The Killer’s Family de Miranda Smith (VO)

Résumé (traduction personnelle) : Je n’arrive pas à croire que mon père est parti. Surtout quand je suis dans son atelier. Ici, mon esprit est inondé de souvenirs heureux. Puis je remarque le plancher irrégulier. Je le soulève, et tombe sur une boîte en carton poussiéreuse. Et quand je l’ouvre, je réalise que tout ce que je pensais savoir était un mensonge…

J’ai suivi mes sœurs dans l’église lors des funérailles de notre père, mon cœur se brisant à l’idée qu’il ne me conduirait jamais à l’autel. Ensuite, nous nous sommes réunis chez lui pour célébrer sa vie – l’homme de famille, l’ami loyal, le professeur adoré.

Mais plus tard cette nuit-là, en fouillant dans ses affaires, j’ai trouvé la boîte, cachée dans un vide sanitaire de sa remise. Elle était pleine de bijoux enchevêtrés… et d’une confession.

Preuve que derrière ses sourires aimables, mon père était un homme totalement différent. Un tueur.

Mes sœurs et moi avons fait le serment de ne rien dire. La vérité n’apporterait que plus de douleur. J’ai mis le feu à ses aveux, réduisant ses secrets en cendres.

Mais maintenant, une autre femme a été tuée, son alliance a été volée…

Quelqu’un envoie un message. Quelqu’un qui sait que nous avons menti.

Mais qui pourrait bien connaître la vérité ? Puis-je même faire confiance à mes propres sœurs ? Et si j’essaie de me protéger, vais-je détruire ma famille pour toujours ?

Avis : Ces derniers temps, je lis beaucoup de thrillers en français, mais ça faisait longtemps que je n’en avais pas pris un en version originale.

Nous suivons alternativement trois sœurs qui ont perdu leur père et ont découvert en rangeant ses affaires qu’il était en fait un célèbre serial killer. Après avoir décidé de tout cacher pour ne pas que ça impacte leur vie, nos trois sœurs se retrouvent un an plus tard. Mais voilà, cacher ce secret a tout bouleversé et elles ont du mal à se relever. Mais quelque chose de pire va se produire : les meurtres reprennent et si ce n’est pas leur père, qui est le responsable ? Elles vont tout faire pour découvrir la vérité, mais le danger se rapproche et peut-être même plus que ce qu’elles pensaient.

C’était un roman assez sympa et j’ai passé un bon moment avec nos trois sœurs. La tournure des évènements m’a finalement surprise. J’ai lu de meilleurs thrillers, mais c’était une bonne lecture.