Category Archives: P.C. Cast

House of Night by P.C. Cast
Posted on by

House of Night: The Graphic Novel, Book 1

Synopsis: Until recently, Zoey Redbird was an average high-school student worrying about grades, boys, and breakouts. But priorities have a way of changing when you are Marked as a vampyre, enroll in the vampyre academy House of Night, and have to figure out a whole new social hierarchy, affinities for elemental magic, and physiological changes that make you crave blood.

Melliane’s review: I’ve heard a lot of great things about this series for a long time and as I haven’t try the novels yet, I was very curious to know how the comic would be. Well, I think you understand I can’t do any comparisons between the book and the comic, but I’ll give you my feelings about this volume.
I confess I didn’t even read the synopsis of the book at first, but with all the positive reviews, I was sure to enjoy it. I’m finally not disappointed, it was really interesting to follow Zoe all along the novel. However, it was a little difficult for me to get into the story and to understand what was going on at first. Indeed, we begin in the middle of our heroine’s day and we need to wait some events to learn how Zoe ended like that.
Well, I was surprised by all the little stories featuring the mythology. It’s was pleasant to discover all those original ideas. I didn’t expect to see so many famous stories with some vampyres in it. Each allows our heroine to progress and to realize what she can do.
Regarding the comic itself, I really liked the pictures; it was very different from the ones I read before. The faces were sometimes a little too strong for me but we got used to it.
There is also a little thing that bothers me, it was the lack of coordination between everything; I had the feelings we passed from an event to another without any transitions.
But I have to say, that, once finished, I’m quite curious to try the novel as well to learn more about this world. It was the first time I tried the comic before the book but it’s finally great to do it this way.
Inessa’s review: So, the comic’s story begins just after the events in Marked – the first volume of The House of Night series – that led Aphrodite to no longer direct the Dark Daughters, task that now falls to Zoey. Zoey has therefore to prepare her first ritual as new leader of the Dark Daughters. 
I have to say I was a little bit apprehensive about reading this comic of the House of Night. Having read some of the novels a while ago, I was afraid of falling here through the same problems that I had with these books and that led me to stop to read the saga but fortunately it wasn’t the case! Because yes, I admit, I read The House of Night series until Volume 5, Hunted and then I gave up, mainly because I found the series seriously began to falter and that I had more and more difficulties to endure the heroin. 
That said I was pleasantly surprised by the fact that unlike the books, the comic, this first volume at least, doesn’t really focus on Zoey, her love affairs and her problems in the House of Night School! Of course it’s mentioned but this is not what matters most. The comic focuses more on the mythology that had mold the House of Night, something I haven’t found in the books and that was quite interesting. Moreover, the album is mostly divided into five chapters, which are actually the five fundamental elements that we can find consistently in the series: earth, air, water, fire and spirit. And in each of these chapters, we leave the House of Night School for a while and we go to a sort of a little journey through time. I enjoyed this little trip through this whole mythology! Among that, we have a revisited version of the love story of Cleopatra and Mark Antony, the Amazon Hippolyte, her ‘famous waist belt’ and Heracles, Circe, Freya, Queen Boudicca and her two daughters, etc. It was really exciting! 
Concerning the pictures, I’ve found them very amazing. It’s always nice to put a face to all these main characters that we know so well: Zoey, Aphrodite, Damien, Shaunee, Erin, Stevie Rae. Even the animals are present! I loved seeing Nalla and Persephone! Of course some people are better represented than others – the goddess Nyx and Neferet are particularly wonderful! – but overall I enjoyed it. 
To conclude it was quite fun to dive back into the universe of the series through this comic. It made me want to rediscover the saga. I think I’ll read it again from the beginning, one of these days and I’ll read the sequel of this comic with pleasure! 

