Blood Before Sunrise d’Amanda Bonilla (VO)

Shaede Assassin, Tome 2

Résumé (traduction personnelle) : “Elle avait besoin d’un échange, et voilà ce qu’il en était. La vie de la fille de Raif contre la sienne. Et il savait parfaitement que j’avais raison. Comme quand il m’avait assuré la nuit où j’avais tué Azriel, que c’était loin d’être fini. Sa fille était vivante, je le savais. Et je vais la retrouver.”

Depuis des mois, Darian et son gardien le Shaede Raif, recherchent l’Oracle qui a tenté de renverser la Nation Shaede – et de tuer Darian par la même occasion. Mais maintenant qu’ils ont finalement trouvés l’Oracle à moitié folle, leurs efforts sont récompensés par une proposition trop difficile pour Raif et trop alléchante pour que Darian l’ignore.

Darian est déterminée à réunir Raif et sa fille qu’il pensait morte, mais sa mission devient très vite dangereuse quand son amant Tyler se fait presque tuer. Et quand un guerrier Fae mystérieux et maussade lui offre d’être son guide – pour un prix extraordinaire – Darian se voit tout risquer. Tandis que sa quête se tourne en obsession, et qu’elle et Tyler s’éloignent de plus en plus, Darian se retrouve entre l’homme qu’elle aime comme un frère, et l’homme sans qui elle ne pourrait pas vivre…
Avis : J’avais vraiment eu un gros coup de cœur pour le premier tome et j’étais plus que curieuse de pouvoir me plonger dans ce nouveau roman. Je l’avoue, j’avais un peu peur d’être déçue, car il est vrai qu’il est toujours difficile de surpasser un livre que l’on a beaucoup apprécié. Mais WOW, j’ai adoré ce livre, il est juste sublime. Quand je pense que j’ai douté de l’histoire une seconde ? Mais quelle bêtise !
Ce deuxième volume suit parfaitement le précédent. En effet on retrouve Darian en quête de l’oracle Delilah qui a disparu depuis la grande bataille. Mais tout est finalement plus compliqué que prévu. Mais quand cette dernière est enfin retrouvée et qu’elle clame à qui veut l’entendre qu’elle sait où est Brakae, la fille de Raif, notre héroïne est sure est tout de suite intriguée par ses paroles, bien que Raif la contredise tout de suite. Mais vous connaissez notre Darian, elle est têtue comme tout et ce n’est pas Raif qui la détournera de sa nouvelle quête, ni même personne d’autre. Cependant, tout est chamboulé quand, ajouté à cela, tout le monde essaie de la prévenir d’un grand danger et que Tyler se voit affaibli et d’humeur très changeante depuis un certain temps.
Comme c’était agréable de pouvoir enfin voir Darian et notre petit Djinn ensemble, elle qui n’avait personne sur qui se reposer. On comprend que cette relation n’est pas de tout repos entre un Tyler surprotecteur et une shaede bien trop indépendante pour son propre bien. C’était vraiment surprenant de voir les efforts que chacun essaie de faire pour que leur relation marche, mais c’est tout de même une situation assez compliquée. J’avoue que je me suis posée énormément de questions quant à ce qu’il se passait pour Tyler. Ça fait mal au cœur de le voir si jaloux et possessif, de ne pas comprendre ce qu’il se passe vraiment et pourtant il fera tout pour aider Darian.
Amanda Bonilla a réussi magnifiquement à retranscrire tous les sentiments des personnages tout au long du livre, l’amour comme la peine. Darian a du mal à savoir ce qu’elle veut faire et ne peut s’ouvrir totalement à Tyler de peur que rien ne se passe comme prévu, pour ne pas le confronter au danger. Mais elle ne se rend pas compte que ses actes ont de terribles conséquences. Les réactions de Tyler et de Darian m’ont totalement brisé le cœur. C’était tellement triste de voir tout ce que cela engendre sur leur relation. Mais il faudra bien tout cela à notre héroïne pour vraiment comprendre ce que c’est d’avoir quelqu’un dans sa vie, chose qu’elle n’avait pas encore vraiment essayé. Il est difficile pour elle d’apprendre mais on sait qu’elle ne pourrait pas rester seule sans son Djinn car il fait maintenant partie intégrante de sa vie. Mais quand il est aussi question d’aider Raif, une autre personne chère à son cœur, elle est prête à tout mettre en péril. On comprend fort bien les choix de chacun des personnages mais c’est difficile d’assister aux événements sans rien dire.
Il se passe énormément d’événements dans ce livre et Darian va se retrouver avec plus de responsabilités qu’elle aurait pu le penser, ou même nous. J’avoue que tout a été une réelle surprise, je ne m’attendais pas du tout à ça. L’auteure a réussi ce challenge de faire de cette histoire un petit bijou, vraiment ! J’ai été subjuguée par ce tome dès la première page, et il était très compliqué de ne pas tout lire d’un seul coup. L’écriture est fluide et parfaitement rythmée sans aucun temps mort. Les combats sont aussi une nouvelle fois décrits parfaitement et on se sent au centre de l’action à chaque fois.
J’ai réussi à me mettre dès le départ dans la peau de Darian, il faut dire que c’est finalement une chose aisée à faire. On ressent parfaitement toute la complexité de ses sentiments. Elle a beaucoup évolué depuis le premier tome, elle est maintenant plus vulnérable qu’elle ne l’a jamais été. Et c’est cela même qui fait qu’on peut plus facilement comprendre ses actes.
Cela faisait longtemps que je n’avais pas lu un roman qui me serre à la gorge et qui me brise le cœur. Et pour dire j’ai même eu une petite larme à la fin de l’histoire. Quelle histoire sublime ! C’est un tome merveilleux et si vous avez aimé le premier tome vous ne pourrez qu’apprécier celui-ci. Si ce n’est pas fait, mais qu’est-ce que vous attendez ? Il est toujours agréable d’avoir un livre tel que celui-ci qui fait la différence.
Et donc comme je l’ai dit, ce livre a été pour moi un joli coup de cœur et je n’ai envie que d’une chose à présent, d’accélérer le temps pour lire le tome 3 lol.

