. Et il savait parfaitement que j’avais raison. Comme quand il m’avait assuré la nuit où j’avais tué Azriel, que c’était loin d’être fini. Sa fille était vivante, je le savais. Et je vais la retrouver.”


Depuis des mois, Darian et son gardien le Shaede Raif, recherchent l’Oracle qui a tenté de renverser la Nation Shaede – et de tuer Darian par la même occasion. Mais maintenant qu’ils ont finalement trouvés l’Oracle à moitié folle, leurs efforts sont récompensés par une proposition trop difficile pour Raif et trop alléchante pour que Darian l’ignore.

Darian est déterminée à réunir Raif et sa fille qu’il pensait morte, mais sa mission devient très vite dangereuse quand son amant Tyler se fait presque tuer. Et quand un guerrier Fae mystérieux et maussade lui offre d’être son guide – pour un prix extraordinaire – Darian se voit tout risquer. Tandis que sa quête se tourne en obsession, et qu’elle et Tyler s’éloignent de plus en plus, Darian se retrouve entre l’homme qu’elle aime comme un frère, et l’homme sans qui elle ne pourrait pas vivre…

 

Stacking the Shelves #9
Posted on by
 When Shadows Call (Shaede Assassin, 0.5) – Amanda Bonilla


The envy of 1900s society, Darian is the rich, beautiful wife of a prominent Californian doctor—but her life is far from perfect. For years, Darian has suffered at the hand of her cruel husband and yearned for an escape—one that she knows to be all but impossible.

But when an enigmatic stranger comes to call, Darian finds herself charmed by his seductive smile and the inexplicable connection she feels. And when he makes her a thrilling—yet frightening—proposition, Darian must decide if she’s strong enough to abandon the mortal world she knows and answer the shadow’s call…

Dans une société du XVIIIème sièvle, Darian est la femme riche et belle du célèbre docteur Californien – mais sa vie est loin d’être parfaite. Depuis des années Darian souffre sous la main de son mari cruel et cherche à s’échapper – chose qu’elle sait impossible.
Mais quand un énigmatique étranger se présente, Darian se retrouve charmée par ce séduisant sourire et par l’incompréhensible connexion qu’elle ressent. Et quand il lui propose un magnifique – bien qu’effrayant – choix, Darian pourrait bien décidé qu’elle est assez forte pour abandonner le monde mortel qu’elle connait et répondre à l’appel de l’ombre…
 Mords-moi/Bite me (Demon Underground, 1) – Parker Blue
Eighteen-year-old Valentine Shapiro got a raw deal in the parent lottery. Her father was part incubus demon, and her mother’s never forgiven her for that. Thrown out of the house by her mother, Val does the only thing that seems to make any sense—she takes aim at the town vampires. A stake a day keeps the demon at bay. Soon enough, she finds herself deep in the underbelly of the city, discovering the secrets of the Demon Underground with the help of her faithful hellhound, Fang, and fighting to save those she loves. Whether they love her back or not.
Née d’un père démon et d’une mère humaine, Val est unique en son genre et a parfois du mal à jongler avec ses deux natures. Jeune fille banale le jour, tueuse redoutable la nuit, pas facile de s’intégrer, même au sein de sa propre famille !

Alors quand celle-ci lui tourne le dos, Val n’hésite pas à s’engager, avec son chien Croc, aux côtés de Dan, un coéquipier qui ne la laisse pas indifférente, dans la lutte menée par le Service des Crimes Obscurs. Leur mission : démanteler un réseau de vampires et trouver ce que cache l’étrange Association Sang-Neuf.

Mais lorsque sa sœur disparaît, Val est prête à tout pour découvrir la vérité, au risque d’en apprendre peut-être trop…

Est-elle vraiment un être à part, comme on le lui a toujours affirmé ? Pourra-t-elle encore contrôler le démon qu’elle dissimule quand ceux qu’elle aime sont en danger ?


Archangel’s Blade (Guild Hunter, 4) – Nalini Singh

The severed head marked by a distinctive tattoo on its cheek should have been a Guild case, but dark instincts honed over hundreds of years of life compel the vampire Dmitri to take control. There is something twisted about this death, something that whispers of centuries long past…but Dmitri’s need to discover the truth is nothing to the vicious strength of his response to the hunter assigned to decipher the tattoo.

