Interview ~ Cassie Alexander + Concours

event2013

Pour le premier auteur de notre événement, nous sommes très heureuses d’acceuillir Cassie Alexander, l’auteure de la série Emergency dont le premier tome Morsure Nocturne sort en Français chez J’ai Lu le 28 Aout 2013. Je vous conseille fortement cette série et si vous avez un doute n’hésitez pas à lire nos avis sur les livres (le premier est ici). Une très jolie surprise. Merci à Cassie pour cette jolie interview !

For the first author of our event, I’m glad to have on the blog Cassie Alexander, the author of the Edie Spence series. It’s a wonderful series and you really need to try it if you haven’t yet. It’s a really nice surprise. Thanks to Cassie for the great interview !

————

Pouvez-vous vous présenter en quelques mots ?
Impatiente, un peu névrosée, et acharnée au travail.

Comment décririez-vous la série Edie Spence ?

La série Edie Spence raconte l’histoire d’une infirmière, Edie, qui travaille à l’hôpital, dans un service secret réservé aux créatures surnaturelles – et comme je suis une infirmière dans la vraie vie, beaucoup de choses en matière médicale sont réelles.

Qui sont vos influences ?

Probablement la plupart des gens que j’ai lus étant gamine, Andre Norton et Anne McCaffrey – même si aujourd’hui j’apprécie des auteures telles que Diana Rowland, Kat Richardson, et Seanan McGuire.

Que souhaiteriez-vous que des lecteurs potentiels découvrent sur vous et / ou votre livre ?

J’espère que les trucs médicaux seront traduits dans d’autres pays. Je sais que la France a un système médical différent du nôtre – et nous sommes toujours en train de déterminer le nôtre – mais je pense que la plupart de la théorie derrière le traitement des traumatismes et la plupart des soins infirmiers sont internationaux. Du moins j’espère que c’est le cas – n’hésitez pas à m’envoyer un email pour me dire si je me suis trompée ;).

Que peuvent attendre les lecteurs des suites à venir ? * Croise les doigts pour en savoir plus sur le troisième roman *

(Je pense que vous avez un exemplaire du troisième roman maintenant, yay ;)) Je pense que les enjeux s’aggravent à chaque livre – les choses deviennent plus personnelles et plus dangereuses pour Edie à chaque fois. Dans Nightshifted, Edie découvre tout juste comment son nouveau monde fonctionne, dans Moonshifted, elle voit sa face cachée, et dans Shapeshifted elle pense en être sortie pour finalement se retrouver à nouveau coincée dedans.

Donc, Edie, d’où viendrait-elle ? Et que dire des Ombres ?

Le personnage d’Edie s’inspire largement de moi lorsque j’étais une nouvelle infirmière. C’est vraiment stressant quand vous commencez – vous ne savez pas ce que vous ne savez pas et vous avez constamment peur de tuer quelqu’un accidentellement. (Si vous êtes moi, bien sûr.) Ecrire Edie était un moyen sûr d’exprimer cette angoisse.
Pour les Ombres j’avais besoin de les placer dans l’intrigue pour donner un sens au monde, car ils couvrent une partie des pistes du monde surnaturel, mais au cours des quelques livres ils évoluent dans leurs propres manières étranges, et viennent même d’aider Edie – Si vous patientez jusqu’au tome 5, vous verrez.

Si vous pouviez rencontrer un des personnages de votre livre, ce serait qui et pourquoi ?

Oh  – Je pense que je m’entendrais bien avec les personnages humains, Edie, Gina, Charles. Mais je serais vraiment méfiante lorsqu’il s’agirait de traîner avec l’un des surnaturels, ils ont presque toujours une autre motivation cachée.

Si vous le pouviez, changeriez-vous de place avec l’un de vos personnages ?

Haha, non. Bien qu’ils aient des développements satisfaisants, je sais que ma vie réelle est beaucoup plus facile que les vies fictionnelles que je leur donne.

Comment choisissez-vous les noms de vos personnages ? Sont-ils juste des noms que vous aimez, des noms de personnes que vous connaissez ou bien ont-ils une autre signification ?

Tous les noms ont un sens, même si c’est juste pour moi. Dren est le diminutif pour Adrian, et beaucoup d’entre eux sont des noms d’amis avec qui je correspondais à l’époque, ou des noms qui me touchent, pour une raison historique. Fenris, Jörmungandr et Hel sont tous les enfants de Loki mythologiquement parlant – Je me suis retrouvée avec Fenris, Jorgen et Helen dans Moonshifted parce que je les trouvais adaptés.

Listez 5 personnages de Nightshifted et associez-les à des mots

Anna – bravoure
Asher – ruse
Edie – cœur
Jake – trouble
Charnu – force

Pourriez-vous décrire votre journée moyenne et les pratiques d’écriture ?

Je voudrais avoir une journée moyenne! Je travaille dans l’équipe de nuit, du coup mon emploi du temps est toujours perturbé. Mais j’essaie d’écrire tous les jours, habituellement 1-2 mille mots, et j’essaie toujours de penser à ce que je vais écrire le lendemain alors que je suis encore en mode d’écriture, cela permet de recommencer plus facilement.