In My Mailbox

“In My Maybox” is a meme hosted by Kristi at The Story Siren
(repris en français par la bibliothèque de Lilie
Les traductions sont personnelles 

Check out our three international giveaways:
Blood before Sunrise (Shaede Assassin, 2) – Amanda Bonilla 
“She needed a bargaining chip and this was it. Raif’s daughter’s life for hers. And he knew damn good and well I was right. Just like he’d assured me the night I’d killed Azriel, this was far from over. His daughter was alive, I knew it. And I was going to find her.”

For months Darian and her Shaede guardian Raif have searched for the Oracle who attempted to overthrow the Shaede Nation—and kill Darian in the bargain. But now that they’ve finally found the half-crazed Oracle, for their efforts they are granted a possibility too painful for Raif to imagine, and too enticing for Darian to ignore.

Darian is determined to reunite Raif and the daughter he thought was dead, but her mission quickly proves dangerous when her lover Tyler is almost killed. And when a brooding and mysterious Fae warrior offers his guidance—at an extraordinary price—Darian finds herself willing to risk everything. As her single-minded hunt turns into an obsession, and she and Tyler grow further apart, Darian finds herself caught between the man she loves like a brother, and the man whose love she can’t live without…

 

“Elle avait besoin d’un échange, et voila ce qu’il en était. La vie de la fille de Raif contre la sienne. Et il savait parfaitement que j’avais raison. Comme quand il m’avait assuré la nuit où j’avais tué Azriel, que c’était loin d’être fini. Sa fille était vivante, je le savais. Et je vais la retrouver.”
Depuis des mois, Darian et son gardien le Shaede Raif, recherchent l’Oracle qui a tenté de renverser la Nation Shaede – et de tuer Darian par la même occasion. Mais maintenant qu’ils ont finalement trouvés l’Oracle à moitié folle, leurs efforts sont récompensés par une proposition trop difficile pour Raif et trop alléchante pour que Darian l’ignore.
Darian est déterminée à réunir Raif et sa fille qu’il pensait morte, mais sa mission devient très vite dangereuse quand son amant Tyler se fait presque tuer. Et quand un guerrier Fae mystérieux et maussade lui offre d’être son guide – pour un prix extraordinaire – Darian se voit tout risquer. Tandis que sa quête se tourne en obsession, et qu’elle et Tyler s’éloignent de plus en plus, Darian se retrouve entre l’homme qu’elle aime comme un frère, et l’homme sans qui elle ne pourrait pas vivre…

Guest Post: Amanda Bonilla

We’re very happy today to receive on our blog Amanda Bonilla, she is the author of Shaedes of Gray, a book we strongly recommend. I hope you’ll like this introduction as much as we do.
————————–

An Intro to the Shaede Assassin World:
Thanks to Melliane and Between Dreams and Reality for inviting me to guest post here today! Since the release of SHAEDES OF GRAY, a lot of readers have had mixed feelings about Darian’s personality and her hard edge. Melliane suggested that I introduce one of my characters to Between D&R’s readers, so I thought today would be a great opportunity to give you a little insight into why I wrote my main character, Darian with such a hard, edgy demeanor.
When the concept for the story popped into my mind, I always saw Darian as a loner. And not in the sense that she chose to distance herself from others, but a character who’d been thrust into a lonely existence against her will. Her human life was full of neglect and physical abuse. Her new immortal existence is steeped in mystery and lies. I tried to imagine what it would be like to live without any real knowledge or companionship for around 90 years. What I imagined was a bitter, jaded woman who knew nothing about herself and had no clue how to interact with others. Of course she has to talk to people every once in a while, but the only people she interacts with are the criminals who are paying her to kill other criminals. So after I added her profession as an assassin into the equation, she became even harder.
But because I didn’t want Darian to be a cold-hearted woman forever, I gave her Tyler. Her employer for the past five years isn’t like the men she’s used to working for. Tyler shares her desire to rid the world of the “bad guys.” He’s caring and protective, not like any of the men in Darian’s past. There’s more to Tyler than meets the eye and Darian learns pretty fast that Tyler isn’t as weak as she’d always thought he was. Tyler won’t be able to break through Darian’s impenetrable shell on his own though, and so I threw Raif into the mix. As her mentor, he teaches her that she’s not as tough or as smart as she thought she was. He’s got some emotional scarring of his own, so he’s able to relate to her in a way that no one else can. He slowly draws her out of her shell. Darian finds her comfort zone in Raif and he becomes the brother she never had, helping to melt her frozen heart.
One of the things I love about a series told in first-person perspective, is that the author can make the heroine’s character arch stretch over the course of several books. In a stand-alone or third-person series where a single character stars in each book, the author must show the hero or heroine change over the course of 400 or so pages. In a first-person series, the author can let the main character grow over a much longer space of time. So as opposed to 350 pages of character growth, Darian gets to evolve over the course of 1600 pages. I think it makes for a much more realistic character development.
I want readers to experience Darian’s emotional journey right along with her. The reader learns about the supernatural world as Darian learns. And just as she’s learning, she’s growing emotionally. Whereas in book one, readers will see a hard, occasionally arrogant, emotionally stunted woman that they might not particularly relate to—as the series progresses, she’ll learn to accept her own vulnerabilities and will let go of the fear and uncertainties of her past. Each book will take her closer to becoming a better woman: softer, more compassionate, trusting. She’ll embrace the people close to her instead of push them away. And she’ll learn more about the supernatural world and her place in it. 
Despite the fact that she’ll soften up emotionally, Darian will remain the tough-girl I wrote in book one. She’ll hold to her standards by taking out the bad guy and if anything, she’ll become a better fighter, one who wins at all costs. Deep down, Darian is a protector and she’ll do anything to make sure that the people she cares about are safe. I think that’s what makes a great urban fantasy heroine: the ability to protect. A great heroine doesn’t need anyone to step in and fight her battles for her. She can take care of business on her own. And I hope that readers will find in Darian just that sort of heroine.
Thanks again to Melliane for inviting me to post today. I’d love to know: who are some of your favorite tough-girl heroines?
——————– 
We would like to thank Amanda Bonnilla for writing this post for the blog and we hope this will make you want to discover the Darian’s world.

