Stacking the Shelves #11


Stacking the Shelves is a meme hosted by Tynga’s Reviews

Les traductions sont personnelles

 Under Wraps (Underworld Dectection Agency Chronicles, 1) – Hannah Jayne
Sick of wrongful-death lawsuits every time a full moon comes around?
Call the Underworld Detection Agency. 

As a human immune to magic, Sophie Lawson can help everyone from banshee to zombie transition into normal, everyday San Francisco life. With a handsome werewolf as her UDA boss and a fashionista vampire for a roommate, Sophie knows everything there is to know about the undead, the unseen, and the uncanny. . .
Until a rash of gruesome murders has demons and mortals running for cover, and Sophie finds herself playing sidekick to detective Parker Hayes. Dodging raging bloodsuckers, bad-tempered fairies, and love-struck trolls is one thing. But when Sophie discovers Parker isn’t what he seems, she’s got only one chance to figure out whom to trust. Because an evil hiding in plain sight is closing in. . .and about to make one wisecracking human its means to ultimate power. . .

Fatigué d’être accusé de poursuites pour morts injustifiées à chaque pleine lune?
Appelez L’Agence de Détection de L’Underworld.
En tant qu’humaine immunisée contre la magie, Sophie Lawson peut aider tout le monde des Banshees à la transition d’un zombie dans la vie de San Francisco. Avec un charmant loup-garou en tant que patron et un vampire fashionista pour colocataire, Sophie connait que tout ce qu’il y a à savoir sur les morts, les invisibles et les personnes étranges…
Jusqu’à ce qu’une série de meurtres se répande et que démons et humains fuient se mettre à l’abri. Sophie se retrouve alors à jouer à l’acolyte détective Parker Hayes. Esquiver des suceurs de sang en colère, des faes mal lunés, et un troll follement amoureux est une chose. Mais quand Sophie découvre que Parker n’est pas celui qu’il semble être, il ne lui reste qu’une chance pour savoir en qui elle peut avoir confiance. Comme un démon se cachant à la vue de tous se rapproche petit à petit… et s’apprête à faire d’un humain son but pour le pouvoir ultime.

 

Grave Memory (Alex Craft, 3) – Kalayna Price


When the dead need to talk, Alex Craft is always ready to listen…


As a Grave Witch, Alex solves murders by raising the dead—an ability that comes at a cost, and after her last few cases, that cost is compounding. But her magic isn’t the only thing causing havoc in her life. While she’s always been on friendly terms with Death himself, things have recently become a whole lot more close and personal. Then there’s her sometime partner, agent Falin Andrews, who is under the glamour of the Winter Queen. To top everything off, her best friend has been forever changed by her time spent captive in Faerie.

But the personal takes a backseat to the professional when a mysterious suicide occurs in Nekros City and Alex is hired to investigate. The shade she raises has no memory of the days leading up to his brutal ending, so despite the very public apparent suicide, this is murder. But what kind of magic can overcome the human will to survive? And why does the shade lack the memory of his death? Searching for the answer might mean Alex won’t have a life to remember at all…


Quand les morts parlent, Alex Craft est toujours prête à écouter…
En tant que sorcière des tombes, Alex résout les meurtres en relevant les morts – un don qui vient avec un prix, et après quelques affaires, le prix s’en fait ressentir. Mais sa magie n’est la seule chose qui pose un problème dans sa vie. Alors qu’elle a toujours eu des liens amicaux avec la Mort elle-même, les choses sont devenues beaucoup plus personnelles. Ensuite, il y a aussi son partenaire occasionnel, l’agent Falin Andrews, qui est influencé par le glamour de la Reine de l’Hiver. Pour couronner le tout, sa meilleure amie a été changée par son temps passé captive en Fairie.
Mais le personnel se retrouve en arrière plan par rapport au professionnel quand un suicide mystérieux se déroule à Nekros City et qu’Alex est engagée pour enquêter. L’ombre qu’elle relève n’a pas de souvenirs des jours qui ont précédés sa fin brutale, d’après donc le suicide apparent, c’est un meurtre. Quel genre de magie peut surpasser l’envie de survivre des humains ? Et pourquoi l’ombre n’a-t-elle aucuns souvenirs de sa mort ? En cherchant une réponse, Alex pourrait bien ne pas avoir de vie à se souvenir.

