In My Mailbox

« In My Maybox » is a meme hosted by Kristi at The Story Siren
(repris en français par la bibliothèque de Lilie
Les traductions sont personnelles 

Check out our three international giveaways:
Blood before Sunrise (Shaede Assassin, 2) – Amanda Bonilla 
“She needed a bargaining chip and this was it. Raif’s daughter’s life for hers. And he knew damn good and well I was right. Just like he’d assured me the night I’d killed Azriel, this was far from over. His daughter was alive, I knew it. And I was going to find her.”

For months Darian and her Shaede guardian Raif have searched for the Oracle who attempted to overthrow the Shaede Nation—and kill Darian in the bargain. But now that they’ve finally found the half-crazed Oracle, for their efforts they are granted a possibility too painful for Raif to imagine, and too enticing for Darian to ignore.

Darian is determined to reunite Raif and the daughter he thought was dead, but her mission quickly proves dangerous when her lover Tyler is almost killed. And when a brooding and mysterious Fae warrior offers his guidance—at an extraordinary price—Darian finds herself willing to risk everything. As her single-minded hunt turns into an obsession, and she and Tyler grow further apart, Darian finds herself caught between the man she loves like a brother, and the man whose love she can’t live without…

 

“Elle avait besoin d’un échange, et voila ce qu’il en était. La vie de la fille de Raif contre la sienne. Et il savait parfaitement que j’avais raison. Comme quand il m’avait assuré la nuit où j’avais tué Azriel, que c’était loin d’être fini. Sa fille était vivante, je le savais. Et je vais la retrouver.”
Depuis des mois, Darian et son gardien le Shaede Raif, recherchent l’Oracle qui a tenté de renverser la Nation Shaede – et de tuer Darian par la même occasion. Mais maintenant qu’ils ont finalement trouvés l’Oracle à moitié folle, leurs efforts sont récompensés par une proposition trop difficile pour Raif et trop alléchante pour que Darian l’ignore.
Darian est déterminée à réunir Raif et sa fille qu’il pensait morte, mais sa mission devient très vite dangereuse quand son amant Tyler se fait presque tuer. Et quand un guerrier Fae mystérieux et maussade lui offre d’être son guide – pour un prix extraordinaire – Darian se voit tout risquer. Tandis que sa quête se tourne en obsession, et qu’elle et Tyler s’éloignent de plus en plus, Darian se retrouve entre l’homme qu’elle aime comme un frère, et l’homme sans qui elle ne pourrait pas vivre…

In My Mailbox

« In My Maybox » is a meme hosted by Kristi at The Story Siren
(repris en français par la bibliothèque de Lilie
Les traductions sont personnelles 


 
Esprit Impurs / Unclean Spirits (Black Sun’s Daughter, 1) – M.L.N Hanover
In a world where magic walks and demons ride, you can’t always play by the rules.
Jayné Heller thinks of herself as a realist, until she discovers reality isn’t quite what she thought it was. When her uncle Eric is murdered, Jayné travels to Denver to settle his estate, only to learn that it’s all hers — and vaster than she ever imagined. And along with properties across the world and an inexhaustible fortune, Eric left her a legacy of a different kind: his unfinished business with a cabal of wizards known as the Invisible College.
Led by the ruthless Randolph Coin, the Invisible College harnesses demon spirits for their own ends of power and domination. Jayné finds it difficult to believe magic and demons can even exist, let alone be responsible for the death of her uncle. But Coin sees Eric’s heir as a threat to be eliminated by any means — magical or mundane — so Jayné had better start believing in something to save her own life.
Aided in her mission by a group of unlikely companions — Aubrey, Eric’s devastatingly attractive assistant; Ex, a former Jesuit with a lethal agenda; Midian, a two-hundred-year-old man who claims to be under a curse from Randolph Coin himself; and Chogyi Jake, a self-styled Buddhist with mystical abilities — Jayné finds that her new reality is not only unexpected, but often unexplainable. And if she hopes to survive, she’ll have to learn the new rules fast — or break them completely….
Jayné Heller a toujours refusé de croire à la magie. Il est temps qu’elle change d’avis Son oncle décédé, elle hérite d’une fortune incroyable et d’une mission étrange : combattre une cabale de sorciers appelée le Collège Invisible. Sous l’autorité de Randolph Coin, les membres du Collège invoquent des esprits démoniaques afin d’accroître leur pouvoir. Jayné a du mal à croire à l’existence de la magie mais doit se rendre à l’évidence.
Anges Noirs / Darker Angels (Black Sun’s Daughter, 2) – M.L.N Hanover

In the battle between good and evil, there’s no such thing as a fair fight. When Jayné Heller’s uncle Eric died, she inherited a fortune beyond all her expectations — and a dangerous mission in a world she never knew existed. Reining in demons and supernatural foes is a formidable task, but thankfully Jayné has vast resources and loyal allies to rely on. She’ll need both to tackle a bodyswitching serial killer who’s taken up residence in New Orleans, a city rich in voodoo lore and dark magic.
Working alongside Karen Black, a highly confident and enigmatic ex-FBI agent, Jayné races to track down the demon’s next intended host. But the closer she gets, the more convinced she becomes that nothing in this beautiful, wounded city is exactly as it seems. When shocking secrets come to light, and jealousy and betrayal turn trusted friends into adversaries, Jayné will soon come face-to-face with an enemy that knows her all too well, and won’t rest until it has destroyed everything she loves most….

