Category Archives: Scott Nicholson

Transparent Lovers by Scott Nicholson (VO)
Posted on by

Synopsis : Private investigator Richard Steele must solve his most difficult case ever—his own murder—while caught between women on both sides of the grave. His lover Lee is tangled up in the mess he left behind, and his dead ex-wife has been waiting on the other side for her chance at revenge.

In a race against time as his spirit slips away, Richard confronts his many, many failings and faces a power beyond his understanding–love.

And it’s going to be a hell of a final showdown.


Review : I didn’t know what I could expect about this book when I started it, but finally, it was a little story, pleasant to read. Yes, little, because it only counts 115 pages, therefore it’s a novel we can very quickly read. I think it allows us to learn a little more about the Scott Nicholson’s writing style for his books. The only point which bothers me is about the characters. I confess I would love to learn a little more about Lee, Richard or even Diana. 

From the start, we really understand the Richard’s feelings for Diana, but their acts on toward the others aren’t the best. We can really know what the story is about with the synopsis, Richard has a new mission : to discover the reason of his murder and his killers. But finally, it’s more complicated than he expected, mainly when her ex-wife decides to show up. Everything happens really fast without we can have the time to really think about it. But the plot is very interesting and I really enjoy the tone of the story. There is always a little humor’s touch in this dramatic novel and it’s pleasant to see Richard evolve in all of this. Of course, who couldn’t like this waiting room between the two worlds. Or even this secretary who is always unhappy and has a bad temper but who, however, has done everything she can to help our hero to finish his quest. Lee, on the other side, is the last character who intrigues me. Despite Richard always thinks about her, I didn’t feel anything for her, maybe it’s due to her only appearance at the end of the book. 
To conclude, it’s a nice read, and it allows is to make a little break between two books. I’m glad to have discovered this book.

Les Amants de la Brume de Scott Nicholson
Posted on by

Résumé : Le détective privé Richard Steele doit résoudre son enquête la plus difficile — son propre meurtre alors qu’il se retrouve coincé au milieu de femmes entre deux mondes. Son amoureuse Lee est prise dans le chaos qu’il a laissé, et son ex-femme morte Diana attendait de l’autre côté l’occasion de se venger.

Dans une course contre la montre tandis que son esprit s’éloigne, Richard affronte ses nombreuses faiblesses et fait face à une force qui dépasse son entendement : l’amour. Sa seule arme est la foi et il manque de balles.

Ca va être une sacrée épreuve de force finale.

 Avis : Je ne savais pas du tout à quoi m’attendre en commençant ce livre, mais finalement c’était une petite histoire agréable à lire. Oui petite car elle ne fait que 115 pages, donc c’est un roman très rapide à lire. Je pense que cela nous permet d’avoir un avant goût des autres ouvrages de Scott Nicholson. Je pense que le seul point qui me perturbe c’est que finalement ce volume aurait pu être beaucoup plus développé. On s’intéresse très vite aux personnages et j’avoue que j’aurais vraiment aimé en savoir plus au sujet de Lee, Richard ou même encore Diana.
Dès le départ on comprend bien le ressentiment de Richard envers Diana, mais leurs agissements ne sont pas des mieux que ce soit pour l’un ou l’autre. Je pense qu’on le voit très bien dans le synopsis, Richard a pour mission de découvrir les causes et les investigateurs de son meurtre. Mais c’est finalement beaucoup plus compliqué que prévu surtout quand son ex femme s’en mêle. Tout se passe très vite sans qu’on ait vraiment le temps de réfléchir à ce qu’il se passe. Mais l’intrigue est assez intéressante et j’ai vraiment beaucoup apprécié le ton de l’auteur, de l’histoire. Il y a une petite touche d’humour dans une histoire assez dramatique et c’est assez plaisant de voir évoluer Richard dans tout cela. Bien sur qui ne pourrait pas aimer la salle d’attente entre les deux mondes ? Ou même la secrétaire constamment de mauvaise humeur et désagréable mais qui pourtant va tout faire pour aider notre héros à finir sa quête. Lee, cependant, m’a moins marqué que les autres personnages. Bien qu’elle reste constamment dans les pensées de Richard, je n’ai pas ressenti d’atomes crochus envers elle, peut-être est ce parce qu’on ne la voit pas évoluer à travers l’histoire sauf un petit bout en fin de livre.
En tout cas c’est une histoire agréable à lire et elle permet de faire une bonne pause entre deux ouvrages. Je suis contente d’avoir eu l’opportunité de découvrir cette petite histoire.