 

La Compagne de l’Archange (Guild hunter, 3) – Nalini Singh
Nalini Singh steps back into the shadows of her “heartbreakingly original”* world where angels rule, vampires serve, and the innocent can pay the greatest price of all…

Vampire hunter Elena Deveraux and her lover, the lethally beautiful archangel Raphael, have returned home to New York only to face an uncompromising new evil…

A vampire has attacked a girls’ school—the assault one of sheer, vicious madness—and it is only the first act. Rampant bloodlust takes vampire after vampire, threatening to make the streets run with blood. Then Raphael himself begins to show signs of an uncontrolled rage, as inexplicable storms darken the city skyline and the earth itself shudders.

The omens are suddenly terrifyingly clear.

An ancient and malevolent immortal is rising. The violent winds whisper her name: Caliane. She has returned to reclaim her son, Raphael. Only one thing stands in her way: Elena, the consort who must be destroyed…

« Après les mésaventures de Pékin et une longue convalescence, me voici enfin prête à regagner Manhattan en compagnie de mon Archange. Mais les éléments se déchaînent aux quatre coins du monde, provoquant des désastres sans précédent qui font trembler le Cadre. Si l’on en croit la légende, il semble qu’un Ancien se réveille, et croyez-moi, ça n’augure rien de bon ! »


Blood Before Sunrise (Shaede Assassin, 2) – Amanda Bonilla


“She needed a bargaining chip and this was it. Raif’s daughter’s life for hers. And he knew damn good and well I was right. Just like he’d assured me the night I’d killed Azriel, this was far from over. His daughter was alive, I knew it. And I was going to find her.”



For months Darian and her Shaede guardian Raif have searched for the Oracle who attempted to overthrow the Shaede Nation—and kill Darian in the bargain. But now that they’ve finally found the half-crazed Oracle, for their efforts they are granted a possibility too painful for Raif to imagine, and too enticing for Darian to ignore.

Darian is determined to reunite Raif and the daughter he thought was dead, but her mission quickly proves dangerous when her lover Tyler is almost killed. And when a brooding and mysterious Fae warrior offers his guidance—at an extraordinary price—Darian finds herself willing to risk everything. As her single-minded hunt turns into an obsession, and she and Tyler grow further apart, Darian finds herself caught between the man she loves like a brother, and the man whose love she can’t live without…

“Elle avait besoin d’un échange, et voilà ce qu’il en était. La vie de la fille de Raif contre la sienne. Et il savait parfaitement que j’avais raison. Comme quand il m’avait assuré la nuit où j’avais tué Azriel, que c’était loin d’être fini. Sa fille était vivante, je le savais. Et je vais la retrouver.”


Depuis des mois, Darian et son gardien le Shaede Raif, recherchent l’Oracle qui a tenté de renverser la Nation Shaede – et de tuer Darian par la même occasion. Mais maintenant qu’ils ont finalement trouvés l’Oracle à moitié folle, leurs efforts sont récompensés par une proposition trop difficile pour Raif et trop alléchante pour que Darian l’ignore.

Darian est déterminée à réunir Raif et sa fille qu’il pensait morte, mais sa mission devient très vite dangereuse quand son amant Tyler se fait presque tuer. Et quand un guerrier Fae mystérieux et maussade lui offre d’être son guide – pour un prix extraordinaire – Darian se voit tout risquer. Tandis que sa quête se tourne en obsession, et qu’elle et Tyler s’éloignent de plus en plus, Darian se retrouve entre l’homme qu’elle aime comme un frère, et l’homme sans qui elle ne pourrait pas vivre…

 

In My Mailbox

 “In My Maybox” is a meme hosted by Kristi at The Story Siren 

Les traductions des livres en VO sont personnelles

Thanks to Santa, I have a lot of books. But this time they are all in french except one. Merry christmas to everyone!