Quel est le moment le plus mémorable (bon, mauvais, ou autre) que vous avez eu dans votre vie en tant qu’auteur ?

Recevoir des mails de fans, d’autres infirmières de nuit – Je sais, parce qu’elles me mailent lorsqu’elles finissent les livres à 3h du matin. C’est la meilleure sensation jamais ressentie.


Quand vous vous asseyez et écrivez savez-vous comment l’histoire va finir ou vous laissez-vous simplement guider par le stylo ?

D’habitude, j’ai quelques points clés que je veux frapper, mais ensuite je remplis le reste au fur et à mesure que j’avance.

Quelle est la scène la plus difficile pour vous d’écrire?

Obtenir des débuts d’histoire corrects est la partie la plus difficile – il faut généralement une tonne de révisions, jusqu’à ce que je sois allée assez loin dans le livre pour savoir ce dont j’ai vraiment besoin.

Comment vous sentez-vous maintenant que vos livres seront bientôt disponibles en français ?

Je suis très excitée ! C’est fou pour moi que les gens lisent mes livres dans le monde entier. Parfois, je dois me pincer pour m’assurer que tout ceci est réel.

———

Can you present you in a few words?

Impatient, a little neurotic, and a lot hard working.

How would you describe the Edie Spence series?

The Edie Spence series is about a nurse, Edie, who has to work on a secret hospital floor for supernatural creatures – and since I’m a nurse in real life, a lot of the medical stuff is real.

Who are some of your influences?

Probably the people that I read most as a kid, Andre Norton, and Anne McCaffery – although nowadays I enjoy Diana Rowland, Kat Richardson, and Seanan McGuire.

What would you most like potential readers to know about you and/or your book?

I’m hoping the medical stuff translates into other countries. I know France has a different medical system than we do – and we’re still figuring ours out – but I think most of the theory behind treating traumas and most nursing care is international. At least I’m hoping it is – feel free to email me and tell me if I got it wrong though ;).

What can readers expect from the upcoming sequels? *fingers crossed to know more about the third novel*

(I think you have a copy of the third novel now, yay! ;)) I think the stakes escalate each book – things become more personal and dangerous for Edie each time. In Nightshifted, Edie’s just learning how her new world works, in Moonshifted, she sees its underbelly, and in Shapeshifted she thinks she’s gotten out, only to get sucked back in again.

So Edie, where’d she come from? And what about the Shadows?

Edie’s character is largely me as a new nurse. It’s really stressful when you’re starting out – you don’t know what you don’t know, and you’re scared you’re going to accidentally kill someone all the time. (If you’re me, that is.) Writing Edie was a safe way to express that angst.

The Shadows I needed plotwise for the world to make sense, since they cover up a portion of the supernatural world’s tracks, but over the course of a couple books they grow in their own weird ways, and even come to help Edie – if you make it to book five, you’ll see.

If you could meet any characters in your book, who would it be and why?

Oh man – I think I’d get along with the human characters, Edie, Gina, Charles. But I’d be really leery of hanging out with any of the supernatural ones, they’ve almost always got another hidden motivation.

If you could, would you change places with any of your characters?

Haha, no. While they have satisfying arcs, I know my actual life is a lot easier than the fictional ones I give them.

How do you pick the names of your characters? Are they just names you like, people you know or do they have some other meaning?

All the names have meaning, even if it’s just to me. Dren’s short for Adrian, and a lot of them are from friends that I’m writing with at the time, or names that move me for some historical reason. Fenris, Jörmungandr, and Hel are all children of Loki mythologically – I went with Fenris, Jorgen, and Helen in Moonshifted because I felt it fit them.

List 5 characters from Nightshifted and do word associations.

Anna — fearless

Asher — cunning

Edie — heart

Jake — trouble

Meaty — strong

Could you describe your average day and writing practices?

I wish I had an average day! I work nightshift, so my schedule’s always getting messed up. But I try to write every day, usually 1-2 thousand words, and I always try to think about what I’m going to write about the next day while I’m still in writing-mode, it makes starting up again easier.

What is the most memorable moment (good, bad, or other) you have had in your life as an author?

Getting fan mail from other night shift nurses – I know, because they email me when they finish the books at 3 AM. That’s the best feeling ever.

When you sit down and write do you know how the story will end or do you just let the pen take you?

I usually have a few key points I know I want to hit, but then I fill the rest in as I go along.

What’s the hardest scene for you to write?

Getting the beginnings right is the hardest part – it usually takes a ton of revisions, once I’ve gone far enough into the book to know what I really need.

How do you feel now that your books are soon out in French?

I’m very excited! It’s crazy for me that people are reading my books all over the world. Sometimes I have to pinch myself to make sure it’s all real.

——————

 

Résumé : Pour sauver mon frère de la drogue, j’ai accepté les yeux fermés le poste proposé par l’Hôpital du Comté. Ironie du sort, l’école d’infirmières m’avait préparée à beaucoup de choses, sauf au service Y4 : une aile secrète du bâtiment dédiée à toutes les créatures surnaturelles possibles et imaginables. Et quand il y a urgence avec ce genre de patients, difficile d’en sortir indemnes… ou d’en sortir tout court !