Savaged in a brutal attack that almost killed her, Honor is nowhere near ready to come face to face with the seductive vampire who is an archangel’s right hand and who wears his cruelty as boldly as his lethal sensuality…the same vampire who has been her secret obsession since the day she was old enough to understand the inexplicable, violent emotions he aroused in her.

As desire turns into a dangerous compulsion that might destroy them both, it becomes clear the past will not stay buried. Something is hunting and it will not stop until it brings a blood-soaked nightmare to life once more…

La tête coupée marquée d’un tatouage distinctif sur une joue aurait du être une affaire de la Guilde, mais des instincts noirs gagnés par des centaines d’années oblige Dmitri a prendre le contrôle de l’enquête. Il y a quelque chose qui ne va pas au sujet de cette mort, quelle chose qui chuchote au sujet des siècles passés… mais le besoin de Dmitri de découvrir la vérité, n’est rien comparé à la force vicieuse du chasseur en charge de la détermination du tatouage.
Ravagée par une attaque brutale qui l’a presque tuée, Honor n’est pas prête à faire face à ce séduisant vampire qui se trouve être le bras droit d’un archange et qui est aussi sensuel que mortel… Ce même vampire qui est devenu son obsession depuis le jour où elle a été assez âgée pour comprendre les inexplicables et violentes émotions qu’il suscitait.
Tandis que le désire se transforme en compulsion qui pourrait bien les détruire tous les deux, il devient clair que le passé ne peut rester enfoui. Quelque chose est en chasse et il ne s’arrêtera pas avant d’avoir ramené un cauchemar à la vie.

Die for me (revenants, 1) – Amy Plum

In the City of Lights, two star-crossed lovers battle a fate that is destined to tear them apart again and again for eternity.

When Kate Mercier’s parents die in a tragic car accident, she leaves her life–and memories–behind to live with her grandparents in Paris. For Kate, the only way to survive her pain is escaping into the world of books and Parisian art. Until she meets Vincent.

Mysterious, charming, and devastatingly handsome, Vincent threatens to melt the ice around Kate’s guarded heart with just his smile. As she begins to fall in love with Vincent, Kate discovers that he’s a revenant–an undead being whose fate forces him to sacrifice himself over and over again to save the lives of others. Vincent and those like him are bound in a centuries-old war against a group of evil revenants who exist only to murder and betray. Kate soon realizes that if she follows her heart, she may never be safe again.

Ma vie a toujours été délicieusement, magnifiquement normale. Mais il a suffi d’un instant pour que tout bascule. Soudainement, ma sœur Georgina et moi-même étions orphelines. On a rangé nos vies dans un garde-meuble et on a déménagé à Paris pour vivre avec nos grand-parents. Je savais que mon cœur brisé, ma vie brisée ne reviendraient jamais à la normale. Puis j’ai rencontré Vincent.

Mystérieux, sexy, au charme déconcertant, Vincent Delacroix est apparu de nulle part et m’a fait perdre pied. D’un seul coup, mon cœur était en danger d’être brisé à nouveau. Mais j’étais prête à laisser faire. Bien sûr, rien n’est jamais aussi simple. Car Vincent n’est pas un humain normal. Il a une destinée terrifiante, une destinée qui met sa vie en danger chaque jour. Il a aussi des ennemis… immortels, des ennemis meurtriers qui sont déterminés à le détruire lui et ceux de son espèce.

Alors que je lutte pour rapiécer les fragments de ma vie, puis-je risquer de mettre mon cœur -ainsi que ma vie et celle de ma famille- en jeu pour donner une chance à l’amour ?

Shaedes of Gray (Shaede Assassin, 1) – Amanda Bonilla



In the shadows of the night, Darian has lived alone for almost a century. Made and abandoned by her former love, Darian is the last of her kind-an immortal Shaede who can slip into darkness as easily as breathing. With no one else to rely on, she has taught herself how to survive, using her unique skills to become a deadly assassin.

When Darian’s next mark turns out to be Xander Peck, King of the Shaede Nation, her whole worldview is thrown into question. Darian begins to wonder if she’s taken on more than her conscience will allow. But a good assassin never leaves a job unfinished…

Dans les ombres de la nuit, Darian vit seule depuis presque un siècle. Créée et abandonnée par son amant, Darian est la dernière de son espèce, une immortelle Shaede qui peut se fondre dans l’ombre aussi facilement qu’elle respire. N’ayant personne sur qui s’appuyer, elle a appris toute seule comment survivre, utilisant son seul don pour devenir un assassin. 