House of Night de P.C. Cast (VO)
Posted on by

House of Night: The Graphic Novel, Tome 1

Résumé (traduction personnelle) : Jusqu’à maintenant Zoe Redbird était une étudiante comme les autres, ne s’inquiétant que pour les notes, les garçons et les sorties. Mais les priorités changent quand vous êtes marquée en tant que vampyre, que vous êtes admise dans l’académie vampyre La Maison de la Nuit, et que vous essayez de comprendre la nouvelle hiérarchie sociale, les affinités avec la magie et les changements physiologiques qui vous donnent envie de boire du sang.

Avis de Melliane :  J’entends parler de cette série depuis un bon bout de temps et n’ayant pas encore tenté un seul tome, j’étais assez curieuse de voir ce que donnait le comics. Bon vous l’aurez compris, je ne pourrai pas faire de grandes comparaisons entre le roman et la bd mais seulement donner mon ressenti.
Je l’avoue aussi je n’ai pas vraiment lu le synopsis mais vu les échos que j’ai eu, j’étais sûre d’apprécier ce premier volume. Et je n’ai finalement pas été déçue. C’était vraiment intéressant de suivre Zoe. J’ai eu cependant quelques petits soucis pour rentrer dans l’histoire et comprendre ce qu’il se passait au départ. Car on nous plonge directement en plein milieu de la journée de notre héroïne et il faudra attendre plusieurs événements avant de comprendre comment Zoe en était arrivée là.
J’avoue que j’ai été surprise par les petites histoires mettant en avant la mythologie. C’était agréable de découvrir les idées originales de l’auteure. Je ne m’attendais pas à tant de reprises d’histoires connues en y rajoutant un peu de vampyres dedans. Chacune permettant ainsi de faire avancer notre héroïne et de lui faire réaliser ce qu’elle peut faire.
Pour ce qui est du comics en lui-même, j’ai vraiment beaucoup apprécié le dessin, ça changeait de ce que j’avais pu voir auparavant. Les visages étaient parfois un peu durs mais on s’habitue assez vite et on en fait ensuite abstraction.
Il y a une petite chose qui m’a tout de même un peu dérangé, c’est le manque de lien entre tout, j’ai eu l’impression qu’on passait d’un événement à un autre sans réelles transitions.
Mais je dois dire qu’une fois terminé je suis assez curieuse de pouvoir tenter le roman et d’en apprendre plus sur cet univers particulier. C’était la première fois que je tentais le comics avant le livre et c’est finalement assez agréable de cette façon.
Avis d’Inessa : Alors, juste pour vous situer un peu, il faut savoir que l’histoire du comics débute juste après les évènements survenus dans Marquée – le premier tome de la Maison de la Nuit – et qui ont conduit Aphrodite à ne plus diriger les Filles de la Nuit, tâche qui incombe désormais à Zoey. Cette dernière doit donc préparer son tout premier rituel en tant que nouvelle dirigeante de Filles de la Nuit. 
Je dois dire que j’appréhendais un peu la lecture de ce comics de la Maison de la Nuit. Ayant lu une partie des romans il y a un bon moment déjà, j’avais peur de retomber dans les travers de ces mêmes livres qui m’ont quelque peu conduite à décrocher la série, mais heureusement ce ne fut pas le cas ! Car oui, je l’avoue, j’ai lu la Maison de la Nuit jusqu’au tome 5, Traquée et par la suite j’ai laissé tomber, essentiellement parce que je trouvais que la série commençait sérieusement à s’essouffler et que j’avais de plus en plus de mal à supporter l’héroïne. 
Ceci étant dit, j’ai été agréablement surprise par le fait que contrairement aux livres, ce comics, ce premier volume du moins, ne se concentre pas vraiment sur Zoey, ses problèmes de cœur et ses soucis au sein de l’Académie ! Bien sûr, il en est fait mention mais ce n’est pas ce qui importe le plus. Le comics se focalise plutôt sur la Mythologie qui a façonné la Maison de la Nuit, chose que je n’ai pas retrouvée dans les livres et qui était assez intéressante. D’ailleurs, à ce propos, l’album se divise en gros en 5 chapitres, qui sont en fait les 5 éléments fondamentaux que l’on retrouve constamment dans la série : la terre, l’air, l’eau, le feu et l’esprit. Et dans chacun de ces chapitres, on quitte l’Académie durant un bref instant pour faire une sorte de petit voyage dans le temps. J’ai beaucoup aimé ce petit voyage au travers de toute cette Mythologie ! On retrouve entre autres et de manière revisitée l’histoire d’amour de Cléopâtre et de Marc Antoine, Hippolyte l’Amazone, sa « fameuse ceinture » et Héraclès, Circé, Freyja, la reine Boudicca et ses deux filles, etc… c’était vraiment très captivant ! 
En ce qui concerne les dessins, je les ai aussi trouvés très sympathiques. Cela fait toujours plaisir de donner un visage à tous ces personnages principaux que l’on connait si bien : Zoey, Aphrodite, Damien, Shaunee, Erin, Stevie Rae (qui est en fait Lucie dans la version en anglais). Même les animaux sont présents ! J’ai beaucoup aimé voir Nalla et Persephone !! Bien sûr certains personnages sont mieux représentés que d’autres (la déesse Nyx ainsi que Neferet notamment sont magnifiques !) mais dans l’ensemble j’ai beaucoup apprécié.
Au final cela a été assez plaisant de replonger dans l’univers de la série au travers de ce comics. Cela m’a redonnée quand même envie de redécouvrir la saga. Je pense que je la relirai depuis le début un de ces jours et que je lirai la suite du comics avec plaisir ! 

Stacking the Shelves #5
Posted on by
Stacking the Shelves is a meme hosted by Tynga’s Reviews

Les traductions sont personnelles 

(pour une version française voir la bibliothèque de Lilie) 

Blood Kin (The Half-Light City, 2) – M.J Scott

Imagine a city divided. A city where human and Fae magic rests uneasily next to the vampire Blood and the shapeshifting Beasts. A city where a fragile peace is brokered by a treaty that set the laws for all four races… a treaty that is faltering day by day.

I didn’t plan on becoming a thief and a spy. But options are limited for the half-breed daughter of a Fae lord. My father abandoned me but at least I inherited some of his magic, and my skills with charms and glamours mean that few are as good at uncovering secrets others wish to hide. Right now the city has many secrets. And those who seek them pay so well…

I never expected to stumble across a Templar Knight in my part of the city. Guy DuCaine is sworn to duty and honor and loyalty — all the things I’m not. I may have aroused more than his suspicion but he belongs to the Order and the human world. So when treachery and violence spill threaten both our kind, learning to trust each other might be the only thing that saves us.

But even if a spy and a holy knight can work together, finding the key to peace is never going to be easy…

Imaginez une ville divisée. Une ville où la magie humaine et Fae repose inconfortablement au coté des vampires de Sang et des changes-formes : Les bêtes. Une ville où une paix fragile est négociée par un traité rassemblant les lois des quatre espèces… un traité qui s’étiole de jours en jours.
Je n’avais pas prévu de devenir une voleuse et une espionne. Mais les options sont limitées for une fille métisse d’un Lord Fae. Mon père m’a abandonné, mais j’ai au moins hérité d’une partie de sa magie, et mes dons de charme et glamour signifient que certains sont aussi bons pour découvrir les secrets que l’on souhaite cacher. Aujourd’hui la ville possède de nombreux secrets. Et ceux qui les cherchent en paient souvent le prix…
Je ne pensais pas tomber sur un chevalier des Templiers dans ma partie de la ville. Guy DuCaine a juré loyauté et honneur à son devoir – à l’inverse de moi. J’ai peut-être aiguisé sa curiosité mais il appartient à l’Ordre et au monde humain. Lorsque que complot et violence nous menacent, apprendre à nous faire confiance pourrait bien être la seule chose susceptible de nous sauver.
Mais même si une espionne et un chevalier sacré peuvent travailler ensemble, trouver la clef de la paix ne sera pas simple.
Shadow’s Edge (Night Prowler, 1) – J.T. Geissinger
Deep within the primeval forests of southern England, a race of beautiful, savage shape-shifters lives hidden from the everyday world. Bound together by ancient bloodlines and a ruthless code of secrecy that punishes traitors with death, the Ikati send their leader Leander on a mission to capture one raised outside the tribe before she can expose their secret. When Leander tracks the unsuspecting outsider to Southern California, the hardened warrior is prepared for a fight—but not for the effect the sensual young beauty has on his heart.

