Category Archives: Kathleen Mallory

Blind Sight by Carol O’Connell
Posted on by

Kathleen Mallory, Book 12

Synopsis: Detective Kathy Mallory. New York’s darkest. You only underestimate her once.

The nun is dead. Her body lies on the mayor’s law with three others, all killed at different times, in different places, and dumped there. There should be five – but the boy is missing.

One second he was there…

Jonah Quill, blind since birth, sits in a car driven by a killer and wonders where they are going. Though blind, Jonah sees more than most people do. He’s counting on this secret to save his life.

Then gone.

Detective Kathy Mallory is counting on herself to save his life. It takes her a while to realise that the missing-person case she is pursuing is so intimately connected to the massacre on the mayor’s lawn. But she will find Jonah – she just hopes it will be in time.

Review: If there is a detective series that I love to follow it is Kathy Mallory. I must admit that sometimes you have to be patient as the volumes can take several years to come out but it is always a treat to embark on every new adventure.

If you know the series, you know that Kathy is not a mere policeman and she is now facing a new case that could be much more complicated than expected. Indeed, a nun disappeared as well as her nephew and while she is found dead in the mayor’s garden with other people, the boy has disappeared. Our detective is determined to find him whatever may happen, but will she be able to do so in time?

It was really interesting to see the behavior of this blind boy who manages to do a lot of things despite the conditions in which he finds himself, it’s impressive to see how he plays to try to manipulate this killer. Regarding Mallory, she threw herself into the heart on this story, manipulating everyone to achieve her ends.

I will not say more, but I can only advise you to discover the series if you like the detective stories. It was a very nice surprise but I am surprised to have spent so much time finishing this twelfth volume. I hope that we will have a new novel very soon because it was a pleasure to find all the characters once again.

4

mellianefini

Blind Sight de Carol O’Connell (VO)
Posted on by

Kathleen Mallory, Tome 12

Résumé (traduction personnelle) : Détective Kathy Mallory. La plus sombre de New York. Vous ne la sous-estimez qu’une fois.


La religieuse est morte. Son corps est étendu sur le terrain du maire avec trois autres, tous tués à des moments différents, des endroits différents, et jetés là. Il devrait y en avoir cinq – mais le garçon est porté disparu.

Une seconde, il était là …


Jonah Quill, aveugle depuis sa naissance, est assis dans une voiture conduite par un tueur et se demande où ils vont. Bien qu’aveugle, Jonas voit plus que la plupart des gens. Il compte sur ce secret pour lui sauver la vie.

Puis l’autre disparu.


La détective Kathy Mallory ne compte que sur elle-même pour sauver sa vie. Il lui faut un certain temps pour se rendre compte que l’affaire de personnes disparues qu’elle poursuit est intimement liée au massacre sur la pelouse du maire. Mais elle trouvera Jonah – elle espère juste que ce sera à temps.

Avis : S’il y a une série policière que j’adore suivre c’est bien Kathy Mallory. Je dois avouer qu’il faut parfois être patient comme les tomes peuvent mettre plusieurs années à sortir mais c’est toujours un régal de se lancer dans chaque nouvelle aventure. Vous voulez une bonne nouvelle ? C’est une série traduite en Français et dont les livres sont à jour et je suis persuadée que ce nouveau tome ne va pas tarder à arriver aussi !

Si vous connaissez la série, vous savez que Kathy n’est pas une policière banale et la voilà maintenant face à une nouvelle affaire qui pourrait bien être bien plus compliquée que prévue. En effet, une nonne a disparue ainsi que son neveu et est retrouvée morte dans le jardin du maire avec d’autres personnes, le jeune garçon a lui disparu. Notre détective est bien déterminée à le retrouver quoi qu’il puisse se passer, mais le pourra-t-elle à temps ?

C’était vraiment intéressant de voir le comportement de ce jeune garçon aveugle qui parvient à faire énormément de choses malgré les conditions dans lesquelles il se trouve, c’est impressionnant de voir la façon dont il joue pour essayer de manipuler ce tueur. De son côté Mallory se lance à cœur perdu dans cette histoire, en manipulant tout le monde pour arriver à ses fins.