You can find the author on her website:  http://www.amandabonilla.com/

Guest Post : Amanda Bonilla (traduction)

Nous sommes très heureuses d’accueillir aujourd’hui sur notre blog Amanda Bonilla, l’auteure de Shades of Gray. Un livre que nous recommandons fortement. J’espère que son introduction vous plaira autant qu’à nous.
————————–
Voici une introduction au monde de Shaede Assassin :
Merci à Melliane et Between Dreams and Reality de m’avoir invitée à faire un guest post aujourd’hui ! Depuis la sortie de SHAEDES OF GRAY, beaucoup de lecteurs ont eu des difficultés avec la personnalité de Darian. Melliane m’a suggéré d’introduire un de mes personnages aux lecteurs de Between D&R, alors je pense avoir aujourd’hui l’opportunité de vous donner une petite explication au sujet de mon personnage principal, Darian.
Quand le concept de l’histoire s’imposa à mon esprit,  j’ai toujours vu Darian comme une solitaire. Pas dans le fait qu’elle choisisse de mettre de la distance par rapport aux autres, mais un personnage qui a été poussé dans une existence de solitude contre son choix. Sa vie humaine a été remplie de négligences et d’abus physiques. Sa nouvelle existence immortelle est remplie de mystères et de mensonges. J’ai essayé d’imaginer ce qu’il aurait été de vivre sans réelles connaissances ou compagnons durant presque 90 ans. J’imaginais une femme amère, blasée qui ne connait rien à son propre sujet et qui n’a aucune idée sur la manière d’interagir avec les autres. Bien sûr elle parle avec certaines personnes de temps en temps, mais les seules personnes avec qui elle se mêle sont les criminels qui la payent pour tuer d’autres criminels. Donc après avoir ajouté son métier en tant qu’assassin dans l’équation, Darian est devenue encore plus dure.  
Mais comme je ne voulais pas que ça soit une femme au cœur de glace pour toujours, je lui ai donné Tyler. Son patron depuis ces cinq dernières années n’est pas comme les autres hommes avec qui elle a l’habitude de travailler. Tyler partage son désir d’éliminer le monde des « méchants ». Il est attentionné et protecteur, comme aucun autre homme du passé de Darian. Mais Tyler est plus que ce que l’on pourrait croire et Darian apprend assez rapidement que Tyler n’est pas aussi faible qu’elle l’avait toujours pensé. Tyler ne sera peut-être pas capable de briser le mur impénétrable autour de Darian seul, alors j’ai rajouté Raif au mélange. En tant que mentor, il lui apprend qu’elle n’est pas aussi féroce ou intelligente qu’elle peut le croire. Il a lui-même quelques cicatrices émotionnelles, il est alors capable de la comprendre d’une manière qu’aucun autre ne peut. Il brise ainsi doucement son mur. Darian trouve son confort auprès de Raif et il devint le frère qu’elle n’avait jamais eu, l’aidant à faire fondre son cœur gelé.
L’une des choses que j’aime au sujet des histoires écrites à la première personne, est que l’auteur peut faire évoluer son héroïne avec plusieurs livres. Dans des livres seuls ou des séries écrites à la troisième personne, où un personnage brille dans chaque livre, l’auteur doit faire évoluer le héros ou l’héroïne durant environ 400 pages. Dans une série écrite à la première personne, l’auteur peut laisser son personnage principal évoluer dans le temps. Donc, contrairement à un livre où un personnage grandira durant 350 pages, Darian évoluera à travers 1600 pages. Je pense que cela fait d’elle un personnage beaucoup plus réaliste.
J’aimerais que les lecteurs puissent suivre le parcours émotionnel de Darian avec elle. Le lecteur apprend des choses au sujet du monde surnaturel en même temps que Darian. Et en même temps qu’elle apprend, elle grandit au niveau émotionnel. Alors que dans le premier tome, les lecteurs verront en elle une femme dure, parfois arrogante, avec de gros problèmes émotionnels, une personne à laquelle il sera peut être difficile de s’attacher – mais plus la série avance, plus elle apprendra à accepter ses propre vulnérabilités et laissera aller ses peurs et ses doutes au sujet de son passé. Chaque livre l’amènera à devenir une meilleure femme : plus douce, avec plus de compassion, et accordera un peu plus facilement sa confiance. Elle va embrasser les gens proches d’elle au lieu de les repousser. Ensuite, elle va en apprendre un peu plus au sujet du monde surnaturel et sa place dans ce dernier.
Cependant, malgré le fait qu’elle s’adoucisse, Darian va rester la femme acharnée que j’ai décrite dans le premier livre. Elle va garder ses manies en pourchassant les méchants, elle deviendra une meilleure combattante, une qui gagne à n’importe quel prix. Au fond, Darian est une protectrice et elle va faire tout ce qui est en son pouvoir pour que les gens auxquels elle tient restent en sécurité. Je pense que ce qui fait d’elle une grande héroïne d’Urban Fantasy c’est son habilité à protéger. Une grande héroïne n’a pas besoin qu’une personne ne se batte pour elle. Elle peut prendre soin de ses affaires toute seule. Et j’espère que les lecteurs verront en Darian ce genre d’héroïne.
Merci encore à Melliane pour m’avoir invitée à poster aujourd’hui. J’aimerais beaucoup savoir : Qui sont vos héroïnes coriaces préférées ?
———–
Nous tenons à remercier Amanda Bonilla pour avoir pris le temps d’écrire ce post pour notre blog et j’espere que cela vous donnera envie de découvrir le monde de Darian.

