Disconnected by Lisa M. Cronkhite

Synopsis: Seventeen-year-old Milly has huge problems on her hands. She is being bullied by Amelia Norris. Day in and day out, Amelia torments Milly and even threatens to hurt her, but she can’t tell anyone – not a soul. Milly’s reasoning – she doesn’t want anyone to know where her tormentor lives. They only share one thing in common. Both co-exist as one in the same body. Milly is so disconnected from her past that she feels compelled to find out what truly happened to her when her parents were still alive. After a mysterious fire, she and Grandpa George move into Aunt Rachel’s Victorian home where Milly then begins to unravel puzzling clues to her family history. Through dreams and scattered memories, Milly journals her breaking story, trying to cope by putting the shattered pieces back together, all the while resisting with her inner demon. Amelia is determined to cut Milly out of the real world – literally. Milly starts to wonder who her real family is after stumbling Aunt Rachel’s notebook – having the intuitive sense that something terribly awful is missing. All she has thought to be true now seems like one big lie.

Review: I so expected to enjoy this book. The cover, the summary… everything sounded attractive to me. Unfortunately, it was far, far from meeting my expectations.

Disconnected tells the story of Milly and Amelia who in fact are one single person. Amelia used to be Milly’s imaginary friend when she was a child, before turning into her tormenter after her parents’ death, constantly bringing her down and insufflating her with negative thoughts. Amelia is taking more and more space in Milly’s soul and body, but she has no way to get rid of her. In the same time, she also finds out that her parents’ death – officially in a car accident – hides terrible secrets about her family’s past. Pushed by Amelia, she will try to unravel the truth…

I was really eager to read this book. Everything related to psychology and especially dissociative identity disorders interests me much, I find the subject to be fascinating. Disconnected therefore had a good start, yet it quickly began to bore me. It is a very short book (about 200 pages) which could easily be read in a couple of hours if it was thrilling. But the problem is that it is not. The first two thirds only consist in Milly struggling with Amelia in all kind of daily life situations. It quickly gets repetitive and long, especially since the “identity disorder” aspect isn’t developed enough. We can’t see any evolution in Milly and her alter’s “relationship” (if I can say so). Her mental illness is detected by the people around her at the end of the book only (and they don’t even seem shocked to learn that she has schizophrenia), and even her stay in mental hospital doesn’t bring any evolution in her situation.

The author tried to enrich her storyline with a second plot about Milly’s parents, however it isn’t developed enough either. All throughout the book we see the heroine guessing that there’s something wrong about that car accident and trying (not so actively I must say) to unravel the truth. And then we’re given the solution all of a sudden within the last chapters instead of having the information given away bit by bit as Milly does her research, which would have enhanced the mystery and therefore the readers’ interest.

Also the characters are suffering from a big lack of depth. The book, written in the first person, focuses on Milly’s character as well as her alter Amelia’s, and really, really little information is given about the other characters. Beth, Grandpa George, Aunt Rachel, Blake… we know so very little about them, they almost are just names. And thinking about it, even Milly and Amelia aren’t so developed. I wouldn’t be able to give a precise description of them.

I didn’t get attached to any of these characters. In fact, I only lived the story from the outside, never really got into it.

There is a romance in the middle of it all (obviously, have you ever read a Young Adult book without any romance?), but it was the least useful and the least credible aspect of the story. It is going way too fast – I mean, Milly and Blake have barely seen each other three times and they already are madly in love, like they’ve known each other for ever. I doubt this would happen in real life.

In fact, reading Disconnected I felt like I was reading a first draft, not a soon to be published book. There are good ideas and I am certain that a very good book could come out of them, however as it is now, this novel was a huge disappointment. What a shame!

I’d recommend it to you if: If you, like me, have an interest in psychology, you might want to give it a try. But to be honest, I wouldn’t recommend it to anyone sadly.

2Tari

i-read-therefore-i-am.blogspot.fr

 

Disconnected de Lisa M. Cronkhite (VO)

Résumé (traduction personnelle) : Milly, dix-sept ans, a de gros problèmes. Elle est harcelée par Amelia Norris. Jour et nuit, Amelia tourmente Milly et la menace même de lui faire du mal, mais elle ne peut rien dire à personne – elle ne veut pas que quiconque découvre où vit sa tortionnaire. Elles n’ont qu’une seule chose en commun. Toutes les deux coexistent dans le même corps. Milly est tellement déconnectée de son passé qu’elle se sent contrainte de découvrir ce qui lui est vraiment arrivé quand ses parents étaient encore vivants. Après un incendie mystérieux, elle et grand-père George déménagent dans la maison victorienne de tante Rachel, où Milly commence à voir apparaître des indices déroutants sur l’histoire de sa famille. A travers des rêves et des souvenirs éparpillés, Milly raconte son histoire, essayant de tenir en recollant les morceaux, tout en résistant à son démon intérieur. Amelia est bien décidée à faire sortir Milly du monde réel – littéralement. Milly commence à se demander qui est sa vraie famille après être tombée sur le carnet de tante Rachel – ayant l’intuition que quelque chose d’horrible manque. Tout ce qu’elle croyait vrai semble maintenant n’être qu’un énorme mensonge.