Quand la prochaine cible de Darian se révèle être Xander Peck, le roi de la nation Shaede, tout son monde est remis en question. Darian commence à se demander si ça lui demandera plus que sa conscience ne peut lui permettre. Mais un bon assassin ne laisse jamais un travail inaccompli.

Le Sang des Anges de Nalini Singh
Posted on by

Chasseuse de vampires, Tome 1

Résumé : « Je suis Elena Deveraux et j’ai beau être la meilleure chasseuse de vampires du moment, je ne suis pas sûre d’être à la hauteur de mon prochain job. Mon employeur étant le terrifiant Raphael, Archange à la beauté redoutable, je n’ai aucun droit à l’erreur… même si c’est mission impossible. Cette fois, ce n’est pas un simple vampire rebelle que j’ai à chasser. C’est un Archange déchu. Quand les Archanges jouent, les mortels cassent ».

Avis : L’auteure nous plonge dans un univers totalement différent de tout ce qu’on a pu lire jusqu’à maintenant en matière de bit-lit. Ici, le monde est régi par les archanges à travers le Conseil des Dix. Chaque archange dispose d’un territoire qu’il dirige. En outre, les archanges ont le pouvoir de transformer tout humain qui en fait la demande en vampire. Mais cela ne se fait pas sans contrepartie : en échange de l’immortalité, l’humain devenu vampire s’engage à mener une vie d’esclavage et de servitude. Il y a même des contrats qui sont prévus à cet effet. Ainsi, la société se trouve hiérarchisée de la façon suivante : au sommet, les archanges, puis les anges et enfin les vampires (sans compter bien sûr les humains qui doivent cohabiter avec tous ces êtres surnaturels).
Elena Deveraux n’est pas une chasseuse de vampires comme les autres. Son rôle consiste à retrouver les vampires rebelles qui veulent fuir l’esclavage mais au lieu de les tuer, elle se contente de les ramener à leurs maîtres, les anges. Etant la meilleure chasseuse du moment, c’est donc tout naturellement vers elle que l’archange de New York se tourne afin de lui confier une mission extrêmement délicate. Elena n’a pas d’autre choix que d’accepter cette mission, même si elle sait au plus profond d’elle-même qu’elle n’en reviendra pas indemne car cette fois-ci, il ne s’agit pas de traquer un simple vampire mais un archange qui a perdu l’esprit et tout contrôle de lui-même.
Elena est une héroïne comme on les aime, courageuse, au caractère très affirmé et qui n’a pas sa langue dans sa poche. Elle refuse de se soumettre a qui que ce soit. Elena est à la fois fascinée et terrifiée par Raphaël, l’archange de New York. Ce dernier se montre froid et arrogant et semble diriger son territoire d’une main de fer. Il est puissant et extrêmement dangereux. On est bien loin ici de l’image « angélique » que l’on se fait habituellement des anges. Mais malgré tous ses défauts, Elena ne peut s’empêcher d’être attirée par cet être mystérieux et on la comprend!!! Car en effet, Raphaël est un personnage fascinant et on ne demande qu’à en apprendre davantage sur lui et sur son passé. Il a l’habitude d’être écouté et obéi, d’ailleurs tous ceux qui sont à son service le craignent. Enfin tous…sauf Elena et cela l’intrigue beaucoup. La relation qu’ils entretiennent tous les deux est tantôt sensuelle, tantôt explosive.
A côté de nos deux personnages principaux il y a aussi une multitude de personnages secondaires (vampires, anges, amis d’Elena, puis les autres archanges, en particulier Lijuan) tous aussi intéressants les uns que les autres et qu’on retrouvera sûrement dans les prochains tomes. Le seul petit bémol à mon avis se trouve au niveau du langage : certains passages sont crus, voire carrément vulgaires mais l’histoire est tellement captivante qu’on passe facilement outre. L’auteure a réussi à mettre en place un univers tout à fait nouveau mais aussi assez complexe. Ce premier volet est une réussite, cependant il n’apporte pas toutes les réponses aux questions que l’on se pose. Il reste encore beaucoup de zones d’ombre et j’attends avec impatience la suite pour en savoir davantage.