Later by Stephen King

Synopsis : The son of a struggling single mother, Jamie Conklin just wants an ordinary childhood. But Jamie is no ordinary child. Born with an unnatural ability his mom urges him to keep secret, Jamie can see what no one else can see and learn what no one else can learn. But the cost of using this ability is higher than Jamie can imagine – as he discovers when an NYPD detective draws him into the pursuit of a killer who has threatened to strike from beyond the grave.

Review : I may have watched plenty of adaptations of Stephen King’s novels on TV or in the cinema, but it never occurred to me to read one of his books. Probably because most of the time, I was quite satisfied with these film adaptations, so I didn’t really feel the need to read them. So it was high time for me to correct this mistake. And as a first read to enter the vast universe of the master of horror, I stumbled upon this relatively short novel, ‘Later’ and I thought it could be a good starting point.

In this book, we follow Jamie Conklin, the young narrator of this story. And as is often the case with Stephen King’s stories, Jamie is not an ordinary child in the sense that he has a rather strange gift : he sees and hears the dead before they disappear.

From the first chapters, Jamie tells us, not without a touch of humor, about his childhood. Thus, the first third of the book reviews his childhood, adolescence, the relationships he has with his mother and Liz (the female cop), as well as his ability to see the dead. The main character of this story being very young, the tone is light and quite enjoyable to read despite the frequent use of strong language. Actually the author takes turns putting himself in the shoes of a little boy who becomes a teenager and then a young adult, all while adopting a first-person writing style in tune with his narrator and his different ages.

This also allows him to approach with a bit more lightness important and quite serious events that occurred in the 2000s, notably the subprime crisis and the Great Recession of 2008.

At first, it was quite interesting and this little boy is funny and very endearing. However, after about a hundred pages, it starts to feel a bit long. It’s dragging. Honestly, not much happens even though this story is supposed to be a horror story (as Jamie himself claims). The novel is less than 350 pages long (French edition), so inevitably, you begin to wonder when you’ll get some action. In the end, things don’t really get serious until Chapter 20.

As for me, the magic didn’t work and I didn’t really get hooked by this book. Perhaps not enough horror for my taste. I expected to read something that would give me a bit of a chill, but that was not the case here. Moreover, I would have liked to know more about the mysterious ‘dead light,’ but the novel does not provide any answers on this matter. On the other hand, I was surprised by the revelation thrown at us at the end of the book concerning the narrator; I admit I didn’t see that coming.

In conclusion, if you want to immerse yourself into Stephen King’s fascinating and anxiety-inducing universe, if you are looking for a good horror story or a thrill ride, then this book is not the best choice. However, it was a fairly entertaining read that helped pass the time.

Après de Stephen King

Résumé : Jamie n’est pas un enfant comme les autres : il a le pouvoir de parler avec les morts. Mais si ce don extraordinaire n’a pas de prix, il peut lui coûter cher. C’est ce que Jamie va découvrir lorsqu’une inspectrice de la police de New York lui demande son aide pour traquer un tueur qui menace de frapper… depuis sa tombe.
Obsédant et émouvant, ce nouveau roman de Stephen King nous parle d’innocence perdue et des combats qu’il faut mener pour résister au mal.

L’auteur se met à hauteur de petit bonhomme avec une aisance bluffante, pour chroniquer un apprentissage. Sabrina Champenois, Libération.

Stephen King au top de sa forme. Clementin Goldszal, Elle.

Une écriture toujours élégante. Dense et accrocheur. Michel Valentin, Le Parisien.

Traduit de l’anglais (États-Unis) par Marina Boraso.

Avis : J’ai beau avoir vu plein d’adaptations des romans de Stephen King à la télé ou au cinéma, jamais il ne m’est venu à l’esprit de lire un de ses livres. Probablement parce que la plupart du temps, j’étais assez satisfaite de ces adaptations cinématographiques, si bien que du coup je ne ressentais pas vraiment le besoin de les lire. Il était donc grand temps que je rectifie cette erreur. Et comme première lecture pour débuter dans le vaste univers du maître de l’épouvante, je suis tombée sur ce roman assez court, Après. Je me suis dit qu’il pourrait être un bon point de départ.

Dans ce livre, on suit Jamie Conklin, le jeune narrateur de cette histoire. Et comme c’est souvent le cas avec les histoires de Stephen King, Jamie n’est pas un enfant comme les autres en ce sens qu’il possède un don bien étrange : il voit et entend les morts avant qu’ils ne disparaissent.

Dès les premiers chapitres, Jamie nous raconte, non sans une note d’humour, sa jeunesse. Ainsi le premier tiers du livre passe en revue son enfance, son adolescence, les rapports qu’il entretient avec sa mère et Liz (la policière), ainsi que sa capacité à voir les morts. Le personnage principal de cette histoire étant très jeune, le ton est léger et assez agréable à lire malgré les gros mots fréquemment utilisés. Il faut dire que Stephen King se met tour à tour dans la peau d’un petit garçon devenu adolescent puis jeune adulte, le tout en adoptant un style d’écriture à la première personne, en phase avec son narrateur et ses différents âges.

Cela lui permet également d’aborder avec un peu plus de légèreté des sujets importants, des évènements assez graves survenus dans les années 2000, notamment la crise des subprimes et la Grande Récession de 2008.

Au début c’était assez intéressant et ce petit garçon est drôle et très attachant. Cependant, au bout d’une centaine de pages, on commence tout de même à trouver le temps long. Honnêtement il ne se passe pas grand-chose alors que cette histoire est supposée (et c’est Jamie lui-même qui l’affirme) être une histoire d’épouvante. Or le roman comporte moins de 350 pages et on finit donc immanquablement par se demander quand est-ce qu’on aura droit à un peu d’action. Finalement, les choses sérieuses ne commencent vraiment qu’à partir du chapitre 20, soit page 122.

En ce qui me concerne, la magie n’a pas vraiment opéré, je n’ai que moyennement accroché. Pas assez d’épouvante à mon goût sans doute. Je m’attendais à lire quelque chose qui me donne un peu de frissons mais ça n’a pas été du tout le cas ici. Qui plus est j’aurais bien aimé en savoir un peu plus sur la mystérieuse “lumière morte” mais le roman ne nous apporte aucune réponse à ce sujet. En revanche j’ai été surprise par la révélation qui nous est balancée en fin de livre et qui concerne le narrateur, j’avoue que je ne m’y attendais pas.

En conclusion, si vous voulez plonger dans l’univers fascinant et anxiogène de Stephen King, si vous êtes à la recherche d’une bonne histoire d’horreur, ou de sensations fortes, alors, ce livre n’est pas le meilleur des choix. Cependant c’était une lecture assez divertissante qui m’a permis de faire passer le temps.