Witches of Lychford by Paul Cornell

Synopsis: Traveler, Cleric, Witch.

The villagers in the sleepy hamlet of Lychford are divided. A supermarket wants to build a major branch on their border. Some welcome the employment opportunities, while some object to the modernization of the local environment.

Judith Mawson (local crank) knows the truth — that Lychford lies on the boundary between two worlds, and that the destruction of the border will open wide the gateways to malevolent beings beyond imagination.

But if she is to have her voice heard, she’s going to need the assistance of some unlikely allies…

Review: I was quite curious about the novel by reading the summary. It must be said that the reference to the witches was quite attractive, especially when the story is short enough to read it quickly.

When I started the first chapter, I was quickly swept away by the book but it is true that past 1/3 of the story, I began to detach myself to the events and to the characters. I think that I was expecting something a little bit different than what the author presents here. I do not say that the novel is not good because it was not the case, but I think that I missed something or my mood was not there for this kind of reading.

After this, we follow the choice of the people for and against the implementation of a supermarket in town and causing conflicting emotions for each inhabitant. It was interesting to see what everyone wanted while participating in discussions about it.

An interesting book but maybe not for me.

2 

mellianefini

 

Witches of Lychford de Paul Cornell (VO)

Résumé (traduction personnelle) : Voyageur, Clerc, Sorcière.

Les villageois dans le paisible hameau de Lychford sont partagés. Un supermarché veut construire une branche majeure sur leur frontière. Certains se félicitent des possibilités d’emploi, tandis que  d’autres sont opposés à la modernisation de l’environnement local.

Judith Mawson (manivelle locale) connaît la vérité – Lychford se trouve sur la frontière entre deux mondes, et la destruction de la frontière ouvrira toutes grandes les portes de la malveillance d’êtres au-delà de l’imagination.

Mais si elle veut faire entendre sa voix, elle va avoir besoin de l’aide de certains alliés improbables …

Avis : J’ai été assez curieuse de l’histoire en lisant le résumé. Il faut dire que la mention des sorcières est assez attrayante, surtout quand l’histoire reste assez courte pour la lire rapidement.

Quand j’ai commencé le premier chapitre, j’ai été assez vite emportée par le roman mais c’est vrai que passé 1/3 de l’histoire, j’ai commencé à me détacher des événements et des personnages. Je pense que j’attendais quelque chose d’un peu plus différent que ce que l’auteur nous présente. Je ne dis pas que le roman n’est pas bon parce que ce n’était pas le cas, mais je pense qu’il m’a manqué quelque chose ou que mon humeur n’y était pas pour ce genre de lecture.

Passé cela, on suit le choix des habitants pour ou contre l’implantation d’un supermarché en ville et qui provoque des émotions contradictoires pour chaque habitant. C’était intéressant de voir ce que chacun désirait et qui participait aux débats à ce sujet.

Un livre intéressant mais qui n’est peut être pas pour moi.

2 

mellianefini