American Vampire, Book 2 Synopsis: Underemployed by day. Undead by night. Underachieving film theory graduate and vampire Fortitude Scott may be waiting tables at a snooty restaurant run by a tyrannical chef who hates him, but the other parts of his life […]

American Vampire, Tome 2 Résumé (traduction personnelle) : Sous-employé le jour. Mort-vivant la nuit. Diplômé en théorie du cinéma et vampire, Fortitude Scott est peut-être serveur dans un restaurant prétentieux tenu par un chef tyrannique qui le hait, mais les autres parties […]

American Vampire, Book 1 Synopsis: Reality Bites Fortitude Scott’s life is a mess. A degree in film theory has left him with zero marketable skills, his job revolves around pouring coffee, his roommate hasn’t paid rent in four months, and he’s also […]

American Vampire, Tome 1 Résumé (traduction personnelle) : La réalité ça craint La vie de Fortitude Scott est un gâchis. Un diplôme en théorie du cinéma l’a laissé sans aucune compétence monnayable, son travail s’articule autour du café, son colocataire n’a pas […]