Merci au père Noël, j’ai eu de nombreux livres, cette fois ci tous en français sauf un, Joyeux Noel à tous :

Twice dead (Haven,2) – Kalayna Price

Newly undead shifter-turned-vampire Kita Nekai is coming to grips with the reality that her cat has not awakened since her change.

What she needs is a little time to adjust to her new liquid diet and the increasingly complex attraction to her sire, Nathanial. What she gets is a headless harlequin. With the body count rising, Kita is dragged into a dangerous game of vampire politics. Her involvement draws the attention of an ancient vampire known as the Collector who has a penchant for acquiring the unusual – like a pureblood shifter-turned vampire.

Kita still has unfinished business of her own and finds herself deeper in magical debt.

It’s a bad time to be a kitten who can’t slip her skin.


Kita Nekai, changeforme nouvellement morte, n’est pas très contente que son chat ne se soit pas réveillé depuis son changement.

Elle a juste besoin de plus de temps pour s’adapter à son nouveau régime liquide et son attraction de plus en plus forte pour son sire, Nathanial. Ce qu’elle obtient est un Harlequin sans tête. Kita est enrôlée dans un jeu de politique vampirique très dangereux. Son implication attire l’attention d’un très ancien vampire connu sous le nom du Collectionneur et qui a un penchant for les choses uniques – comme par exemple un pur changeforme devenu vampire.

C’est une mauvaise période alors que le chat en elle ne veut pas apparaitre.




Ne dites pas à ma mère que je suis voyante, elle me croit à Vancouvers / Unpredictable – Eileen Cook
Sophie Kintock isn’t crazy, she just wants her guy back. And posing as a psychic to give his new girlfriend a fake reading designed to break them up isn’t going overboard, is it? Don’t answer that.

Faking psychic powers turns out to be easy and fun, especially after a few lessons from Nick, the cute (if a bit nerdy) skeptic, who knows all the tricks of the trade. But her readings do a lot more than she could have predicted-and she’s offered a job telling fortunes on the radio.

Now she must decide if she should accept her rising stardom in a less-than-honest line of work. And whether the best option is trying to rekindle her old flame-or finding romance with someone new.

And, most important, she needs to figure out whether the answers lie in the stars-or in herself…

Quand Doug la quitte après six ans de vie commune, Sophie, libraire à Vancouver, est prête à tout pour le récupérer. C’est pourquoi, lorsqu’elle apprend que sa nouvelle petite amie, la pulpeuse Melanie, s’intéresse au paranormal, elle une idée aussi folle que diabolique : proposer à sa rivale une fausse consultation de voyance destinée à faire rompre les tourtereaux. Mais rien ne va se passer comme prévu, car Sophie se retrouve vite dépassée par le succès inattendu de ses nouveaux talents… Eileen Cook signe une comédie désopilante portée par une héroïne au caractère bien trempé, maladroite et attachante à souhait.



Un pieu dans le coeur / Staked (Void City, 1) – J.F Lewis 
UNREPENTANT. UNIMPRESSED. AND TOTALLY UNDEAD.

Being undead isn’t easy. All Eric wants to do is run his strip club, drink a little blood, and be left alone. Instead, he’s got business troubles (his best friend is souring on their co-ownership of the Demon Heart) and relationship troubles (his girlfriend is pressuring him to turn her so she can join him in undeath). And then there’s the memory loss: He can’t recall who he ate for dinner yesterday, much less how he became a vampire in the first place. But when he kills a werewolf in self-defense, things really get out of hand. Now he’s got a pack of born-again lycanthropes out for holy retribution–and his head. It’s almost enough to put lad off his appetite. Almost.
  