 Un tueur en série a élu domicile à La Nouvelle-Orléans, une ville où règnent tradition vaudou et magie noire. Avec l’aide de Karen Black, ancien agent du FBI, Jayné mène une course contre la montre pour trouver la prochaine victime du démon. Mais plus elle se rapproche de son objectif, plus elle apprend à se méfier des apparences. Quand de terribles secrets remontent à la surface, Jayné est confrontée à un adversaire qui la connaît très bien et qui n’aura de répit que lorsqu’il aura anéanti tous ceux qui lui sont chers.

Rêves Impurs / Vicious Grace (Black Sun’s Daughter, 3) – M.L.N Hanover

When you’re staring evil in the eye, don’t forget to watch your back . . .
For the first time in forever, Jayné Heller’s life is making sense. Even if she routinely risks her life to destroy demonic parasites that prey on mortals, she now has friends, colleagues, a trusted lover, and newfound confidence in the mission she inherited from her wealthy, mysterious uncle. Her next job might just rob her of all of them. At Grace Memorial Hospital in Chicago, something is stirring. Patients are going AWOL and research subjects share the same sinister dreams. Half a century ago, something was buried under Grace in a terrible ritual, and it’s straining to be free. Jayné is primed to take on whatever’s about to be let loose. Yet the greatest danger now may not be the huge, unseen force lurking below, but the evil that has been hiding in plain sight all along—taking her ever closer to losing her body, her mind, and her soul. . . .

Il se trame quelque chose dans un des hôpitaux de Chicago : des patients disparaissent. Cinq cents ans auparavant, une créature a été enterrée sous le bâtiment… et fait aujourd hui tout pour recouvrer la liberté. Jayné est prête à l’affronter. Pourtant, le plus dangereux pour elle est sans doute le mal auquel elle doit faire face quotidiennement, et qui est sur le point de lui faire perdre son enveloppe charnelle, son esprit et son âme…

Potion Macabre (Rebecca Kean, 3) – Cassandra O’donnell
Avoir une fille en pleine crise d’ado quand on a 27 ans, ce n’est déjà pas de la tarte, mais quand votre adorable progéniture est une jeune vampire en pleine poussée hormonale, ça devient carrément insupportable. Comme si je n’avais pas assez à faire avec une bande de potioneuses complètement disjonctées qui sèment la pagaille dans toute la région, et la nouvelle guerre qui se profile lentement mais surement à l’horizon…
Pour une poignée de charmes / A Fistful of Charms (The Hollows, 4) – Kim Harrison


The evil night things that prowl Cincinnati despise witch and bounty hunter Rachel Morgan. Her new reputation for the dark arts is turning human and undead heads alike with the intent to possess, bed, and kill her–not necessarily in that order.
Now a mortal lover who abandoned Rachel has returned, haunted by his secret past. And there are those who covet what Nick possesses–savage beasts willing to destroy the Hollows and everyone in it if necessary.
Forced to keep a low profile or eternally suffer the wrath of a vengeful demon, Rachel must nevertheless act quickly. For the pack is gathering for the first time in millennia to ravage and rule. And suddenly more than Rachel’s soul is at stake.

Rachel Morgan est devenue une sorcière des arts noirs ! Ce n’est pas du goût des êtres mauvais qui hantent les nuits de Cincinnati : les humains comme les morts, tous veulent la posséder, coucher avec elle et la tuer, et pas forcément dans cet ordre.
Mais voilà que Nick, un mortel qui a jadis aimé puis abandonné Rachel, est de retour dans sa vie. Merci du cadeau ! Nick est hanté par les secrets de son passé et traqué par des créatures sauvages prêtes à tout détruire pour obtenir quelque chose qu’il possède.
Bien qu’elle doive faire profil bas si elle ne veut pas encourir la vengeance d’un démon qui la déteste, Rachel est forcée d’agir, et vite, car la meute se rassemble pour la première fois depuis des millénaires pour ravager et conquérir le monde. Les garous et les vampires vont se battre pour la suprématie !

 

L’emprise de la lune / Hunt the Moon (Cassandra Palmer, 5) – Karen Chance
Cassandra Palmer recently defeated a god, which you’d think would buy a girl a little time off. But it doesn’t work that way when your new job description is Pythia—the world’s chief clairvoyant. Cassie is busier than ever, trying to learn about her power, preparing for her upcoming coronation, and figuring out her relationship with the enigmatic sexy master vampire, Mircea.

But someone doesn’t want Cassie to become Pythia, and is willing to go to any lengths to make sure the coronation ceremony never happens—including attacking her mother before Cassie is even born.