Je ne vais pas en dire plus, mais je ne peux que vous conseiller de découvrir la série si vous aimez les policiers. C’était une très bonne surprise mais je suis étonnée d’avoir mis tant de temps à finir ce douzième tome. J’espère que nous aurons un nouveau roman très bientôt car c’était un plaisir de retrouver tous les personnages une fois de plus.

4

mellianefini

 

The Chalk Girl by Carol O’Connell
Posted on by

Kathleen Mallory, Book 10

Synopsis: The little girl appeared in Central Park: red-haired, blue-eyed, smiling, perfect-except for the blood on her shoulder. It fell from the sky, she said, while she was looking for her uncle, who turned into a tree. Poor child,people thought. And then they found the body in the tree. 

For Mallory, newly returned to the Special Crimes Unit after three months’ lost time, there is something about the girl that she understands. Mallory is damaged, they say, but she can tell a kindred spirit. And this one will lead her to a story of extraordinary crimes: murders stretching back fifteen years, blackmail and complicity and a particular cruelty that only someone with Mallory’s history could fully recognize. In the next few weeks, she will deal with them all . . . in her own way.

review: It’s impressive when I think I read the last book many years ago. I didn’t expect a sequel after all this time… So what a surprise when I discovered that a tenth volume would be out! I was so happy and I confess I was a little anxious that the series could finish like that since I always had a lot of questions and some unaccomplished hopes about our heroine.
Well it’s true it hasn’t any paranormal elements in it, but what a pleasure to follow this new story! Mallory is back, tougher than ever. Everyone has a lot of questions about her absence but nobody is brave enough to ask her the reason. And like always, all the characters are present for our great pleasure.
Carol O’Connell takes us in a new complex novel where we will suspect a lot of characters little by little. Indeed, I confess I didn’t expect a such development of the story. All the elements are linked in a way we didn’t know about and many characters are called in question… It was just awesome. Mallory has to deal with a lot of problems and we wonder how she can manage it. Nobody seems to understand her, not even Charles. Well Riker seems to be the only person who can see a little part of the truth, and it’s really pleasant to know he would do anything to protect her. I was very surprised by the Charles attitude in this volume, he is so different from the other novels. He wants to assert himself and he doesn’t understand that Mallory does everything she can to protect this little Coco. But more than that, he turns the only persons she trusted, against her. However Mallory isn’t a person who can show her feelings and she keeps everything for herself to develop some little revenge and she can be very rancorous.
Coco, this young girl, so different from the others, is so sweet. I didn’t know this pathology, and I don’t know if it truly exists, but we understand all the feelings immediately. She is so cute, she only wants someone to love her, and she wants this person to be Mallory, the one she loves the most in the world. We understand the Charles doubts for the intention of our heroine, but we also understand the determination of our investigator for resolving this case. Mallory is perhaps different from the other women, without a doubt, but she tried to take care of Coco in her own way.
The story is really sad and complex, and it’s true I didn’t expect a such novel. But I really enjoyed the whole story. We ask ourselves a lot of questions about these chapters headers written by a character we don’t know anything about. I wondered at first if it wasn’t some citations, but well, not at all. We can only learn the real reason later in the book and it’s very important to read all of them to understand the story.
We think, we doubt, we understand the characters little by little. I don’t read a lot of detective books but I really enjoy this one. Each volume is full of emotions and I really hope we would have an eleventh volume because I’m sure of it, Mallory, Riker, Charles and all the band still have a lot of surprises for us.

L’Arbre des Pendus de Carol O’Connell
Posted on by

Kathleen Mallory, Tome 10


Résumé (Traduction Personelle) : La petite fille apparut dans Central Park : les cheveux roux, les yeux bleus, souriante, parfaite hormis le sang sur son épaule. C’est tombé du ciel, dit-elle, quand elle était à la recherche de son oncle, qui s’est transformé en arbre. Pauvre enfant, pensèrent-ils tous. Mais ensuite ils trouvèrent un corps dans l’arbre.

Pour Mallory, fraichement revenue dans l’Unité Spéciale des Crimes après trois mois sans nouvelles, il y a quelque chose au sujet de cette fille qu’elle comprend. Ils disent que Mallory est endommagée, mais elle sait reconnaitre un esprit comme le sien. Et celui-ci va la mener à une histoire de crimes extraordinaires : des meurtres s’étant déroulés quinze ans auparavant, chantage et complicité et une cruauté particulière que seule une personne ayant une histoire telle que Mallory peut reconnaitre. Dans les semaines suivantes, elle va devoir tout gérer… à sa propre manière.

Avis: C’est impressionnant quand je me dis que j’ai lu le tome précédent il y a plusieurs années. Je ne m’attendais plus vraiment à une suite… Alors quelle surprise quand j’ai découvert qu’un dixième tome allait sortir ! J’étais vraiment contente car j’avoue que j’avais un peu peur que la série se termine ainsi avec encore de nombreuses questions et de nombreux espoirs inaccomplis au sujet de notre héroïne.
Bon c’est vrai ce livre n’a rien avoir avec le surnaturel mais quel plaisir de suivre cette nouvelle histoire ! Mallory est de retour plus coriace que jamais. Tout le monde se pose des questions sur son absence mais personne n’a le courage de lui demander quoi que ce soit. Comme toujours tous les personnages sont présents pour notre plus grand plaisir.
Carol O’connell nous emmène dans une nouvelle histoire complexe où l’on suspectera de nombreux personnages petit à petit. J’avoue que d’ailleurs je ne m’étais vraiment pas attendu à un tel déroulement de l’histoire. Tous les éléments sont liés, de nombreux personnages sont remis en cause… C’est génial. Mallory va devoir gérer de nombreux soucis et on se demande encore comment elle fait tout ça. Personne ne semble vraiment la comprendre, pas même Charles. Bon Riker semble être la seule personne qui entraperçoit la vérité, et c’est assez agréable de voir qu’une personne semble prête à tout pour la protéger. J’ai vraiment été surprise par l’attitude de Charles dans ce tome, il est si différent des autres romans. Il veut s’affirmer plus, mais n’arrive pas à voir que Mallory fait tout pour protéger cette petite Coco. Mais en plus de cela, il retourne contre elle les seules personnes en qui elle avait confiance. Mais Mallory n’est pas personne à montrer ses sentiments, elle garde tout pour elle et élabore des petites vengeances car elle est aussi bien rancunière quand elle le veut.
Coco, cette jeune fille si différente des autres, fait chaud au cœur. Je ne connaissais pas du tout cette pathologie, je ne sais pas vraiment si elle existe non plus mais c’est vrai qu’on comprend ses sentiments tout de suite. Elle est si mignonne, elle est seulement en quête d’amour et cet amour elle le veut de Mallory, la personne qu’elle aime le plus au monde. On comprend les doutes de Charles quant aux intentions de notre héroïne, mais on comprend aussi la détermination de notre enquêtrice à résoudre cette affaire. Mallory est peut-être différente des autres jeunes femmes, c’est sûr, mais elle a essayé de prendre soin de Coco à sa propre manière.
L’histoire est vraiment triste et complexe, et c’est vrai que je ne m’attendais pas du tout à un tome pareil. Mais j’ai vraiment beaucoup aimé toute l’histoire. On se pose de nombreuses questions sur ces entêtes de chapitres écrit par un certain personnage dont on ne connait rien. Je me suis demandé au départ si ce n’était pas des citations mais non. On ne comprend que bien plus tard la vérité et il était très important de bien tout lire pour arriver à finalement comprendre le déroulement de l’histoire.
On réfléchit, on doute, on comprend les personnages petit à petit. Je n’ai pas beaucoup de séries policières que j’apprécie particulièrement mais celle-ci est une exception. Chaque tome est riche en émotions et j’espère vraiment qu’un tome 11 paraîtra car je suis sûre que Mallory, Riker, Charles et toute la bande nous réserve encore de jolies surprises.