Incorrigible, blasé et totalement vamp.
Eric ne demande pas grand-chose : gérer sa boîte de striptease, boire du sang de temps en temps et qu’on le laisse tranquille. Mais ça ne peut jamais être aussi simple ! Sa copine, Tabitha, le tanne pour qu’il la transforme. Or, chaque fois qu’il vampirise une fille, il finit par la quitter.
Et ce garou qu’il a tué, c’était de la légitime défense ! Allez expliquer ça à la meute qui veut le venger.
Ça en fait des soucis pour Eric, surtout avec son léger problème de mémoire…
 
Jaz Parks n’en démord pas / Bitten to Death (Jaz Parks, 4) – Jennifer Rardin 
Jaz Parks here. My latest mission has taken me to the ancient Greek city of Patras; but instead of soaking up its splendor, I’m here to infiltrate a Vampere Trust. Only two vamps have ever escaped the tightly bound communities and lived to tell the tale: Edward “The Raptor” Samos, the most reviled criminal mastermind in recent memory, and Vayl, the CIA’s number one assassin who also happens to be my boss.

The Raptor is trying to take over Vayl’s former Trust. Unfortunately the Trust’s new leader has her own plans.

This job is going to be the death of me.


Pour ma dernière mission, direction l’antique cité grecque de Patras. Mais pas le temps de jouer les archéologues. Je suis chargée d’infiltrer une Alliance de vampires. Deux vamps seulement ont réussi à échapper au carcan de leurs communautés et sont encore là pour le raconter : Edward « le Rapace » Samos, l’esprit criminel le plus vil
de toute l’histoire, et Vayl, tueur numéro un de la CIA. Le
Rapace essaie de faire main basse sur l’ancienne Alliance de Vayl. Malheureusement, celle qui la dirige depuis peu a d’autres plans.

Grave Dance by Kalayna Price (VO)

Alex Craft, Book 2

Synopsis : Whoever said dead men tell no tales obviously never met Alex Craft.

After a month spent recovering from a vicious fight with a sorcerer, grave witch Alex Craft is ready to get back to solving murders by raising the dead. With her love life in turmoil thanks to the disappearance of Fae Investigation Bureau agent Falin Andrews and a shocking “L” word confession from Death himself, Alex is eager for the distractions of work. But her new case turns out to be a deadly challenge.

The police hire Alex to consult on a particularly strange investigation in the nature preserve south of Nekros City. The strange part: There are no corpses, only fragments of them. A serial killer is potentially on the loose, and Alex has no way to raise a shade without a body, so she’ll have to rely on the magic of others to find leads. But as she begins investigating, a creature born of the darkest magic comes after her. Someone very powerful wants to make sure the only thing she finds is a dead end—her own.
Review : I really like this second novel, as much as the first one. Alex is hired by the police to help them to find a murderer who just leaves behind him some feet. But she can’t raise the dead with only that.
By integrating this investigation, she is involved in a very bad story. It will draw the winter queen attention, which is not a good thing, mainly now she has a lot of secrets to hide. She is determined to do what she wants with her life and not to be afraid by other.
We will see Falin, who after a long absence, decides he wants to come back in her life. But Death doesn’t agree with this, mainly since his declaration. Alex doesn’t know who she musts choose between the two of them. (I totally understand, I think the choice is very complicated !) Despite the fact no one can help her, they will be by her site when she will need it.

We will learn about the origins of our heroine, her new powers and the consequences of the Coleman’s death from the first volume. Every characters will be here. Even Roy who wants to stay with Alex to help her (when there are no soul collectors near him, of course).

The author introduces new fairies creatures which are really interesting and some new very binding laws. Alex will have to make some choice, and I’m very curious about it !