Vous pouvez retrouver l’auteure sur son site internet:  http://www.amandabonilla.com/

Shaedes of Gray by Amanda Bonilla

Shaede Assassin, Book 1

Synopsis: In the shadows of the night, Darian has lived alone for almost a century. Made and abandoned by her former love, Darian is the last of her kind-an immortal Shaede who can slip into darkness as easily as breathing. With no one else to rely on, she has taught herself how to survive, using her unique skills to become a deadly assassin.

When Darian’s next mark turns out to be Xander Peck, King of the Shaede Nation, her whole worldview is thrown into question. Darian begins to wonder if she’s taken on more than her conscience will allow. But a good assassin never leaves a job unfinished…

 

Review:  What can I say about this book? “Waouh” is the only word that comes to my mind now that I’ve finished it. It’s one of the best books I’ve ever read since a few months. The Amanda Bonilla’s ideas are awesome; there are no other words to say it. I think it’s always difficult to make a difference with Urban Fantasy’s books because there are a lot today. But the author succeeded in this challenge, and even more.  She created an explosive, dynamic mix which leads us in a new universe that we don’t want to leave. Indeed, once started, we instantly get into the story and it’s really difficult to put the book down before finishing it. Well, you can understand know that this book blew my mind away!

 

Darian is a young woman we really like to discover all along the book. So many things happened in her life that makes her stronger and independent. She asks herself a lot of questions about her, her nature, things that make us really curious too. And we want as much as she does to know the answers. But it’s difficult for Darian to accept the true when it’s about the person she loves. She needs more than some proofs to really understand what’s going on. In the same time, I think it’s always difficult to question what we know or what we may know.

 

We can too only like Tyler, this young man who will do everything he can to help and protect our heroine. And when I say everything, it’s really everything! It was funny and cute to see them evolve together, Tyler, trying to expose his feelings to her and Darian trying to stay away from him. And what about this meeting with Xander? It was amazing. When Darian realizes what’s going on, and that her life is upside down, we only just want one thing, to get more and even more. We can understand all the characters feelings, and of course we hate really fast like our heroine: Anya. Besides, it’s always interesting to read their confrontations. It’s not possible to be bored with both of them.

 

The battles are really detailed, so we can only enjoy them. I was a little afraid they were quite fast like in some books or not much described because it’s true that it can be very difficult, but it wasn’t the case. And we get each time in the energy of the moment, following little by little the fights.

 

To conclude, the story is interesting, Action is present all along the story. I really enjoy the Darian’s evolution, the person she became with all these events. Moreover, we stay surprised until the end; we couldn’t even conceive some acts.

 

I deeply recommend this book! If you haven’t read it yet, you really need to! It’s a real pleasure.

 

Shaedes of Gray de Amanda Bonilla (VO)

Shaede Assassin, Tome 1

Résumé (traduction personnelle) : Dans les ombres de la nuit, Darian vit seule depuis presque un siècle. Créée et abandonnée par son amant, Darian est la dernière de son espèce, une immortelle Shaede qui peut se fondre dans l’ombre aussi facilement qu’elle respire. N’ayant personne sur qui s’appuyer, elle a appris toute seule comment survivre, utilisant son seul don pour devenir un assassin. 