Être la Pythie est un boulot à plein temps qui ne laisse pas beaucoup de temps libre. Entre ses pouvoirs à maîtriser et ses problèmes affectifs avec Mircea, un vampire incroyablement sexy au passé trouble, Cassie ne sait plus où donner de la tête. Et comme si ça ne suffisait pas, elle doit préparer son intronisation, qui la fera accéder officiellement au poste de Pythie. Mais ce n’est pas du goût de tout le monde. Quelqu’un est prêt à tout pour empêcher la cérémonie d’avoir lieu. Et le plus simple pour y parvenir est tout simplement de se débarrasser de la principale intéressée .
 
The Hunter – Tom Wood

Forget James Bond. Forget Jason Bourne. Forget Jack Bauer. Meet Victor. He’s an assassin – a man with no past and no surname. But when a Paris job goes spectacularly wrong, Victor finds himself running for his life across four continents, accompanied by a woman too beautiful to trust, pursued by enemies too powerful to escape.

Oubliez James Bond. Oubliez Jason Bourne. Oubliez Jack Bauer. Rencontrez Victor. C’est un assassin – un homme sans passé ni nom de famille. Mais quand un job à Paris se passe particulièrement mal, Victor se retrouve à fuir à travers les quatre continents pour survivre, accompagné d’une femme trop belle pour qu’il puisse lui faire confiance, poursuivi par des ennemis trop puissants pour leur échapper.

In My Mailbox

« In My Maybox » is a meme hosted by Kristi at The Story Siren
(repris en français par la bibliothèque de Lilie
Les traductions sont personnelles 


Stalking the Others (H&W investigations, 4) – Jess Haines 
Vampires, werewolves, mages–the Others are very real, and wreaking havoc in Shiarra Waynest’s life. But now, she’s returning the favor…

Once, she was one of the good guys–or as close as a New York P.I. can get. Then Shiarra Waynest was drawn into the world of the Others. Every faction has its own loyalties and agenda. And Shia’s recent betrayal by her ex-boyfriend means that she may be on the verge of becoming a rogue werewolf at the next full moon.

Of course, with all the threats against her, Shia’s not sure she’ll live long enough to find out. The enigmatic vampire Royce wants her back in his clutches, as do two powerful werewolf packs, along with the police. Instead of going into hiding, Shia is enlisting the aid of her enchanted hunter’s belt and every dirty P.I. trick she knows. If she’s going down, she’ll take out as many of her enemies as she can–and hope that in the process, she keeps whatever humanity she has left…


Vampires, loup garous, mages – Les Autres sont réels, etfont des ravages dans la vie de Shiarra Waynest. Mais à présent, elle leur retourne la faveur
Il y a longtemps elle faisait partie des gentils, ou autant qu’un détective privé de New York peut l’être. Mais ensuite Shiarra Waynest s’est retrouvée plongée dans le monde des Autres. Chaque faction a ses propres allégeances et agenda. Et la récente trahison de son ex-petit ami signifie qu’elle pourrait bien devenir un loup garou rogue pour la prochaine pleine lune.
Bien sur, avec autant de menaces contre elle, Shia n’est pas sure de pouvoir survivre jusque là pour le savoir. L’énigmatique vampire Royce veut qu’elle revienne auprès de lui, tout autant que les deux puissantes meutes de loup garous, ou encore que la police. Au lieu de se cacher, Shia s’aide de sa ceinture de chasseur enchantée et de chaque ruse qu’elle a pu apprendre en tant que détective privé. Si elle se fait descendre, elle veut tuer autant d’ennemis qu’elle pourra, et espère qu’en faisant cela elle gardera le peu d’humanité qu’il lui reste.

In My Mailbox

« In My Maybox » is a meme hosted by Kristi at The Story Siren
(repris en français par la bibliothèque de Lilie
Les traductions sont personnelles 
Blood on the Bayou (Annabelle Lee, 2) – Stacey Jay
First came a terrorist attack. Then the mutations—and Fey who had lived in harmony with humans turned deadly. Now, most people hide behind iron gates. But those who are immune—and those with enough courage—can venture into the Louisiana Delta . . . and a nightmare world of magic.

No good deed goes unpunished…Annabelle Lee, a Fairy Containment and Control agent blessed—or cursed—with immunity to Fairy venom, is once again called upon to help solve a murder deep in the bayou. But this investigation is off the books and her ex-lover, Hitch, is leading the hunt for a secret chemical weapons lab and an FBI mole providing it with human lab rats.