Avis : Je m’attendais tellement à aimer ce livre. La couverture, le résumé… tout me plaisait. Malheureusement, il est très, très loin d’avoir répondu à mes attentes.

Disconnected nous raconte l’histoire de Milly et Amelia, qui sont en réalité une seule et même personne. Amelia était l’amie imaginaire de Milly dans son enfance, avant de devenir, suite à la mort de ses parents, sa tortionnaire, qui passe son temps à la rabaisser et à lui insuffler des pensées négatives. Amelia prend de plus en plus de place dans l’esprit et le corps de Milly, et elle n’a aucun moyen de s’en débarrasser. Dans le même temps, la jeune fille découvre également que la mort de ses parents, dans un accident de voiture selon la version officielle, cache peut-être de graves secrets de famille, et, poussée par Amelia, elle va tenter de découvrir la vérité…

J’avais vraiment hâte de lire ce livre. Tout ce qui touche à la psychologie, et particulièrement aux troubles dissociatifs de l’identité m’intéresse énormément, je trouve le sujet fascinant. Disconnected partait donc sur de bonnes bases, cependant j’ai très vite commencé à m’ennuyer. C’est un tout petit roman, à peine 200 pages, qui pourrait facilement se lire en quelques heures s’il était passionnant. Le problème, c’est qu’il ne l’est pas. Les deux premiers tiers consistent simplement à nous raconter comment Amelia fait souffrir Milly au quotidien, dans tout un tas de situations. Ca devient assez vite répétitif et lassant, d’autant plus que le côté « trouble de l’identité » n’est pas suffisamment développé à mon goût. On ne voit pas d’évolution dans la « relation » (si on peut appeler ça comme ça) entre Milly et son alter. Son problème n’est détecté par son entourage que très tard dans le livre (et d’ailleurs, ça n’a pas l’air de les affecter plus que ça d’apprendre qu’elle est schizophrène), et même son séjour à l’hôpital psychiatrique n’apporte pas grand-chose.

L’auteure a essayé d’enrichir son histoire en y rajoutant une seconde intrigue autour de la mort des parents de Milly, mais là aussi je trouve que ce n’est pas assez exploité. Tout le long on voit notre héroïne se douter que quelque chose cloche et essayer (pas très activement, il faut bien le dire) de découvrir la vérité. Puis on nous révèle tout à la fin, comme ça, d’un coup, au lieu de faire évoluer le mystère progressivement, au fil de l’histoire et des recherches de Milly.

Les personnages également souffrent d’un gros manque de profondeur. Le roman, écrit à la première personne, se centre sur le personnage de Milly et son alter Amelia et très, très peu d’informations nous sont données sur les autres personnages. Beth, le grand-père George, la tante Rachel, Blake… ils ne sont presque que des noms, tellement on en sait peu sur eux. Et quand on y réfléchit bien, même Milly et Amelia ne sont pas très développées. J’aurais vraiment du mal à en donner une description précise.

Je ne me suis attachée à aucun de ces personnages. En fait, je suis restée très extérieure à l’histoire, tout le long.

Il y a une romance au milieu de tout ça (évidemment, vous avez déjà vu un Young Adult sans romance, vous ?), mais elle est certainement l’élément le plus inutile et surtout le moins crédible de tout le roman. Elle est beaucoup trop rapide – je veux dire, Milly et Blake ont dû se voir à peine trois fois, et déjà ils sont fous amoureux, comme s’ils se connaissaient depuis une éternité. Je doute vraiment que ça puisse se passer comme ça dans la réalité !

En fait, en lisant Disconnected, j’ai surtout eu l’impression de lire un premier jet, pas un livre sur le point d’être publié. Il y a de bonnes idées et je suis persuadée qu’il y a là matière à un très bon roman, mais en l’état, il a été pour moi une grosse déception. Dommage.

Je vous le recommande si : Si vous vous intéressez, comme moi, à la psychologie, vous aurez peut-être envie d’y jeter un œil, mais honnêtement, je ne le recommande à personne.

2Tari

i-read-therefore-i-am.blogspot.fr