In My Mailbox

« In My Maybox » is a meme hosted by Kristi at The Story Siren
(repris en français par la bibliothèque de Lilie
Les traductions sont personnelles 


Stalking the Others (H&W investigations, 4) – Jess Haines 
Vampires, werewolves, mages–the Others are very real, and wreaking havoc in Shiarra Waynest’s life. But now, she’s returning the favor…

Once, she was one of the good guys–or as close as a New York P.I. can get. Then Shiarra Waynest was drawn into the world of the Others. Every faction has its own loyalties and agenda. And Shia’s recent betrayal by her ex-boyfriend means that she may be on the verge of becoming a rogue werewolf at the next full moon.

Of course, with all the threats against her, Shia’s not sure she’ll live long enough to find out. The enigmatic vampire Royce wants her back in his clutches, as do two powerful werewolf packs, along with the police. Instead of going into hiding, Shia is enlisting the aid of her enchanted hunter’s belt and every dirty P.I. trick she knows. If she’s going down, she’ll take out as many of her enemies as she can–and hope that in the process, she keeps whatever humanity she has left…


Vampires, loup garous, mages – Les Autres sont réels, etfont des ravages dans la vie de Shiarra Waynest. Mais à présent, elle leur retourne la faveur
Il y a longtemps elle faisait partie des gentils, ou autant qu’un détective privé de New York peut l’être. Mais ensuite Shiarra Waynest s’est retrouvée plongée dans le monde des Autres. Chaque faction a ses propres allégeances et agenda. Et la récente trahison de son ex-petit ami signifie qu’elle pourrait bien devenir un loup garou rogue pour la prochaine pleine lune.
Bien sur, avec autant de menaces contre elle, Shia n’est pas sure de pouvoir survivre jusque là pour le savoir. L’énigmatique vampire Royce veut qu’elle revienne auprès de lui, tout autant que les deux puissantes meutes de loup garous, ou encore que la police. Au lieu de se cacher, Shia s’aide de sa ceinture de chasseur enchantée et de chaque ruse qu’elle a pu apprendre en tant que détective privé. Si elle se fait descendre, elle veut tuer autant d’ennemis qu’elle pourra, et espère qu’en faisant cela elle gardera le peu d’humanité qu’il lui reste.

34 thoughts on “In My Mailbox

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *