A Study in Scarlet Women by Sherry Thomas

Lady Sherlock, Book 1

Synopsis: With her inquisitive mind, Charlotte Holmes has never felt comfortable with the demureness expected of the fairer sex in upper class society.  But even she never thought that she would become a social pariah, an outcast fending for herself on the mean streets of London.

When the city is struck by a trio of unexpected deaths and suspicion falls on her sister and her father, Charlotte is desperate to find the true culprits and clear the family name. She’ll have help from friends new and old—a kind-hearted widow, a police inspector, and a man who has long loved her. But in the end, it will be up to Charlotte, under the assumed name Sherlock Holmes, to challenge society’s expectations and match wits against an unseen mastermind.

Review: I’m always attracted to stories about Sherlock Holmes and even more when they portray strong women full of intelligence. I therefore admit that I did not wait much to get into the novel.  I was then eager to discover the ideas of the author this time!

It was not exactly the story I expected, I admit, especially in terms of Sherlock Holmes but we find very different ideas of what we usually have. We discover Charlotte, a girl ahead of her time who is determined to become someone and not the wife of a man. Yet, despite her father’s agreement declaring that if she promises to try to be a proper woman first, she could do what she wants to, nothing materializes and her parents continue to insist that she marries. To avoid this, she ruins her reputation and flees to try to live by herself, though it will not be as easy as expected. In addition, Charlotte, under the pseudonym of Sherlock Holmes, helps solve cases and the latest is quite complicated. Indeed, her sister is suspected of murdering a woman and our heroine is determined to prove that she isn’t guilty.

I liked Charlotte’s life, to see how she would get by between all that was going on in her life. It was interesting to see that in that period what would happen to her after all these events. However, I admit that I was less taken away by the Sherlock Holmes part, by the letters she writes and it was difficult for me to get into the investigation. It was only towards the end, when Charlotte is in the field that I managed to get interested some more.

So it was an interesting and different novel, and I’m curious to see what will result.

3-5 

mellianefini

 

A Study in Scarlet Women de Sherry Thomas (VO)

Lady Sherlock, Tome 1

Résumé (traduction personnelle) : Avec son esprit curieux, Charlotte Holmes ne s’est jamais sentie à l’aise avec la démesure attendue par le beau sexe dans la société de classe supérieure. Mais même si elle n’a jamais pensé qu’elle deviendrait une paria, une paria peut se débrouiller par elle-même sur les rues de Londres.

Quand la ville est frappée par un trio de décès inattendus et que les soupçons tombent sur sa sœur et son père, Charlotte désespère de trouver les vrais coupables et d’innocenter le nom de sa famille. Elle aura l’aide de nouveaux amis et d’anciens – une veuve au bon cœur, un inspecteur de police, et un homme qui l’a longtemps aimée. Mais à la fin, ce sera à Charlotte, sous le nom d’emprunt de Sherlock Holmes, de contester les attentes de la société et de tenir tête à un cerveau invisible.

Avis : Je suis toujours attirée par les reprises de Sherlock Holmes et quand en plus elles mettent en scène des femmes fortes et pleines d’intelligence, j’avoue que je n’attends pas beaucoup plus pour me jeter sur le roman. Aussi j’étais impatiente de découvrir les idées de l’auteure cette fois-ci !

Ce n’était pas exactement l’histoire à laquelle je m’attendais, je l’avoue, notamment au niveau de Sherlock Holmes mais on retrouve des idées très différentes de ce que l’on a habituellement. On découvre ainsi Charlotte, une jeune fille en avance sur son temps qui est bien déterminée à devenir quelqu’un et non la femme d’un homme. Pourtant, malgré l’accord de son père après lui avoir promis d’essayer, rien ne se concrétise et ses parents continuent à insister pour qu’elle se marie. Pour éviter cela, elle ruine sa réputation et s’enfuie pour essayer de vivre par elle-même, pourtant ce ne sera pas aussi simple que prévu. En plus de cela, Charlotte, sous le pseudonyme de Sherlock Holmes, aide à résoudre des affaires et la dernière en date la touche de très près. En effet, sa sœur est soupçonnée d’avoir assassiné une femme et notre héroïne est bien déterminée à prouver qu’il n’en est rien.

J’ai bien aimé la vie de Charlotte, voir comment elle allait s’en sortir entre tout ce qu’il se passait dans sa vie. C’était intéressant de voir dans cette époque ce qui allait advenir pour elle après tous ces évènements. Pourtant, j’avoue que j’ai été moins emportée par l’aspect Sherlock Holmes à domicile, par lettre et j’ai eu du coup plus de mal à adhérer à l’enquête, c’est vrai que c’est un peu plus dommage. Ce n’est que vers la fin, quand Charlotte est plus sur le terrain que j’ai réussi à m’y intéresser un peu plus.

C’était donc un roman intéressant et différent, et je suis curieuse de voir ce que la suite donnera.

3-5 

mellianefini