Helping Hitch means certain interpersonal disaster with her estranged boyfriend, but Annabelle knows exactly what it feels like to be a lab rat. Her new, fairy-attack-induced paranormal powers seem to have few negative side effects, but would that change if she stopped injecting herself with the mystery drug delivered to her by the even more mysterious—not to mention ridiculously attractive—Tucker? A man who can turn invisible at will, and who makes no bones about how dead she’ll be if she reveals his secrets.
As the murder investigation progresses, Annabelle learns Tucker isn’t the only one with secrets, and that the only thing that cuts deeper than a friend’s deception, are the lies we tell ourselves.
Il y eu d’abord une attaque terroriste. Ensuite les mutations – et l’harmonie des Fées et des humains est devenue mortelle. A présent, la plupart de la population se cache derrière des murs de fer. Mais ceux qui sont immunisés – et ceux qui en ont le courage – peuvent s’aventurer dans le Delta de la Louisiane… un monde cauchemardesque de magie.
Aucune bonne action se reste impunie… Annabelle Lee, Agent de contrôle des Fées, bénie ou maudite par son immunité au venin des Fées, est une fois de plus appelée afin de résoudre un meurtre dans les profondeurs du Bayou. Mais son enquête est difficile et son ex-amant, Hitch, mène la chasse contre un laboratoire secret d’armes chimiques qui utilise des hommes en tant que cobayes.
 Aider Hitch signifie aussi une catastrophe interpersonnelle avec son ex, mais Annabelle sait ce que veut dire être un rat de laboratoire. Ses nouveaux pouvoirs paranormaux semblent avoir quelques petits effets négatifs, mais cela changerait-il si elle arrêtait de s’injecter cette mystérieuse drogue qu’elle reçoit par ce tout aussi mystérieux – sans mentionner affreusement sexy – Tucker ? Un homme qui peut devenir invisible par sa seule volonté, et qui ne cache pas qu’il la tuera si elle révèle ses secrets.
Alors que l’enquête progresse, Annabelle apprend que Tucker n’est pas le seul qui a des secrets, et que la seule chose qui est plus dur que d’être déçu par un ami, sont les mensonges que l’on se dit à soi même.
 The Immortal Rules (Blood of Eden, 1) – Julie Kagawa

In a future world, Vampires reign. Humans are blood cattle. And one girl will search for the key to save humanity.

Allison Sekemoto survives in the Fringe, the outermost circle of a vampire city. By day, she and her crew scavenge for food. By night, any one of them could be eaten.

Some days, all that drives Allie is her hatred of them. The vampires who keep humans as blood cattle. Until the night Allie herself is attacked—and given the ultimate choice. Die… or become one of the monsters.

Faced with her own mortality, Allie becomes what she despises most. To survive, she must learn the rules of being immortal, including the most important: go long enough without human blood, and you will go mad.

Then Allie is forced to flee into the unknown, outside her city walls. There she joins a ragged band of humans who are seeking a legend—a possible cure to the disease that killed off most of humankind and created the rabids, the mindless creatures who threaten humans and vampires alike.

But it isn’t easy to pass for human. Especially not around Zeke, who might see past the monster inside her. And Allie soon must decide what—and who—is worth dying for.

Dans un monde prochain, les vampires règnent. Les humains ne sont que du bétail plein de sang. Et une jeune fille cherchera la clef afin de sauver l’humanité.

Allison Sekemoto survit dans la Fringe, le cercle le plus extérieur de la ville des vampires. De jour, elle et sa bande volent pour se nourrir. Mais de nuit, chacun d’eux peuvent être mangés.
Certains jours, tout ce qui maintient Allie est sa haine envers eux. Les vampires qui font des humains du bétail. Tout cela jusqu’à ce qu’elle se fasse elle-même attaquer – avant de se faire offrir le choix ultime. Mourir ou devenir l’un de ces monstres.
Face à sa propre mortalité, Allie devient ce qu’elle déteste le plus. Pour survivre, elle doit apprendre les règles des immortels, incluant la chose la plus importante : restez trop longtemps sans sang humain et vous deviendrez fou.
Ensuite Allie est forcée à se réfugier dans l’inconnu, en dehors des murs de sa ville. Là, elle rejoindra une bande d’humains en aillons, qui sont en quête d’une légende, un possible traitement pour cette maladie qui tue les humains et qui crée les lapins, ces créatures sans cervelles qui menacent vampires et humains.
Mais ce n’est pas facile de se faire passer pour humain. Surtout pas avec Zeke, qui pourrait bien voir le monstre qu’elle a en elle. Et Allie va devoir vite choisir pour qui ou quoi elle serait capable de mourir.
 Les anges mordent aussi – Sophie Jomain 
(Only in french)

« I’m so unlucky, just for one bite, only one, to get into a preposterous story. I don’t know how it began, and I don’t know how it will end. Anyway, the one that will ensure that young vampiresstop to bury themselves in my garden, will bemy hero. And if he is handsome, rich and clever, I won’t be disappointed. I want my life back, quiet… and boring to death.”
Except that trying to ward off trouble, we can attract others with feathers.
« J’ai vraiment pas de bol, il aura suffit d’une morsure, d’une seule, pour que je me retrouve embarquée dans une histoire sans queue ni tête. Je ne sais pas exactement comment ça a commencé, et je ne sais pas non plus de quelle manière tout cela va finir. Quoi qu’il en soit, celui qui fera en sorte que les jeunes vampires arrêtent de s’enterrer dans mon jardin, sera mon héros. Et si en plus il est beau, riche et intelligent, je ne me plaindrai pas ! Je veux retrouver ma vie d’avant, tranquille et… ennuyeuse à mourir. »
Sauf qu’en voulant éloigner les ennuis, il arrive qu’on en attire d’autres… à plumes.

