Dirty Pool de Bethany-Kris (VO)

Résumé (traduction personnelle) : Pour obtenir ce qu’il veut, il devra jouer à un jeu compliqué.

Michel Marcello n’a jamais voulu être un mafioso comme tous les autres hommes de sa famille – il voulait être plus. Cela ne veut pas dire qu’il n’est pas habitué à cette vie, ou qu’il ne peut pas tenir tête aux autres hommes de main.

Ils ont oublié d’où il venait…

Sa rencontre fortuite avec la fille ardente et belle du plus célèbre boss de la mafia irlandaise de Detroit embrase les flammes au-delà de celles qui s’allument entre Michel et Gabbie Casey. Les rivaux ne devraient pas se mélanger, mais les opposés n’ont jamais été autant attirés.

Les frontières entre la loyauté familiale, leurs devoirs et leurs responsabilités commencent à s’estomper.

L’amour ruine tout.

Mais ces deux-là ne sont pas les seuls à jouer à ce jeu, et c’est devenu beaucoup plus dangereux de s’en sortir vivant.

Avis : Après avoir vu Michel dans les autres romans, j’avoue que j’étais vraiment curieuse de découvrir son histoire.

Nous découvrons notre héros pendant ses études à Détroit. Il étudie tranquillement dans son coin, sans se mêler des affaires de sa famille. Ca ne l’intéresse pas. Il ne veut pas qu’on lui dicte ce qu’il doit faire et comment il peut vivre. Alors, quand il rencontre la fille du boss de la mafia irlandaise, Gabbie, il ne s’attend pas à tomber amoureux d’elle. Il ne s’attend pas non plus à ce que cette relation soit aussi compliquée et qu’elle ait autant de conséquences sur les grosses familles en ville.

Comme je le disais, j’ai passé un bon moment avec Michel et Gabbie. Ils essaient de faire au mieux pour vivre comme ils le veulent mais ce n’est pas simple. Gabbie est un personnage que j’ai particulièrement aimé, elle est fougueuse, fraiche et déterminée, tout comme Michel d’ailleurs sur ce point. Oh oui, il est vraiment très déterminé, surtout quand c’est en rapport avec la jeune femme.

C’était un roman sympa, le fin semblait un peu trop rapide à mon goût mais j’étais contente de découvrir leur histoire.

5 thoughts on “Dirty Pool de Bethany-Kris (VO)

  1. je ne connais pas du tout cette auteur, mais elle n’a pas l’air encore très traduite en français… j’espère que cela viendra car ta chronique me donne très envie de la découvrir !

Répondre à Twogirlsandbooks Annuler la réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.