Résumé (traduction personnelle) : Les familles peuvent être un enfer.
Etre la plus jeune fille du diable n’est pas tout ce qu’il y a à savoir. Les jours de la rébellion adolescente et le vœu de chasteté qu’elle a fait juste pour embêter son père sont finis. Maintenant, tout ce que Faith Bettincourt veut, c’est une belle vie tranquille. Malheureusement, grâce à l’arrivée inattendue de sa sœur diabolique, une colocataire succube pas très douée, et ce cher vieux papa lui-même, les plans de Faith pour des vacances de détente à regarder des rediffusions sont réduits en flammes.Maintenant, c’est à Faith de tout faire pour garder cette réunion de famille de l’enfer (littéralement) sous contrôle, et d’empêcher le beau et angélique garçon en face de chez elle de comprendre qu’il se passe quelque chose d’étrange. Et, heureusement, ça fonctionne. Jusqu’à ce qu’un harceleur angélique apparaisse dans une tentative de voler ses pouvoirs et conquérir le monde.Oubliez les rediffusions. Vu la manière dont vont les choses, Faith aura besoin de la chance du diable pour survivre jusqu’à lundi.
Category Archives: Livres en VO
The Shadow Reader by Sandy Williams (VO)
Synopsis: There can only be one allegiance.
It’s her time to choose.
Some humans can see the fae. McKenzie Lewis can track them, reading the shadows they leave behind. But some shadows lead to danger. Others lead to lies.
A Houston college student trying to finish her degree, McKenzie has been working for the fae king for years, tracking vicious rebels who would claim the Realm. Her job isn’t her only secret. For just as long, she’s been in love with Kyol, the king’s sword-master—and relationships between humans and fae are forbidden.
But any hope for a normal life is shattered when she’s captured by Aren, the fierce and uncompromising rebel leader. He teaches her the forbidden fae language and tells her dark truths about the Court, all to persuade her to turn against the king. Time is running out, and as the fight starts to claim human lives, McKenzie has no choice but to decide once and for all whom to trust and where she ultimately stands in the face of a cataclysmic civil war.
La Diseuse d’Ombres de Sandy Williams
Résumé (traduction personnelle) : Il ne peut y avoir qu’une seule allégeance.
C’est maintenant l’heure de choisir.Certains humains ont la possibilité de voir les faes. McKenzie Lewis peut les traquer, en lisant les ombres qu’ils laissent derrière eux. Mais certaines ombres mènent au danger.D’autres mènent aux mensonges. Etudiante à l’université de Huston, McKenzie travaille pour le roi des faes depuis des années, traquant les plus vicieux rebelles qui veulent s’emparer du Royaume. Son travail n’est pas son seul secret. Depuis presque aussi longtemps, elle est amoureuse de Kyol, le maître d’armes du roi – et les relations entre humains et faes sont interdites.Mais tout espoir d’avoir une vie normale est détruit quand elle est capturée par Aren, le leader fier et sans compromis des rebelles. Il lui apprend à parler la langue interdite des faes et lui annonce les noires vérités de la cour, tout cela pour la persuader de se retourner contre le roi. Mais le temps passe trop vite, et une bataille pour clamer des vies humaines commence, McKenzie n’a d’autre choix que de décider une fois pour toutes à qui elle peut faire confiance et quel côté elle doit choisir pour faire face à cette horrible guerre civile.
The Alchemical Detective de Kirsten Weiss (VO)
Résumé (traduction personnelle) : Un psychique a été tué lors d’une cérémonie occulete et la police rend visite à Riga heyworth, detective métaphysique. Mais cette fois elle n’est pas consultante sur l’affaire, elle est suspect.
Il y a une tempête à l’horizon. Riga a perdu sa magie et doit aller au Lac Tahoe pour la recouvrer et passer du temps avec son nouvel amant. Mais la vie de Riga n’a jamais été simple. Un psychique a été tué, et la police pense que Riga est connectée au meurtre. Ils ont raison. Et si ce n’était que ça, Riga est invitée à un reality show au sujet du monstre local du lac, et sa nièce rejette ses dons métaphysiques. Jonglant avec des démons, daimons et des liseuses de cartes en colère, Riga se doit d’attraper le tueur avant de devenir la prochaine cible.
Trickster de Jeff Somers (VO)
Résumé (traduction personnelle) : Lem a des principes quand il est question d’utiliser la magie. Bien que la plupart du temps Lem soit fauché et soit affamé.
L’éthique dans un monde de magie de sang est plein de nuance de gris. Alors que Lem utilise sa magie pour survivre en lançant de petits glamours pour changer 1$ en 10, lui permettant à lui et Mags de manger, il n’utilise pas le sang des autres pour lancer des sorts. Les plus puissants demandent plus de sang et les magiciens utilisent les « Bleeders » ou des volontaires à cette fin. Mais pas Lem.Alors quand il fait la connaissance d’une fille kidnappée et tatouée de runes magiques, il n’est pas sûr qu’ils soient assez puissants pour la sauver… ou même eux. Se tournant vers son étrange maître pour demander de l’aide, il devient vite clair à Lem que cette jeune femme très belle met leur vie en danger, mais la plus puissante mage du monde a de grands projets pour elle – et lui et Mags sont en travers de son chemin.
Absolution de Susannah Sandlin (VO)
Résumé (traduction personnelle) : Avec le monde des vampires au bord de la guerre civile de par la rareté du sang humain intact, les lignes de bataille sont en cours d’élaboration entre l’enclave des vampires et humains autrefois paisible de Penton, en Alabama, et le puissant Tribunal Vampirique. Mirren Kincaid a servi il y a longtemps le tribunal en tant que bourreau le plus créatif et impitoyable – à l’époque où il était connu comme le tueur. Mais alors qu’il fut assigné à un meurtre qu’il trouva discutable, Mirren abandonna les machinations du tribunal et disparut pour réapparaître, deux siècles plus tard comme le protecteur et le second commandant de Penton. Maintenant, le tribunal souhaite qu’il revienne à leurs côtés.
Pour briser leur agent devenu rogue, ils capturent Glory Cummings, la descendante d’un chaman, et l’envoie restaurer la nature sanguinaire de Mirren. Mais au lieu d’un monstre, Glory voit un homme écrasé par le poids de son passé. Se pourrait-il que son toucher magique – qui était supposé faire ressortir un tueur violant par le Tribunal – aide Mirren à rompre ses liens et à découvrir l’amour qu’il ne croit pas mériter.
Kept de Shawntelle Madison (VO)
Résumé (traduction personnelle) : Après avoir défendu sa meute dans la bataille, Natalya Stravinsky, un loup-garou intelligent avec une pointe névrotique assez mignonne, aimerait se reposer et se relaxer. Une fois paria, elle est désormais impatiente de rejoindre les rangs de sa meute du New Jersey, et a même réussi à contrôler un peu mieux son envie obsessionnelle d’ornements. Pourtant, Nat a à peine le temps de se délecter de ses progrès avant la prochaine crise.
Le père de Nat a soudainement disparu, capturé par la mafia des loups-garous russes. Et comme Nat est prête à tout pour sauver son père du jeu mortel d’un parrain de la mafia, deux hommes interviennent pour jouer un autre tour à son cœur: son magnifique ex, l’alpha Thorn, et sa nouvelle flamme, le doux et sensible sorcier Nick. Avec sa vie de plus en plus dangereuse chaque nouvelle minute, Nat doit rester zen et calme… Ou bien risquer de tout perdre.