The Chick and the Dead by Casey Daniels

Pepper Martin, Book 2

Synopsis: Ever since the former rich girl-turned-Cleveland cemetery tour guide banged her head on a headstone, she sees dead people. Worse still, she hears them—and they won’t shut up! Now it’s Didi Bowman, a poodle-skirted relic from the Great Beyond, who’s bending Pepper’s ear, complaining that her famous author sister, Merilee, has done her wrong. Trouble is, if Pepper proves it, she’ll break the hearts of millions of Merilee’s fans. And if she doesn’t, Didi’s ghost may never go away.

Pepper needs peace and quiet (and rent money), so the cash-strapped ex-heiress agrees to take a job as Merilee’s secretary and dig around the family tree. But when she unearths more than she bargained for—like an illegitimate daughter, a bunch of illicit love affairs, and a possible murder—suddenly a very poisoned pen is all set to write Pepper out of the story permanently.

Review: I liked the first volume and I was curious to discover this new story, I must say that I wanted to see Quinn again and especially I was eager to discover this investigation!

Now that Gus has disappeared, it’s Didi’s turn, the sister of a well-known author, to appear on the front of the stage. The problem is that she lies as she breathes and she asks Pepper to prove that it is not her sister who wrote the world-famous novel that everyone is talking about, but her. Before making a scandal, how do you know if it’s the truth? But Pepper is determined and she will do everything to find out what happened so long ago and she will reveal secrets that many people would have preferred to remain buried. Yet this research may well once again put her life in danger.

I really enjoyed this novel, even perhaps more than the first as the basics of the story are now well laid. Pepper will have to separate the true from the fake, which is not that simple and I found it very interesting! For my biggest pleasure, we’ll see Dan and Quinn again (yes, Quinn !!!) and I can not wait to see what she’s going to do for both of them, especially since we’ll have a big revelation for the first one!

So it was a very nice sequel to read and I’m curious to embark on the third one!

 

The Chick and the Dead de Casey Daniels (VO)

Pepper Martin, Tome 2

Résumé (traduction personnelle) : Depuis que l’ancienne guide du cimetière de Cleveland s’est cognée la tête sur une pierre tombale, elle voit les morts. Pire encore, elle les entend … et ils ne se tairont pas! Maintenant, c’est Didi Bowman, une relique de l’au-delà, qui parle à l’oreille de Pepper, se plaignant que la célèbre auteure, Merilee, lui a causé du tort. Le problème reste que si Pepper le prouve, elle va briser le cœur de millions des fans de Merilee. Et si elle ne le fait pas, le fantôme de Didi pourrait ne jamais disparaître.

Pepper a besoin de paix et de tranquillité (et de l’argent pour le loyer), donc à court d’argent, elle accepte de prendre un travail de secrétaire pour Merilee et de creuser autour de l’arbre généalogique. Mais quand elle déterre plus que ce qu’elle a négocié – comme une fille illégitime, un tas de relations amoureuses illicites, et un possible meurtre – soudainement un stylo très empoisonné est prêt à rayer Pepper de l’histoire de façon permanente.

Avis : J’avais bien aimé le premier tome et j’étais curieuse de découvrir cette nouvelle histoire, il faut dire que je voulais revoir une fois de plus Quinn et surtout j’étais impatiente de découvrir cette enquête !

Maintenant que Gus a disparu, c’est au tour de Didi, la sœur d’une auteure très connue d’apparaitre sur le devant de la scène. Le problème c’est qu’elle ment comme elle respire et elle demande à Pepper de prouver que ce n’est pas sa sœur qui a écrit le roman à succès mondial dont tout le monde parle, mais bien elle. Avant de faire un esclandre, comment savoir si c’est bien la vérité ? Mais Pepper est déterminée et elle va tout faire pour découvrir ce qu’il s’est passé il y a si longtemps et elle dévoilera des secrets que de nombreuses personnes auraient préférés voir rester enfouis. Pourtant, cette recherche pourrait bien mettre une fois de plus sa vie en danger.

J’ai beaucoup apprécié ce roman, même peut-être plus que le premier comme les bases de l’histoire sont maintenant bien posées. Pepper va devoir séparer le vrai du faux, ce qui n’est pas si simple et j’ai trouvé ça très intéressant ! Pour mon plus mon plus grand plaisir, nous reverront aussi Dan et Quinn (ouiii Quinn !!!) et je suis impatiente de voir ce qu’elle va faire pour l’un et l’autre surtout que nous aurons une grosse révélation au sujet du premier !

