The Iron Hunt by Marjorie M. Liu (VO)

Hunter Kiss, Book 1

Synopsis : Living tattoos: demons of the flesh, turned into flesh, the only family demon hunter Maxine Kiss has left—and the only way she can survive, and fight, the imprisoned demonic army waiting to destroy humanity.

Review : It’s always terrible to have this kind of synopsis. We don’t learn a lot of things about the book and the story, but in the same time it piques our curiosity.

I think I can understand the mix opinions about this first volume. The author has a very particular writing style. Perhaps it’s only the case for me but I find there are some philosophical points (yes, yes it’s possible!). Maxine asks herself a lot of questions about her nature, about what she is, what she’ll become, what she has in her. Some questions which don’t even have any answers but which make the readers think. As far as that goes, we learn some big truth, as for example that sometimes there aren’t any answers whatever we want or we do. We can only learn a little part of the truth, or that each person hides some secrets or even that we can’t evolve without having someone who loves us despite it’s easier sometimes. I think it’s obvious and we can learn more about this things in this first novel. After that, it’s true that it’s a strange feeling and we can only like or dislike it. I think this concept is very interesting but I have a feeling of detachment about that. I don’t know if it’s really clear, it’s difficult to explain.

About the story, we discover Maxine, our heroine who seems so strong but who is also so vulnerable. Vulnerable with the love she has for the people who evolves with her, her need to help the others, or with the questions she asks herself. It’s interesting to see her evolve all along the story, to understand that sometimes we have to be intransigent too. It was a little difficult to see in my mind Grant, physically. Maybe it’s due to the french transduction… I don’t really know. Every characters are really interesting, they appear little by little and we learn slowly about them.

However we stand back, and despite our questions and Maxine’s, we don’t know a lot. It’s a quite frustrating situation. All along the book we ask ourselves more and more questions. And when everything really begins, the end comes with a lot of interrogations. I think we understand with our heroine, the problem is that she doesn’t know a lot, so it’s the same for us. I would love to learn more about Oturu, he is mysterious, different, noteven human with his atypical physical appearance. I hope to learn more too about the origins of everyone, about Jack, the little demons… I really like the little demons, they’re a part of Maxine and in the same time they have their own will. The idea of the tattoos living at night is original and I really like the concept.

Therefore, it was a nice book and I’m very curious to read the sequel. But in the same time something bothers me without knowing exactly the reason. Maybe it’s the searches about herself which make me uncomfortable.

Chasseurs d’Ombres de Marjorie M. Liu

Démoniaque, Tome 1

Résumé :
Nom : Kiss
Prénom : Maxine
Profession : Chasseuse de démons.
Particularité : Couverte d’une armure de tatouages protecteurs
Point faible : Redevient humaine et vulnérable chaque nuit, quand les tatouages prennent vie.

Avis : C’est toujours terrible d’avoir ce genre de quatrième de couverture. Ça dévoile si peu du livre et de l’histoire et en même temps ça ne fait qu’aiguiser notre curiosité.

Je pense comprendre les avis mitigés au sujet de ce premier tome. J’ai trouvé que l’auteur avait un style très particulier. Peut-être que ça ne marche que pour moi mais j’ai trouvé que c’était plein de philosophie (oui oui c’est possible !). Maxine se pose beaucoup de questions sur elle même, sur ce qu’elle est, ce qu’elle peut devenir, ce qu’il y a en elle. Beaucoup de questions qui n’ont en elle-même pas de réponses mais qui font réfléchir le lecteur. De même il en ressort de grandes vérités, comme par exemple qu’il n’y a pas toujours de réponses, quoi que l’on fasse ou que l’on veuille. On ne peut qu’apprendre de petits bouts de vérité, ou que chaque personne cache en elle des secrets ou encore qu’on ne peut évoluer sans être entouré de personnes qui nous aiment bien que parfois ça serait plus simple. Je pense que ce sont des évidences qui nous sont mises bien en avant dans ce premier opus. Après il est vrai que ça donne un sentiment étrange, on ne peut qu’adhérer ou pas. J’ai trouvé ce concept très intéressant et en même temps j’ai eu aussi un sentiment de détachement par rapport à tout cela. Je ne sais pas si c’est très clair c’est assez difficile à exprimer.
Pour ce qui est de l’histoire on découvre Maxine une héroïne à l’apparence si forte et pourtant si vulnérable. Vulnérable par l’amour qu’elle porte aux gens qui l’entourent, à son besoin d’aider, aux questions qu’elle se pose. C’est intéressant de la voir évoluer tout au long de l’histoire, de comprendre que parfois il faut aussi être intransigeant. J’ai eu un peu de mal à visualiser Grant, je n’arrive pas à le voir physiquement, peut-être est-ce du à la traduction française ? Je ne sais pas vraiment… Tous les autres personnages sont vraiment intéressants, ils apparaissent petit à petit et on apprend à les connaître au fil des pages.

On reste cependant en retrait, et malgré nos questions, celles de Maxine, on en apprend que très peu. C’est une situation assez frustrante. Durant tout le livre on ne se pose que de plus en plus de questions pour finalement n’en avoir que très peu de résolues. Et quand finalement tout s’amorce, la fin arrive nous laissant plein d’interrogations. Je pense qu’on comprend tout en même temps que notre héroïne, le soucis c’est qu’elle ne sait pas grand chose du coup il en va de même pour nous. Je crois que le personnage dont j’espère en apprendre plus est Oturu, il est mystérieux, différent, tout sauf humain de par même son apparence physique si atypique. J’espère connaître plus de choses sur les origines de chacun, sur Jack, les démons… J’ai vraiment beaucoup aimé ces petits démons, il font partie de Maxine et en même temps ont leur propre volonté. L’idée même des tatouage prenant vie était vraiment originale et j’ai beaucoup aimé le concept.

J’ai donc bien aimé ce livre dont j’attends de lire la suite avec grande curiosité. Malgré tout il est vrai que quelque chose m’a un peu dérangé sans savoir quoi exactement. Peut-être toute cette recherche sur elle même qui nous met un petit peu mal à l’aise.