Danse Funèbre de Kalayna Price

Alex Craft, Tome 2

Résumé (traduction personnelle) : Après un mois passé à se remettre d’un horrible combat avec un sorcier, Alex Craft sorcière de cimetière est prête à revenir résoudre des meurtres en relevant les morts. Avec sa vie amoureuse dans la tourmente, depuis la disparition de l’agent Falin Andrews du bureau des investigations féériques et depuis la choquante déclaration “L” de la mort elle même, Alex est bien contente d’avoir du travail pour se distraire. Mais sa nouvelle affaire se révèle être un challenge mortel.

La police engage Alex en tant que consultante, pour une investigation très particulière dans une réserve naturelle, dans le sud de Nekros City. La partie étrange : il n’y a aucun corps, seulement quelques bouts. Un sériel killer est surement dans la nature, et Alex ne peut relever le mort sans corps. Elle va devoir se tourner vers sa magie pour trouver d’autres pistes. Mais dés qu’elle commence à enquêter, une créature née de magie noire se met à sa poursuite. Quelqu’un de très puissant veut être sûr que la seule chose qu’elle puisse trouver soit une fin mortelle – la sienne.
Avis : J’ai adoré ce deuxième tome, autant que le premier d’ailleurs. Alex est engagée par la police afin de les aider à retrouver un meurtrier qui ne laisse que des pieds derrière lui. Mais il n’est pas en son pouvoir de relever les morts à partir de si peu de chair.
En s’immisçant dans cette enquête, elle va se retrouver mêlée à une histoire à laquelle elle aurait mieux fait de ne pas s’intéresser. Elle va attirer l’attention de la reine de la court d’hiver, ce qui n’est vraiment pas une bonne chose pour elle, surtout maintenant qu’elle a plus d’un secret à cacher. Elle reste tout de même déterminée à mener sa vie comme il lui convient et à ne pas laisser les autres lui dicter ses choix.

On retrouvera aussi Falin qui, après plusieurs mois d’absence décide de revenir dans la vie d’Alex comme si de rien était. Mais la Mort est bien décidée à ne pas le laisser faire, surtout depuis la déclaration. Alex n’arrive pas vraiment à décider lequel est fait pour elle. Il faut dire que le choix est assez compliqué. Bien qu’aucun d’eux n’ait le droit de l’aider, ils seront auprès d’elle quand elle en aura besoin.

On en apprendra aussi un peu plus sur les origines de notre héroïne, ses nouveaux pouvoirs et les conséquences de la mort de Coleman dans le tome 1. Tous les personnages sont au rendez vous. Même Roy est bien décidé à rester avec Alex et à l’aider (tant qu’il ne faut pas approcher d’un peu trop près des collecteurs d’âmes).
L’auteure introduit de nouvelles créatures féériques que j’ai trouvées assez intéressantes. Et de nouvelles lois assez contraignantes, mais auxquelles Alex sera bien obligée de se conformer. Elle devra faire des choix dont je suis assez curieuse. Vivement le tome 3 !

Grave Witch by Kalayna Price (VO)

Alex Craft, Book 1

Synopsis : Grave witch Alex Craft can speak to the dead, but that doesn’t mean she likes what they have to say . . .

As a private investigator and consultant for the police, Alex Craft has seen a lot of dark magic. But even though she’s on good terms with Death himself—who happens to look fantastic in a pair of jeans—nothing has prepared her for her latest case. Alex is investigating a high profile murder when she’s attacked by the ‘shade’ she’s raising, which should be impossible. To top off her day, someone makes a serious attempt on her life, but Death saves her. Guess he likes having her around . . .

To solve this case Alex will have to team up with tough homicide detective Falin Andrews. Falin seems to be hiding something—though it’s certainly not his dislike of Alex—but Alex knows she needs his help to navigate the tangled webs of mortal and paranormal politics, and to track down a killer wielding a magic so malevolent, it may cost Alex her life . . . and her soul.