Jenna spent her childhood in hiding, on the run from someone—or something—her parents refused to discuss. She trusts no one, not since her father’s mysterious disappearance, not since her mother’s sudden death, and definitely not since she began exhibiting strange, superhuman abilities. When handsome, enigmatic Leander appears, promising answers to the mysteries that shroud her past, she knows she shouldn’t trust him either. But their connection is undeniable, and as powerful as the enemy hell-bent on destroying every one of their kind…

Tout au fond des forêts du sud de L’angleterre, une espèce de sublimes, sauvages change-formes vivent cachés loin du monde. Liés ensembles par une ancienne lignée et un code impitoyable qui punit les traitres par la mort, les Ikatis ont envoyé leur leader Leander en mission afin de capturer une des leurs, élevée en dehors de la tribu, afin qu’elle n’expose leur secret. Quand Leander traque l’outsider en Sud Californie, le guerrier endurci est prêt à se battre – mais pas contre l’effet que cette jeune, sensuelle beauté a sur son cœur.
Jenna a passé son enfance à se cacher, à fuir quelqu’un – ou quelque chose – que s’est parents ont toujours refusé de lui révéler. Elle ne fait confiance à personne, pas depuis la mystérieuse disparition de son père, et surtout pas depuis qu’elle possède des habilités hors du commun. Quand le charmant et énigmatique Leander apparait, promettant de lui révéler le mystère entourant son passé, elle sait qu’elle ne peut pas non plus lui faire confiance. Mais leur connexion est indéniable, et aussi puissante que l’ennemi qui s’acharne à détruire les leurs.

 Dark Frost (Mythos Academy, 3) – Jennifer Estep
I’ve seen so many freaky things since I started attending Mythos Academy last fall. I know I’m supposed to be a fearless warrior, but most of the time, I feel like I’m just waiting for the next Bad, Bad Thing to happen. Like someone trying to kill me—again.

Everyone at Mythos Academy knows me as Gwen Frost, the Gypsy girl who uses her psychometry magic to find lost objects—and who just may be dating Logan Quinn, the hottest guy in school. But I’m also the girl the Reapers of Chaos want dead in the worst way. The Reapers are the baddest of the bad, the people who murdered my mom. So why do they have it in for me?

It turns out my mom hid a powerful artifact called the Helheim Dagger before she died. Now, the Reapers will do anything to get it back. They think I know where the dagger is hidden, but this is one thing I can’t use my magic to find. All I do know is that the Reapers are coming for me—and I’m in for the fight of my life. 

J’ai vu tellement de choses effrayantes depuis que j’ai commence l’Académie Mythos depuis l’automne dernier. Je sais que je suis sensée entre une guerrière sans peur, mais la plupart du temps, j’ai l’impression d’attendre la prochaine, mauvaise, mauvaise chose qui va arriver. Comme quelqu’un essayant de me tuer – encore une fois.
Tout le monde à l’Academie Mythos me connait en tant que Gwen Frost, la fille Gypsy qui utilise sa magie psychométrique afin de trouver les objets perdus – et qui pourrait sortir avec Logan Quinn, le garçon le plus beau de l’école. Mais je suis aussi la fille que les Faucheurs du Chaos veulent voir morte de la pire des façons. Les faucheurs sont les plus mauvais du mal, les gens qui ont tué ma mère. Alors qu’ont-ils en réserve pour moi ?
Il se trouve que ma mère a caché un puissant artéfact, la dague Helheim avant qu’elle ne meure. Maintenant, les Faucheurs feront tout pour la retrouver. Ils pensent que je sais où la dague est cachée, mais c’est la seule chose que ma magie ne peut trouver. Tout ce que je sais maintenant c’est que les faucheurs vont venir pour moi – et je vais devoir me battre pour ma vie.
Le sang du démon/Blood of the Demon (Kara Gillian, 2) – Diana Rowland
BETWEEN HEAVEN AND HELL, MAN AND DEMON, SHE’S ABOUT TO FACE THE ONE THING SHE MAY NOT BE ABLE TO SURVIVE.