Quand la prochaine cible de Darian se révèle être Xander Peck, le roi de la nation Shaede, tout son monde est remis en question. Darian commence à se demander si ça lui demandera plus que sa conscience ne peut lui permettre. Mais un bon assassin ne laisse jamais un travail inaccompli. 
Avis : Que dire de ce livre ? Waouh est le seul mot qui me vient à l’esprit maintenant que je l’ai fini. C’est un des meilleurs livres que j’ai lu depuis un moment.  Les idées d’Amanda Bonilla sont sublimes, il n’y a pas d’autres mots. Je pense qu’il est toujours difficile d’écrire des livres de type Urban Fantasy avec des idées complètement différentes avec tous les romans qui affluent de ce genre. Mais l’auteure a réussi ce challenge avec succès et bien plus encore. Elle a élaboré un mélange explosif, dynamique qui nous plonge dans un nouvel univers dont on ne veut plus sortir. En effet, une fois commencé on est tellement happé par le récit qu’il est vraiment difficile de reposer le livre avant de l’avoir terminé. Enfin bon vous l’aurez compris ce livre est pour moi un véritable coup de cœur !
Darian est une jeune femme qu’on prend plaisir à découvrir tout au long du livre. Il s’est passé tellement de choses dans sa vie qui l’ont rendu forte et indépendante. Elle se pose beaucoup de questions sur elle, sur sa nature, ce qui aiguise notre curiosité au point de vouloir autant qu’elle, avoir les réponses à nos questions. Mais Darian a du mal à accepter la vérité quand cela prend en compte les personnes qu’elle aime. Il lui faut plus que des indices pour comprendre ce qu’il se passe vraiment. En même temps il est vrai qu’il est difficile de remettre en cause ce que l’on connait ou que l’on croyait connaitre.
Je pense aussi qu’on ne peut qu’apprécier Tyler, ce jeune homme qui ferait tout pour aider et protéger notre héroïne. Et quand je dis tout, c’est vraiment tout ! C’était amusant de les voir évoluer tous les deux, lui essayant de lui montrer ses sentiments, Darian essayant de rester à l’écart de lui. Et cette rencontre avec Xander ? C’était sublime. Quand Darian réalise ce qu’il se passe, et que sa vie est chamboulée par cet homme, on ne veut qu’une chose, en avoir plus et plus encore. On ressent bien tous les sentiments des personnages, et bien sur on déteste très vite tout comme notre héroïne, Anya. C’est d’ailleurs toujours intéressant de voir leurs affrontements. On ne risque pas de s’ennuyer avec elles.
Les batailles sont décrites de manière très précise de fait qu’on ne peut que les apprécier. J’avais un peu peur qu’elles soient vite expédiées comme dans certains livres ou peu décrites, car il est vrai que ça peut devenir très technique, mais cela n’a pas été le cas et on rentre à chaque fois dans le dynamisme du moment, suivant pas à pas les attaques.
L’histoire est donc intéressante, l’action est présente tout au long de l’histoire. J’ai aimé l’évolution de Darian, la personne qu’elle est devenue après tout ce qu’il s’est passé. De plus on reste surpris jusqu’à la fin, on ne peut même pas concevoir certains actes.
Je recommande ce livre au plus au point ! Si vous ne l’avez pas lu courrez l’acheter, il vaut vraiment le coup ! Un vrai bonheur.
 

In My Mailbox

 “In My Maybox” is a meme hosted by Kristi at The Story Siren
This week I received one book / Cette semaine j’ai reçu:


Shaedes of Gray by Amanda Bonilla

In the shadows of the night, Darian has lived alone for almost a century. Made and abandoned by her former love, Darian is the last of her kind-an immortal Shaede who can slip into darkness as easily as breathing. With no one else to rely on, she has taught herself how to survive, using her unique skills to become a deadly assassin.

When Darian’s next mark turns out to be Xander Peck, King of the Shaede Nation, her whole worldview is thrown into question. Darian begins to wonder if she’s taken on more than her conscience will allow. But a good assassin never leaves a job unfinished…


Dans les ombres de la nuit, Darian vit seule depuis presque un siècle. Créée et abandonnée par son amant, Darian est la dernière de son espèce, une immortelle Shaede qui peut se fondre dans l’ombre aussi facilement qu’elle respire. N’ayant personne sur qui s’appuyer, elle a apprit toute seule comment survivre, utilisant son seul don pour devenir un assassin.

Quand la prochaine cible de Darian se révèle être Xander Peck, le roi de la nation Shaede, tout son monde est remis en question. Darian commence à se demander si ça lui demandera plus que sa conscience ne peut lui permettre. Mais un bon assassin ne laisse jamais un travail inaccompli.