Review : Alex Craft is a kind of witch : a grave witch who can raise the dead to ask them the reasons of their death or to ask them a few questions. (It makes me think of the Anita Blake’s job). With this gift, she sometimes helps the police to solve cases when they need it.

But here it is, her sister calls her one day, after years to ask for help. She wants Alex solves a murder where their father is a suspect. Not very happy about this, but as she needs money she accepts the job… however, she doesn’t know what she is bumping into. It is an intriguing story mixing fairies, murder and where she is the main character.

There are great surprises in the novel and we ask ourself the same questions as Alex during all the book.

I really liked that death was a real character, that he was humanized despite of the fact he doesn’t have the right to do that.
The character of Falin, the detective, was very interesting too, we ask ourself all along the book who he really is without knowing it. Anyway we are very surprised when we learn some truth.

I am very curious to know who Alex will finally choose and I have a lot of questions in mind ! I can’t wait the next one to know the answers !

Nécromancienne de Kalayna Price

Alex Craft, Tome 1

Résumé (traduction personnelle) : Sorcière de tombes, Alex Craft peut parler aux morts, mais cela ne veut pas dire qu’elle apprécie ce qu’ils ont à lui dire…

En tant que détective et consultante pour la police, Alex craft a déjà vu beaucoup de magie noire. Mais même si elle est en bon terme avec La Mort elle même – qui est superbe dans une paire de Jean – rien ne l’a préparé à sa dernière affaire. Alex enquête sur le profil d’un meurtrier quand elle est attaquée par “l’ombre” de la personne qu’elle à relevée, ce qui ne devrait pas être possible.
Pour arranger sa journée, quelqu’un essaie d’attenter à sa vie, mais La Mort la sauve. Apparemment il aime bien l’avoir à portée de main…

Pour résoudre cette affaire, Alex va devoir faire équipe avec le détective Falin Andrews. Falin semble cacher quelque chose – Une chose est sur ce n’est pas son antipathie envers Alex – Mais Alex sait qu’elle a besoin de son aide pour naviguer à travers l’enchevêtrement des histoires mortelles et la politique paranormale, et pour traquer un tueur magnant une magie malveillante. Cela pourrait bien couter sa vie à Alex… et son âme.

Avis : Alex Craft est une sorcière mais pas n’importe laquelle. C’est une “wyrd”, une sorcière pouvant relever les morts (en fait ça serait plutôt leur fantôme, leur âme) afin de connaitre les causes de leur décès, ou encore, leur poser certaines questions (Un travail qui m’a beaucoup fait pensé à celui d’Anita Blake, bien que sa façon de procéder soit différente).

Elle aide de temps en temps la police à résoudre des affaires de meurtres non résolues. Et voila que sa soeur l’appelle un beau jour alors que ça fait des années et des années qu’elles ne se sont pas parlées. Elle veut qu’Alex l’aide à élucider un meurtre dont leur père est le suspect principal. Peu enthousiaste mais en manque d’argent, elle accepte. Cependant, elle ne se rend pas compte dans quoi elle s’embarque. Une histoire intrigante mêlant fées, meurtre et où il se pourrait bien qu’elle soit l’objet central !

Il y a de jolies surprises dans cette histoire auxquelles on ne s’attendait pas, et on se met à penser de la même manière qu’Alex.

J’ai beaucoup aimé le fait que la mort soit un vrai personnage, un homme comme tous les autres. Qu’il soit humanisé bien qu’il n’en ait pas le droit.
Le personnage du policier Falin est très intéressant aussi, on se demande qui il est réellement durant presque tout le livre, sans arriver à le savoir vraiment, d’ailleurs on est assez surpris en apprenant quelques informations.

A la fin du tome, on se demande qui Alex choisira. On se pose donc plein de questions, de quoi donner envie d’aller plus loin dans cette série, et donc de lire le prochain tome, dans l’espoir d’y trouver certaines réponses.