Welcome to the world of Kara Gillian, a cop with a gift. Not only does she have the power of “othersight” to see what most people can’t even imagine, but she’s become the exclusive summoner of a demon lord. Or maybe it’s the other way around. The fact is, with two troublesome cases on her docket and a handsome FBI agent under her skin, Kara needs the help of sexy, insatiable Lord Rhyzkahl more than he needs her. Because these two victims, linked by suspicious coincidence, haven’t just been murdered. Something has eaten their souls.

It’s a case with roots in the arcane, but whose evil has flowered among the rich, powerful, and corrupt in Beaulac, Louisiana. And as the killings continue, Kara soon realizes how much there’s still to learn about demons, men, and things that kill in the night—and how little time she has to learn it.

SON METIER : FLIC.
SON HOBBY : INVOQUER DES DEMONS.
Kara aimerait remettre sa vie sur les rails. Mais enquêter sur l’assassinat de plusieurs personnes dont l’essence a été dévorée n’est pas le meilleur moyen d’y parvenir. D’autant que les démons lui conseillent de se méfier de Ryan, son collègue sexy, pour une raison qu’elle ignore. Et pour finir, elle ne pense pas pouvoir résoudre ces meurtres et ce mystère sans l’aide du séduisant et insatiable Rhyzkahl. Entre paradis et enfer, homme et démon, elle est sur le point de faire l’ultime sacrifice…

Flashfire (Dragonfire, 7) – Deborah Cooke
Master illusionist Lorenzo’s dragon nature is his biggest secret. It’s also another detail to juggle, like ensuring each of his Las Vegas magic shows is a true spectacle. That is until he feels the burn of his firestorm and his whole world shifts.

Lorenzo wants to satisfy the firestorm and put it behind him. But photographer Cassie Redmond is hard to forget. And when Slayers target the mate he didn’t believe he wanted, Lorenzo realizes he’ll do anything to keep Cassie safe…

La nature du dragon, maitre de l’illusion, Lorenzo, est son plus gros secret. C’est aussi un autre détail avec lequel il doit jongler, comme assurer ses spectacles de magie à Las Vegas. Tout cela jusqu’à ce qu’il sente la brulure d’une tempête  intérieure et que son monde se transforme.
Lorenzo veut satisfaire cette tempête et la laisser derrière lui. Mais la photographe Cassie Redmond est difficile à oublier. Et quand les chasseurs choisissent cette femme qui lui est prédestinée, Lorenzo réalise qu’il fera tout pour la garder saine et sauve…

All That Bleeds (Etherlin, 1) – Kimberly Frost

In a glittering community in the Colorado Rockies called the Etherlin, the descendants of the ancient muses live behind a wall that separates them from the dangerous creatures that crave them.
Alissa North is inspiration made flesh, so she should never have met Merrick, a deadly half-vampire enforcer, but when they do meet, the connection is instantaneous, and an illicit flirtation is born. He sends her secret gifts. She writes him secret letters.

The long-distance friendship was never supposed to go any farther. But when she is kidnapped and thrown briefly into his world, everything changes. Now Alissa realizes he’s the only person she can trust, and Merrick finds he’ll do anything to protect her, even risk his life by crossing the wall.
As both worlds close in on them, Alissa knows that getting caught with Merrick could cost her everything she’s ever cared about, but giving him up proves harder than she ever imagined…

Dans l’étincelante communauté des Rocheuses du Colorado appelée Etherlin, les descendants des anciennes muses vivent derrière un mur qui les sépare de dangereuses créatures.
Alissa North est inspiration faite femme, elle n’aurait jamais du rencontrer Merrick, un flic demi vampire, mais quand c’est le cas, la connection est instantanée, et un flirt interdit nait. Il lui envoie des cadeaux secrets. Elle lui écrit des lettres.