 

 

Merci aux éditions J’ai Lu vous avez l’opportunité de gagner 5 exemplaires de Morsure Nocturne. Le concours est ouvert à la France et la Belgique et se termine le 29 Aout. Pour participer veuiller remplir la forme ci dessous en notant bien ce qui est demandé. N’oubliez pas d’utiliser une adresse email que vous regardez régulièrement car nous vous contacterons par ce biais à la fin du concours.

I’m sorry but for this first giveaway it’s France and Belgium only

a Rafflecopter giveaway

N’hésitez pas à revenir pour plus d’auteurs et de concours en suivant notre événement ici.

Come and Check all the authors and giveaways of our event here !

74 thoughts on “Interview ~ Cassie Alexander + Concours

  1. Je ne m’attendais vraiment pas a voir cette série traduite si rapidement en français mais c’est un vrai plaisir, j’ai lu le premier tome en anglais et bientôt le second et j’apprécie cette série

    merci pour le concours!

  2. Merci pour cette interview! Encore bien vu de la part de J’ai Lu (en plus, ils mènent toujours leurs projets jusqu’au bout et je ne crains donc pas d’acheter le premier tome puis de voir la série s’arrêter…). En tout cas, ça a l’air vraiment bien!!

  3. Bonjour
    Merci pour ce concours
    Je partage pour faire de la pub https://www.facebook.com/isabelle.dif/posts/10201696253998870
    Je vais tenter ma chance pour ma petite soeur fan de livre de science fiction et créatures surnaturelles…
    Je suis certaine qu’elle craquerais littéralement pour cette série !
    J’espère que ma chance me sourira et que je pourrais lui offrir en remportant ce concours 🙂

    Je XXX mais alors fort fort fort
    Isabelle DIF

  4. Bonjour,

    Je participe avec plaisir! Le résumé donne envie et l’interview est très intéressante!
    Merci pour le jeu 🙂
    mon mail: sarah_caramel88(@)hotmail.fr
    Sarah.

  5. Bonjour Melliane,
    Merci pour cette super interview mais je crois que même sans celle-ci, je me serais laisser tenter par Emergency, je suis fan de la couverture !
    Par ta faute, « Sang nouveau » de A. Carson a rejoint ma PAL aujourd’hui !!

  6. Coucou

    l’interview est vraiment géniale et donne encore plus envie de découvrir cet univers médicale vampirique. 🙂

    merciiiii pour le concours 🙂

    j’ai pas mis le bon lien pour le partage :$ je le met là même si je ne sais pas si ça marche (et je n’aurais plus accès à internet dès ce soir)

    https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.betweendandr.com%2F2013%2F08%2F14%2Finterview-cassie-alexander-concours%2F&t=Interview+~+Cassie+Alexander+%2B+Concours

    Bonne soirée 🙂

  7. Bonjour,

    Merci pour ce concours auquel j’ai participé avec plaisir !

    Cette série a vraiment l’air sympa, j’ai vraiment hate de la découvrir !

    Bonne soirée !

  8. Bonjour,
    Merci pour cette excellente interview et pour ce concours, voici une saga que j’ai très envie de découvrir alors je croise lesdoigts.
    Bonne journée.

    Bizz

  9. Bonjour je souhaite participer.
    J’ai partage sur Facebook. Mais impossible de copier le lien de partage.
    Je l’ai fait sous mon compte Aely Nah.
    J’espère que vous pourrez le retrouver.

  10. Merci pour ce concours, cette nouvelle saga me fait envie, merci pour l’interview et pour tout ce que vous avez programmé pour ces 2 mois, waouhh le travail que ça va vous prendre et comme on est gâtés !
    Merci pour tout

  11. Bonsoir 🙂

    Je tente ma chance pour ce concours ^^
    J’espère que mon inscription à bien marché :p
    Par contre impossible de vous trouver sur Facebook :p Vous n’avez pas de page ?

    A bientôt 🙂

    • Bonsoir!
      Je pense que c’est bon pour le concours, pas de soucis. Non désolée par de pages. Pour le moment on se disait qu’on aurait du mal à la gérer ou à trouver quoi mettre donc on a laissé de côté. A la place on a twitter et pinterest.
      Bonne soirée et à bientôt ! Il y aura d’autres concours Français même si beaucoup sont en VO aussi.

  12. Bonsoir,
    Très sympa cette interview! J’adore en apprendre un peu plus sur l’auteure, c’est toujours très instructif. Merci beaucoup 🙂
    Ce livre me tente beaucoup alors je croise les doigts 😉 Un grand merci à vous et aux éditions J’ai Lu pour ce magnifique concours.
    Bonne soirée, biz 🙂

  13. Bonjour et merci pour le concours, je tente ma chance 🙂

    Je suis assez tentée par ce livre, j’ai déjà lu plusieurs articles à son sujet, et il me tente de plus en plus !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *