Synopsis: My name is Amelia Gray. I’m a cemetery restorer who sees ghosts. In order to protect myself from the parasitic nature of the dead, I’ve always held fast to the rules passed down from my father. But now a haunted police detective has entered my world and everything is changing, including the rules that have always kept me safe.
It started with the discovery of a young woman’s brutalized body in an old Charleston graveyard I’ve been hired to restore. The clues to the killer—and to his other victims—lie in the headstone symbolism that only I can interpret. Devlin needs my help, but his ghosts shadow his every move, feeding off his warmth, sustaining their presence with his energy. To warn him would be to invite them into my life. I’ve vowed to keep my distance, but the pull of his magnetism grows ever stronger even as the symbols lead me closer to the killer and to the gossamer veil that separates this world from the next.
Category Archives: Amanda Stevens
Le secret du tombeau d’Amanda Stevens
Résumé (traduction personnelle) :Mon nom est Amelia Gray. Je suis un restaurateur de cimetière qui s’avère aussi voir les fantômes. Afin de me protéger de la nature parasitaire de la mort, j’ai toujours respecté des règles très restrictives léguées par mon père. Mais à présent, un policier hanté est entré dans mon monde et tout est en train de changer, incluant les règles qui m’avaient toujours gardé en sécurité.
Cela a commencé avec la découverte du corps brutalisé d’une jeune femme dans l’ancien cimetière de Charleston, cimetière que je devais restaurer. Les indices du tueur – et de ses autres victimes – reposent dans le symbolisme des pierres tombales dont je suis la seule à pouvoir interpréter. Devlin a besoin de mon aide, mais ses fantômes suivent chacun de ses mouvements, se nourrissant de sa chaleur, maintenant leur présence avec son énergie. Le prévenir pourrait bien les inviter dans ma propre vie. J’ai essayé de garder mes distances, mais son magnétisme augmente de plus en plus tandis que les symboles me mènent au tueur et au voile qui sépare ce monde du prochain.
Amelia Gray a un métier assez rare, en effet elle restaure les cimetières tout comme son père. Quelle idée originale, surtout me direz-vous quand on voit les fantômes et qu’on essaie de les éviter à tout prix. Mais c’est finalement une manière de vie différente, et on apprend à aimer son métier avec toute la passion qu’elle met dedans. J’avoue que maintenant que j’ai fini ce livre je suis assez intriguée par ce travail n’étant jamais tombée sur quelque chose de ce genre. Mais c’est finalement très intéressant et je remarque que l’on peut apprendre énormément de choses à ce sujet. Je n’ai jamais vraiment réfléchi autant au symbolisme et je pense que maintenant j’y ferais un peu plus attention.
Quand un corps est trouvé dans le cimetière où elle travaille elle se doit d’aider la police. Mais que faire quand l’homme qui l’intrigue, ce policier hanté par une femme et une fillette, lui demande de l’aide. Même les règles de son père ne peuvent la protéger de cet homme qui nous intrigue dès le départ au plus haut point. On essaie de le comprendre avec Amelia, de percer ses secrets et on attend toujours avec impatience les nouveaux éléments qu’elle pourrait bien apprendre à son sujet. On suit donc Amelia avec assiduité grappillant toutes les informations que l’on peut avoir tout au long de l’histoire. Tout cela nous permettra de comprendre grand nombre de choses mais aussi d’apprendre un peu plus sur chacun des personnages qui apparaissent dans le livre.
On rentre aussi très vite dans l’enquête essayant de comprendre, qui est le tueur, qui est le coupable dans toutes ces personnes qui évoluent autour de notre héroïne. Et je dois dire que je ne l’ai pas vraiment vu venir, j’ai soupçonné chaque personne au moins une fois, donc il faut dire que chacun me paraissait un bon tueur.
Amanda Stevens a réussi dans ce roman à poser un mystère complet qu’on a plaisir à essayer de comprendre. De nombreux points sont abordés dans ce premier tome et on espère en apprendre beaucoup plus dans le deuxième. Je dois dire que je suis vraiment contente d’avoir le second tome sous la main parce que je n’ai qu’une hâte, me lancer dedans en espérant avoir une ébauche de réponse.
J’ai lu que les droits avaient été vendus pour une série télévisée, je suis d’autant plus curieuse de voir ce que cela donnera.
In My Mailbox
(repris en français par la bibliothèque de Lilie)
The results are disastrous for both sides: OtherFolk trapped in the mortal world are beginning to fade, while Faerie is on the brink of war with the daemons of Hell. Along with her brooding eleven prince Talivar and sexy incubus Brystion, Abby ventures to the CrossRoads in an attempt to override the Queen’s magic. But nothing in this beautiful, dangerous realm will compare to the discoveries she’s making about her past, her destiny, and what she will sacrifice for those she loves.
Juste quand sa nouvelle vie en tant que “TouchStone” – un lien mortel afin d’aider les Autres à passer entre “Faery” et le monde humain – semble se calmer, Abby Sinclair se retrouve en charge de tout quand le protectorat, Moira, part pour la court des faes. Et quand le protectorat est loin… disons seulement que les choses sont complètement hors contrôle quand un sort se retourne contre Abby et que la reine des Faes déclare que les Portes d’entre mondes sont officiellement fermées.
Le résultat est désastreux des deux côtés : Les autres piégés dans le monde mortel commencent à se faner, tandis que la Faerie est sur le pied de guerre contre les démons de l’enfer. Accompagnée du prince Talivar et du sexy incube Brystion, Abby s’aventure au croisement afin de changer la magie de la reine. Mais rien dans cette contrée magnifique et dangereuse n’est comparable aux découvertes qu’elle va faire au sujet de son passé, sa destinée et ce qu’elle sacrifiera pour ceux qu’elle aime.
The Bitter Seed of Magic (Spellcrackers.com, 3) – Suzanne McLeod
My name is Amelia Gray. They call me The Graveyard Queen. I’ve been commissioned to restore an old cemetery in Asher Falls, South Carolina, but I’m coming to think I have another purpose here.
Why is there a cemetery at the bottom of Bell Lake? Why am I drawn time and again to a hidden grave I’ve discovered in the woods? Something is eating away at the soul of this town—this withering kingdom—and it will only be restored if I can uncover the truth.