Une amitié longue distance qui n’était pas sensée devenir plus. Mais quand elle est kidnappée et lancée dans son monde, tout change. Maintenant Alissa réalise qu’il est la seule personne en qui elle peut avoir confiance, et Merric comprend qu’il fera tout pour la protéger, voir même risquer sa vie en traversant le mur.

Comme les deux mondes se rapprochent, Alissa sait qu’être prise avec Merrick pourrait couter la vie de ceux qu’elle aime, mais l’abandonner est plus dur que ce qu’elle avait imaginé…
Brulée/Burned (House of Night, 7) – P.C Cast / Kristin Cast

Y’all need to get yourselves together. Here’s a newsflash from the only High Priestess you have left at this dang school: Zoey isn’t dead. And believe me, I know dead. I’ve been there, done that and got the fricken tee-shirt.

Zoey Redbird is the youngest High Priestess in House of Night history and is the only person—vamp or fledgling—that can stop the evil Neferet from raising all kinds of immortal trouble. And she might just have a chance if she wasn’t so busy being dead.Well, dead is too strong a word. Stevie Rae knows she can bring her BFF back from her unscheduled va-cay in the Otherworld. But it’s going to take a lot more than hoping to bring Zoey back. Stevie Rae will have to give up a few secrets of her own…
 

Recluse dans le monde des morts suite à l’assassinat de Heath, Zoey semble perdue à jamais. D’autant que les Novices Rouges menacent Lucie, la seule capable de la ramener sur Terre.

Aphrodite et ses amis sont prêts à tout pour sauver Zoey mais celle-ci risque d’y laisser sa vie, comme tant d’autres prêtresses avant elle ! Son âme restera-t-elle pour toujours prisonnière dans le Royaume de l’esprit ?

Trois amies qui jouent avec le feu… si elles n’y prennent garde, tout le monde sera brûlé !


A Fall of Water (Elemental Mysteries, 4) – Elizabeth Hunter

“No secret stays hidden forever.”

Still grieving from their loss in the far East, Giovanni Vecchio and Beatrice De Novo discover that for them, all roads really do lead to Rome. But nothing is quite as it seems in the Eternal City. Joined by Carwyn and Tenzin, unexpected clashes greet them almost immediately, and rivalries churn beneath the glittering facade of the old Roman court. They quickly realize that allies might be enemies, and ancient rivals could hold the key to a deadly secret.

Giovanni and Beatrice will be forced to call on old alliances, ancient power, and fierce cunning to survive for the eternity they both desire. Sometimes, finding the end means going back to the beginning. Fire, Earth, Wind, and Water finally meet with devastating results in the conclusion of the Elemental Mysteries.

“Aucun secret ne reste cache pour toujours.”
Toujours en deuil après la perte dans l’Est lointain, Giovanni Vecchio et Beatrice De Novo découvrent que toutes les routes mènent à Rome. Mais rien ne semble être ce qu’il est dans la Ville Eternelle. Accompagnés de Carwyn et de Tenzin, des affrontements inattendus les accueillent dès leur arrivée, et les rivalités se cachent derrière la façade de l’ancienne Court Romaine. Ils réalisent vite que les alliés pourraient être des ennemis, et que d’anciens rivaux pourraient bien détenir la clef de secrets mortels.
Giovanni et Beatrice seront forcés de faire intervenir d’anciennes alliances, d’anciens pouvoirs, et leur ruse féroce afin de survivre à l’éternité qu’ils désirent tous les deux. Parfois, trouver la fin signifie revenir à son point de départ. Feu, Terre, Vent et Eau se rencontrent finalement, avec des effets dévastateurs pour conclure le Mystère Elémentaire.