Fallen (Fallen 1) by Lauren Kate (VO)

Synopsis : There’s something achingly familiar about Daniel Grigori.

Mysterious and aloof, he captures Luce Price’s attention from the moment she sees him on her first day at the Sword & Cross boarding school in sultry Savannah, Georgia. He’s the one bright spot in a place where cell phones are forbidden, the other students are all screw-ups, and security cameras watch every move.

Even though Daniel wants nothing to do with Luce–and goes out of his way to make that very clear–she can’t let it go. Drawn to him like a moth to a flame, she has to find out what Daniel is so desperate to keep secret . . . even if it kills her.

Review : Regarding the presentation, I found the cover really beautiful : the picture is sublime and the book is very soft to the touch, I love it!
Unfortunately, I can’t say the same of its content. Fallen was a huge success across the Atlantic and has even been a buzz on the internet. But I confess that I was disappointed by this novel. Maybe I expected too much about it, I don’t know, but the fact is that I didn’t like it. Fortunately, it can be read fairly quickly. The atmosphere is so oppressive and sinister that we find throughout the book is there to give a semblance of mystery to the story, which could be a very well function without a prologue that reveals a little too much.

I haven’t liked either the main characters. They didn’t seem touching. Luce is rather annoying, I found completely unrealistic the fact that she is attracted from the start by the two most interesting boys of the rehabilitation center, without even knowing them. She rapidly falls in love, in the first few chapters, before acclimatizing herself to her new environment. Not very credible anyway! In addition, she doesn’t know what she wants. It’s the same for Daniel, we learn that he’s a tortured character, but there aren’t enough developments to explain his inner conflict (except in the prologue). Overall I think this story isn’t sufficiently thorough, it isn’t intense enough. Then there’s Luce’s obsession of Daniel: There were two deaths, both occurring in a strange way and each time she was present but instead of worry about it and conducts her own investigation to learn what happens, Luce thinks only about one thing : tracking Daniel. She doesn’t even try to understand why she is involved in these two deaths. I think she’s a very selfish and immature heroine.

The result of all of this is that the love story between the two main characters isn’t touching at all. Cam could be the one who could give a bit of spice to this situation but unfortunately he doesn’t. Moreover, we don’t know anything about him, which is a pity because he seems to be the most interesting character. It’s the same for Arrianne and the others.

Finally we have a “false love triangle” and some secondary characters undeveloped. And that’s all. The action isn’t forthcoming, we end up bored. The fantastic side really appears at the end. Indeed, two thirds of the book only describe the center and its functioning. In addition, Luce compares constantly the center to her former high school. Okay it’s a big change for her but she should have known that it wouldn’t be the same ! doesn’t she?

In short, it’s a disappointment, only the end is interesting. However I’ll read the second book with the hope that this series will improve but it will wait a bit.


 

Damnés : de Lauren Kate

Résumé : Lorsque Luce entre à Sword & Cross, un lycée d’éducation surveillée, elle est d’emblée attirée par le ténébreux Daniel. Dans cet endroit sinistre où les portables sont interdits, où les élèves ont un passé lourd et où des caméras surveillent les moindres faits et gestes de chacun, Daniel devient une obsession. Mais le jeune homme évite Luce, qui est aussi courtisée par Cam, un beau brun aux yeux verts. Malgré sa fascination pour Daniel, Luce n’arrive pas à résister à Cam. Ce dilemme perturbe la jeune fille, déjà déstabilisée par la présence incessante d’ombres, qui la poursuivent et l’inquiètent depuis l’enfance. Tout est conçu pour que l’ordre règne à Sword & Cross, pourtant, ce lieu deviendra le théâtre de drames troubles et mystérieux…

Avis : S’agissant de la présentation, je tire mon chapeau aux éditions Bayard car le livre est vraiment magnifique ! La couverture reprend l’image de la version originale ce qui est une bonne chose car elle est sublime. De plus, ce livre est très doux au toucher, j’adore !

Malheureusement, on ne peut pas en dire autant de son contenu. Damnés a connu un énorme succès Outre Atlantique et a même fait l’objet d’un buzz sur internet. Pourtant, j’avoue qu’en ce qui me concerne, j’ai été déçue par ce roman. Peut être que j’en attendais trop, je ne sais pas, toujours est-il que je n’ai pas accroché. Heureusement, il se lit assez vite. L’ambiance assez pesante et sinistre que l’on retrouve tout au long du livre n’est là que pour donner un semblant de mystère à l’histoire, ce qui aurait très bien pu fonctionner s’il n’y avait pas eu le prologue qui en dévoile un peu trop.
Je n’ai pas beaucoup aimé non plus les personnages principaux. Ils ne m’ont pas paru attachants. Luce est plutôt agaçante : je trouve un peu tiré par les cheveux le fait qu’elle « craque » d’entrée de jeu pour les deux garçons les plus intéressants du centre de réinsertion, sans même les connaître. Elle tombe amoureuse comme ça, d’un coup, dès les tous premiers chapitres, avant même de trouver ses marques dans ce nouvel établissement, un peu limite quand même ! En plus, elle ne sait pas ce qu’elle veut. Quant à Daniel, c’est un personnage torturé mais il n’y a pas assez de développements pour expliquer son conflit intérieur (excepté dans le prologue). Dans l’ensemble, ça manque d’approfondissement. Puis il y a cette obsession que Luce a pour Daniel : il y a quand même eu deux décès survenus de manière assez étrange et à chaque fois elle était présente, au lieu de s’en inquiéter et de mener sa petite enquête, Luce ne fait que traquer Daniel (et ça, dans tout le livre), elle ne cherche même pas à comprendre ce qui la lie à ces deux morts, ce qui la rend très égoïste et immature.
Il en résulte de tout ça que l’histoire d’amour entre nos deux personnages n’est pas du tout émouvante. Cam aurait pu être celui qui mettrait un peu de piment au récit mais il n’en est rien. D’ailleurs, on ne sait rien à propos de lui, ce qui est dommage car il semble être le personnage le plus intéressant. Il en est de même pour Arrianne et les autres.
Au final, on a un « faux triangle amoureux » et des personnages secondaires pas assez exploités. Et c’est tout. L’action tarde à venir, on s’ennuie. Le côté fantastique quant à lui n’apparaît vraiment qu’à la fin. En effet, les deux tiers du livre ne font que décrire le centre ainsi que son fonctionnement. En outre, Luce n’arrête pas de le comparer à son ancien lycée ! Bon d’accord, c’est un gros changement pour elle mais quand même, elle devait bien se douter que ce ne serait pas la même chose puisqu’il s’agit d’un centre de réinsertion !
Bref, c’est une déception, il n’y a que la fin qui est intéressante. Je lirai tout de même la suite de cette série, dans l’espoir qu’elle s’améliore mais ce ne sera pas pour tout de suite.