 

In My Mailbox

« In My Maybox » is a meme hosted by Kristi at The Story Siren
(repris en français par la bibliothèque de Lilie
Les traductions sont personnelles 

Blue Diablo (Corine Solomon, 1) – Ann Aguirre 
« Right now, I’m a redhead. I’ve been blonde and brunette as the situation requires, though an unscheduled color change usually means relocating in the middle of the night. So far, I’m doing well here. Nobody knows what I’m running from. And I’d like to keep it that way… »

Eighteen months ago, Corine Solomon crossed the border to Mexico City, fleeing her past, her lover, and her « gift. » Corine, a handler, can touch something and know its history—and sometimes, its future. Using her ability, she can find the missing—and that’s why people never stop trying to find her. People like her ex, Chance…

Chance, whose uncanny luck has led him to her doorstep, needs her help. Someone dear to them both has gone missing in Laredo, Texas, and the only hope of finding her is through Corine’s gift. But their search may prove dangerous as the trail leads them into a strange dark world of demons and sorcerers, ghosts and witchcraft, zombies—and black magic…

 

“Aujourd’hui je suis rousse. J’ai été blonde et brune quand la situation le requérait, bien qu’un changement de couleur signifie se trouver un autre endroit en plein milieu de la nuit. Jusque là je m’en sors pas mal. Personne ne sait ce que je fuis. Et j’aimerais que cela reste comme ça… »
Dix-huit mois plus tôt, Corine Solomon a traversé la frontière de Mexico City, fuyant son passé, son amant et son « don ». Corine, une handler, peut toucher un objet et savoir son histoire – et parfois, son futur. Grâce à son habilité, elle peut retrouver les disparus – et c’est pourquoi les gens n’arrêteront jamais de la rechercher. Des personnes comme son ex, Chance…
Chance, qui par malchance se retrouve devant sa porte, demandant son aide. Quelqu’un cher à leurs coeurs a disparu à Laredo, Texas, et le seul espoir de la retrouver est le don de Corine. Mais leurs recherches prennent un tournant dangereux quand elles les mènent dans le monde étrange et sombre des démons, sorciers, fantômes, zombies – et magie noire.
 Getting over Mr. right – Chrissie Manby

Have you ever had your heart broken? How did you get over it?
If a pint of ice cream cheered you up and you were able to delete his number and start again then . . .
You’re a weirdo and this book is not for you.

 
But if you reacted with denial, begging, or a spot of casual witchcraft, then you’ve come to the right place. This is one woman’s journey from love to lunacy and back again. If you ever recall past heartbreaks with acute embarrassment and an urge to go into hiding, this will make you feel better. Sure, you may have sent his new girlfriend a bunch of dead roses, but did you spend a grand on psychic hot-lines and a voodoo curse?
Avez-vous déjà eu le cœur brisé ? Vous en êtes vous remis ?
Si une pinte de crème glacée vous a remonté le moral et si vous avez été en mesure de supprimer son numéro et de recommencer ensuite. . .
Vous êtes bizarre et ce livre n’est pas pour vous.
Mai si vous êtes dans le déni, suppliant, ou si vous vous essayez à la sorcellerie, alors vous êtes au bon endroit. C’est le périple d’une femme de l’amour à la folie, et vice versa.Si jamais vous vous rappelez vos déchirementspassés avec embarras avec un besoin urgent de disparaitre, vous vous sentirez mieux. Bien sûr, vous avez peut-être envoyé à sa nouvelle petite amie,un bouquet de roses fanées, mais avez-vous dépensé de grosses sommes avec un médium par téléphone et tenté une malédiction vaudou ?

In My Mailbox

« In My Maybox » is a meme hosted by Kristi at The Story Siren
(repris en français par la bibliothèque de Lilie
Les traductions sont personnelles


Born Wicked (The Cahill Witch Chronicles, 1) – Jessica Spotswood

Everybody knows Cate Cahill and her sisters are eccentric. Too pretty, too reclusive, and far too educated for their own good. But the truth is even worse: they’re witches. And if their secret is discovered by the priests of the Brotherhood, it would mean an asylum, a prison ship–or an early grave.

Before her mother died, Cate promised to protect her sisters. But with six months to choose between marriage and the Sisterhood, she might not be able to keep her word… especially after she finds her mother’s diary, uncovering a secret that could spell her family’s destruction. Desperate to find alternatives to their fate, Cate stars scouring banned books and questioning rebellious new friends, all while juggling tea parties, shocking marriage proposals, and a forbidden romance with the completely unsuitable Finn Belastra.

If what her mother wrote is true, the Cahill girls aren’t safe. Not from the Brotherhood, the Sisterhood — not even from each other.

Tout le monde connait Cate Cahill et ses excentriques soeurs. Trop belles, trop solitaires et de loin trop éduquées pour leur propre bien. Mais la vérité est bien pire : Ce sont des sorcières. Et si leur secret s’avérait être découvert par les prêtres de la Fraternité, cela signifierais l’asile, une prison sur l’eau – ou une mort prématurée.
Avant que sa mère ne meure, Cate lui a promis de protéger ses soeurs. Mais n’ayant que six mois afin de choisir entre le mariage ou le couvent, elle pourrait bien ne pas pouvoir tenir sa promesse… Surtout après avoir trouvé le journal de sa mère, découvrant ainsi un secret qui pourrait détruire sa famille. Désespérée de trouver une alternative à leur destin, Cate va se plonger dans les livres interdits et questionner ses nouveaux amis quelque peu rebelles, tout cela en jonglant avec les invitations à boire le thé, les demandes de mariages et une romance interdite avec Finn Belastra. 
Et si ce que sa mère a écrit est vrai, les filles Cahill ne sont pas en sécurité. Pas de la Fraternité, ni des soeurs — ni même d’elles-mêmes. 

This Same Earth (Elemental Mysteries, 2) – Elizabeth Hunter

Beatrice De Novo thought she had left the supernatural world behind…for the most part. But when the past becomes the present, will she leave her quiet life in Los Angeles to follow a mystery she thought had abandoned her? Where has Giovanni Vecchio been, and why has he returned? Giovanni has his own questions, and he’s looking to her for answers.
Beatre de Novo pensait qu’elle avait laissé le monde surnaturel derrière elle… pour la plus grande partie. Mais quand le passé devient présent, quittera-t-elle sa vie tranquille à Los Angeles pour suivre un mystère qu’elle pensait abandonné ? Où était passé Giovanni Vecchio, et pourquoi est-il revenu ? Giovanni a ses propres questions et il veut des réponses.
The Force of Wind (Elemental Mysteries, 3) – Elizabeth Hunter

How far would you go to protect the ones you love?

What would you sacrifice to kill the one you hate?

Join Giovanni Vecchio and Beatrice De Novo as they travel to a hidden island on the far edge of China to seek the help of an ancient immortal court. Can they weave their way through the tangled web of centuries-old alliances and ruthless feuds to find what they’ve been looking for? Friends will be revealed, enemies will find them, and a dangerous secret will come to light. 

Jusqu’ou pourriez-vous aller pour protéger ceux que vous aimez?
Que voudriez vous sacrifier pour tuer ceux que vous détestez?
Rejoignez Giovanni Vecchio et Beatrice De Novo alors qu’ils se rendent sur une île déserte sur les côtes de la Chine afin de demander de l’aide à l’ancienne court immortelle. Peuvent-ils retrouver leur chemin à travers les maillons des vieilles légendes et des querelles impitoyables pour obtenir ce qu’ils veulent? Les amis seront révélés, les ennemis les trouveront, et un dangereux secret sera dévoilé.

Bonds of Fenris – S.J. Bell

Talia Thornwood’s life ended one year ago, when she became a werewolf. She survived the attack, and the horrifying transformation a month later, but the life she has now is barely worth living. She lurks about in a filthy, run-down house, with too many werewolves crammed into too small a space. Every day is a struggle against the stress of human contact, the romantic prodding of her obnoxious packmate Pierce, and the gnawing hunger for flesh in her soul.

She’s all but resigned herself to a dreary existence on the margins of society when she meets Corwin. Corwin is a werewolf like none other. He walks among humans as if it was nothing, and can keep his wolf under control even when the moon is full. Talia’s mind is suddenly opened to the possibilities before her, and the realization of how little she really knows about lycanthropy.

Corwin claims that he can teach her how to cope as he does, even how to transcend her affliction. But it will not be easy. It is a hard education that requires her to question everything her pack taught her, and confront exactly what she has become. And, more amazingly, what she never stopped being.

La vie de Talia Thornwood s’est terminée il y a un an, quand elle est devenue un loup garou. Elle a survécu à une attaque, et à l’horrible transformation un mois plus tard, mais sa vie vaut à peine le coup d’être vécue. Elle vit dans une maison délabrée et sale où de nombreux loups-garous s’entassent dans un tout petit espace. Chaque jour elle lutte contre la peur du contact humain, les propositions romantiques de l’odieux Pierce et la grandissante faim pour la chair.
Elle s’était résignée à une existence en marge de la société quand elle rencontre Corwin. Corwin est un loup comme nul autre. Il se promène au milieu des humain comme si de rien était, et il contrôle son loup même lors de la pleine lune. L’esprit de Talia s’ouvre soudainement à de nombreuses possibilités, se rend compte qu’elle ne connait rien de la lycanthropie.
Corwin annonce qu’il peut lui enseigner tout ce qu’il fait et même à transcender son affliction. C’est une éducation très difficile qui remettra tout en question, et qui la confrontera à ce qu’elle est devenue. Et, ce qu’elle continuera à être.

Leticia (Leticia, 1) – Lindsay Anne Kendal

Leticia has a dark secret, and somebody somewhere knows what it is. After being tormented and brutally attacked, it becomes obvious they want her dead.
A mysterious group come to her aid. They want to fight by her side and help her win the war someone has declared on her. Together, they present a force to be reckoned with. Love, loss and longing put strains on the alliance. Not only must they fight their enemies, but their own fears and desires. Leticia must also face a harsh reality. If she wants a happy future, she must first confront her past.
Leticia a un sombre secret, et quelqu’un, quelque part semble savoir ce que c’est.  Après avoir été tourmentée et brutalement attaquée, il est devenu évident qu’ils la voulaient morte. Une groupe mystérieux lui vient en aide. Ils veulent se battre à ses côtés et l’aider à gagner la guerre qu’on lui a déclaré. Ensemble, ils représentent une force sur laquelle on peut compter. Amour, perte et désir sont mis à rude épreuve par cette alliance. Non seulement ils doivent se battre contre l’ennemi, mais aussi leur propres peurs et désirs. Leticia doit aussi faire face à l’horrible vérité. Si elle veut un beau futur, elle va devoir se confronter à son passé.

In My Mailbox

« In My Maybox » is a meme hosted by Kristi at The Story Siren
(repris en français par la bibliothèque de Lilie
Les traductions sont personnelles 

 Black Howl (Madeline Black, 3) – Christina Henry

Something is wrong with the souls of Chicago’s dead. Ghosts are walking the streets, and Maddy’s boss wants her to figure out why. At the same time, the pact that Maddy unwittingly made with the local werewolves comes back to bite her when their alpha is kidnapped. As Lucifer’s heir, she should be able to discover who-or what-is responsible for both occurrences, but the fallen haven’t been too happy with her since she agreed to harbor Gabriel’s half brother, Samiel. 

And while work is bad enough, Maddy has a plethora of personal problems, too. Now that Gabriel has been assigned as her thrall, their relationship has hit an impasse. At least her sleazy ex-fiance, Nathaniel, is out of the picture-or so she thinks…  

Il se passe quelque chose d’étrange avec les âmes des morts de Chicago. Les fantômes arpentent les rues, et le patron de Maddy veut qu’elle en sache la raison. En même temps, le pacte que Maddy a fait involontairement avec les loups garous locaux la rattrape quand leur alpha est kidnappé. En tant qu’héritière de Lucifer, elle devrait être capable qui ou quoi est responsable, mais les déchus ne sont pas très contents depuis qu’elle a accepté d’abriter Samiel, le demi frère de Gabriel.
Et quand le travail est déjà assez, Maddy a une tonne de problèmes personnels aussi. Maintenant que Gabriel est devenu son esclave, leur relation est arrivée à une impasse. Au moins, son ex-fiancé, Nathaniel, est en dehors du tableau, ou le croyait-elle…

Nightshifted (Nightshifted, 1) – Cassie Alexander

Nursing school prepared Edie Spence for a lot of things. Burn victims? No problem. Severed limbs? Piece of cake. Vampires? No way in hell. But as the newest nurse on Y4, the secret ward hidden in the bowels of County Hospital, Edie has her hands full with every paranormal patient you can imagine—from vamps and were-things to zombies and beyond…
Edie’s just trying to learn the ropes so she can get through her latest shift unscathed.  But when a vampire servant turns to dust under her watch, all hell breaks loose. Now she’s haunted by the man’s dying words—Save Anna—and before she knows it, she’s on a mission to rescue some poor girl from the undead. Which involves crashing a vampire den, falling for a zombie, and fighting for her soul. Grey’s Anatomy was never like this…

Future infirmière, Edie Spence est préparée à faire face à de nombreuses choses. Des victimes brulées? Aucun problème. Des membres sectionnés? Du gâteau. Des vampires? Jamais de la vie. Mais en tant que nouvelle infirmière au Y4, le service secret caché dans les entrailles de l’Hôpital du comté, Edie doit s’occuper de plus de patients surnaturels que vous ne pourriez l’imaginer – des vampires et garous aux zombies et autres…
Edie essaie seulement d’apprendre les ficelles du métier afin de passer son dernier test indemne. Mais quand un vampire se transforme en poussière devant elle, l’enfer se déchaîne. Maintenant elle est hantée par les derniers mots de cet homme – Sauves Anna – et avant qu’elle le sache, elle se retrouve en mission pour sauver une pauvre fille des non morts. Ce qui veut dire détruire un repaire de vampires, tomber amoureuse d’un zombie et se battre pour son âme. Grey’s Anatomy n’a jamais été comme ça…

Demon Song (Blood Singer, 3) – Cat Adams
Bodyguard Celia Graves has definitely accepted her share of weird assignments, both human and supernatural. But her newest job takes the cake. Guarding a Prince from terrorists and religious fundamentalists is hard enough, but it seems like the entire supernatural world is after this guy too. When she is betrayed by those she is employed to help, and everything goes horribly wrong, Celia wakes to find herself transformed.

Neither human nor vampire, Celia has become an Abomination—something that should not exist—and now both human and supernatural alike want her dead. With the help of a few loyal friends—a sexy mage, a powerful werewolf, and a psychic cop—Celia does her best to stay alive. On the run from her enemies, Celia must try to discover who is behind her transformation…before it’s too late.

Le garde du corps, Celia Craves a définitivement accepté de partager ses étranges assignements, à la fois humains et surnaturels. Mais son nouveau travail est la goutte d’eau en trop. Protéger le Prince des terroristes et des fanatiques religieux est déjà assez compliqué, mais il semble que toute la communauté surnaturelle est après lui aussi. Quand elle est trahie par ceux qu’elle emploie pour l’aider, et que tout tourne mal, Celia se retrouve elle même transformée. 
Ni humaine ni vampire, Celia est devenue une abomination – quelque chose qui ne devrait pas exister – et maintenant les humains et les êtres surnaturels la veulent morte. Avec l’aide de certains amis loyaux – un mage sexy, un puissant loup garou, et un policier psychique – Celia fait de son mieux pour rester en vie. En fuite, Celia doit essayer de découvrir qui est responsable de sa transformation… avant qu’il ne soit trop tard.

La Nécropole des Singes / The Golden One (Amelia Peabody, 14) – Elizabeth Peters

A new year, 1917, is dawning, and the Great War that ravages the world shows no sign of abating. Answering the siren call of Egypt once more, Amelia Peabody and her family arrive at their home in Luxor to learn of a new royal tomb ransacked by thieves. Soon an even more disturbing outrage concerns the intrepid clan of archaeologists: the freshly and savagely slain corpse of a thief defiling the ancient burial site.Yet this is nothing compared with the lethal fate that threatens Ramses. Besieged by the British and defended by formidable Turkish and German forces, the fortified seaport of Gaza guards the gateway to the Holy Land. Answering a call he cannot refuse from British military intelligence, Ramses must journey to this ancient, fabled city to undertake a mission as personal as it is perilous. Death will surely be his lot if he is caught or exposed. Meanwhile, Ramses’s wife, Nefret, guards a secret of her own…

Décembre 1916. La guerre fait rage et la famille Emerson se trouve bloquée en Égypte pour une durée indéterminée, ce qui ne l’empêche pas d’entamer une nouvelle saison de fouilles archéologiques. Une rumeur persistante fait état d’une tombe inconnue, qui recélerait des antiquités d’une grande valeur, dont certaines sont déjà mises en vente au Caire et à Louxor. Alors qu’Amelia et son mari se lancent à sa recherche, ils sont victimes d’agressions répétées. En outre, une incroyable nouvelle leur parvient : leur vieil ennemi Séthos aurait été vu à Constantinople et à Gaza en compagnie de dignitaires turcs. Serait-il passé à l’ennemi ? Les services de renseignement britanniques chargent Ramsès, le fils Emerson, de tirer au clair cette affaire. Mais quel secret dissimule donc la belle Nefret, son épouse ? 

Bloodlines (Demons of Oblivion, 1) – Skyla Dawn Cameron

After three hundred years of unlife, vampire Zara Lain has seemingly done it all, and she’s now making a living as a successful thief-turned-assassin. Her newest assignment seems simple enough–kill the aging leader of the O’Connor Coven and his only heir, and she’ll have another ten million in the bank.But in the dangerous world of the supernatural, few things are ever « simple. »When a massive assault decimates the continent’s population of powerful witches and warlocks, and its orchestrator has vampires being hunted down and captured, Zara realizes the tables have turned and now she’ll be playing the hero. Forced to join with a smart-mouthed fellow vampire, a demonologist who’s also a fan of hers, a recently widowed–and frequently brooding–warlock, and her best friend’s mom, Zara’s grudgingly willing to do what she can to save the day.If only people would stop ruining all her outfits… 

Après 300 ans de non vie, la vampire Zara Lain a tout fait, et elle est à présent une célèbre voleuse devenue assassin. Sa nouvelle assignation semble assez facile – tuer le vieux leader du Couvent O’Connor et son seul héritier, elle aura ensuite 10 millions sur son compte en banque. Mais le mondesurnaturel est dangereux, et peu de choses sont « simples ». Quand une attaque massive décime la population de puissants sorciers et sorcières, et que le responsable fait tout pour que les vampires soient chassés et capturés, Zara réalise que tout a changé et elle doit à présent jouer les héros. Forcée à s’associer avec un vampire renagat, un démonologiste, qui s’avère être un grand fan de sa vie, un sorcier veuf depuis peu – toujours maussade – et la meilleure amie de sa mère, Zara veut tout faire pour sauver la journée.  Si seulement les gens arrêtaient de ruiner ses tenues.