C’était donc une suite très sympa à lire et je suis curieuse de me lancer dans le troisième !

Don of the Dead by Casey Daniels

Pepper Martin, Book 1

Synopsis: She sees dead people
Beautiful, smart, and chic, Pepper Martin never had to work a day in her life — until her surgeon daddy was convicted of fraud, her wealthy fiancé took a powder, and the family fortune ran bone dry.

Suddenly desperate, the inexperienced ex-rich girl was forced to take the only job she could get: as a tour guide in a cemetery. But a grave situation took a turn for the worse when a head-on collision with a headstone left her with an unwanted ability to communicate with the disgruntled deceased . . . and now Pepper has a whacked Mafia don demanding that she hunt down his killers — and threatening to haunt her until she does.

Review: Don of the Dead is the first volume of the Pepper Martin series. The basic idea is not necessarily original, thus putting in scene a woman who suddenly has the gift to see the dead. You surely suspect that now they want her to help them pass into the afterlife. Her first client is none other than a former godfather of the Mafia, murdered many years ago.

I loved the idea of solving the murder of a Mafia godfather. As I said the basic story is quite common but this framework allows us to think outside the box. Indeed, our heroine will mingle with colorful characters and her questions will put her in serious danger. It must be said that this environment does not like someone who puts her nose in their affairs. Yet Pepper is determined to find out what happened to Gus.

In addition to this investigation for which I confess, it took me the last moments to understand who the culprit was, we also follow the love interest of our young heroine. It must be said that the two men she crosses the path with are really intriguing. First, there is Dan, this shy man who wants Pepper to enter his clinical trial but seems to hide certain things. Quinn is another character we are interested in (Team Quinn!). He is a policeman who will help Pepper several times and I hope to see him again very soon I have to say!

It was a very nice volume to read and I had a good time with the story!

3-5

mellianefini

 

Don of the Dead de Casey Daniels (VO)

Pepper Martin, Tome 1

Résumé (traduction personnelle) : Elle voit les morts.

Belle, intelligente et chic, Pepper Martin n’a jamais eu besoin de travailler un seul jour de sa vie – ou en tout cas jusqu’à ce que son père chirurgien soit accusé de fraudes, que son riche fiancé prenne la poudre d’escampette et que la fortune de sa famille s’assèche.

Soudainement désespérée, la fille anciennement riche et inexpérimentée est forcée d’accepter le seul job qu’elle peut avoir : guide dans un cimetière. Mais la situation s’aggrave quand sa tête heurte une tombe, lui conférant alors le don de parler avec les morts… Et maintenant Pepper voit un parrain de la mafia qui lui demande de traquer ses tueurs – et la menace de la hanter tant qu’elle ne l’a pas fait.

Avis : Don of the Dead est le premier tome de la série Pepper Martin. L’idée de base n’est pas forcément originale, mettant ainsi en scène une femme qui a soudainement le don de voir les morts. Vous vous doutez surement que, maintenant, ils désirent qu’elle les aide à passer dans l’au-delà. Son premier client n’est rien d’autre qu’un ancien parrain de la mafia, assassiné il y a de nombreuses années.

J’ai beaucoup aimé l’idée de résoudre le meurtre d’un parrain de la mafia. Comme je le disais l’histoire de base est assez commune mais ce cadre permet de sortir des sentiers battus. En effet, notre héroïne va se mêler à des personnages hauts en couleur et ses questions vont la mettre gravement en danger. Il faut dire que ce milieu n’aime pas qu’on mette son nez dans leurs affaires. Pourtant, Pepper est bien déterminée à trouver ce qui est arrivé à Gus.

En plus de cette enquête pour laquelle j’avoue, il m’a fallu les derniers moments pour comprendre qui était le coupable, on suit aussi l’intérêt amoureux de notre jeune héroïne. Il faut dire que les deux hommes dont elle croise la route dont vraiment intrigants. Il y a tout d’abord Dan, cet homme timide, qui désire que Pepper entre dans son essai clinique mais qui semble cacher certaines choses. Quinn est un autre des personnages qui nous intéresse (Team Quinn !). C’est un policier qui va aider Pepper à plusieurs reprises et que j’espère revoir très bientôt je dois dire !

C’était un tome très sympa à lire et j’ai passé un bon moment avec l’histoire !

3-5

mellianefini