Category Archives: Kelly Gay

Shadows Before the Sun by Kelly Gay
Posted on by

Charlie Madigan, Book 4

Synopsis: Between life and death lies a chasm of pain beyond imagining. . . .

Elysia may be a heavenly off-world destination, but beyond it, in the siren city of Fiallan, the Circe have punished Charlie Madigan’s partner, Hank, into a tortuous state between life and death. With all the proper legal channels cleared, Charlie heads to Elysia, not knowing what she’ll find, or if she’ll ever see the siren again . . . while at home, jinn crime boss Grigori Tennin has begun an all-out hunt for the divine being Ahkneri. Tennin’s tactics set off a chain reaction that puts Charlie in the crosshairs of the shadowy creature known as Death, and stirs Ahkneri from her long sleep—and if Vengeance wakes, Atlanta will never be the same.

Review: I waited impatiently for this volume since the end of last one. I must say that we had a terrible cliffhanger and I couldn’t wait to hear the rest of the story. Indeed, with the departure of Hank, I wondered what Charlie was going to do to save him. Well who wouldn’t be curious to know more about the sirens city? Yes, I know, I’m too curious!

This volume follows perfectly the third one. Charlie is determined to get Hank back from Fiallan whatever it may cost, although everyone tells her he is already dead. Thing she can not believe and therefore chooses to go there to be sure of that fact. Accompanied by Sandra, the Oracle, she may enter the city as her bodyguard and then tries to browse around to learn more about her friend. However, it is with surprise that she befriends with the young woman, who tries to help her in her own way. We will discover soon enough that Hank is the prisoner of three crazy women who torture him until he dies to start each time, making him a little crazier with time. But our heroine is determined to find him and does not lose hope for his recovery.

I loved how the book was written. We follow the Charlie’s adventures throughout the chapters but we also occasionally have the perspective of Hank. It really broke my heart to read his passages, to see what he was enduring. We can only sympathize with him and hope that Charlie or death can release him. He showed a lot of courage, and even if he lost his head, he got to stay lucid enough to understand what was wrong.

This volume was really good and full of surprises. As in the previous one, a lot of things happen and some of them have a big impact on the lives of our heroine. The story passes in one moment from joy to pain in a fairly amazing way. I struggled to release the book before the end and I hope with all my heart that we will have the opportunity to see more. Kelly Gay has an undeniable talent and her writing captures us from the beginning of the story. Another very good series to discover.

5

mellianefini

Shadows Before the Sun de Kelly Gay (VO)
Posted on by

Charlie Madigan, Tome 4

Résumé (traduction personnelle) : Entre la vie et la mort repose un gouffre de douleur que personne ne peut imaginer…

Elysia peut être une destination de rêve, mais au-delà de ça, dans la ville des sirènes de Fiallan, le Circe a puni le partenaire de Charlie Madigan, Hank, à un état de torture entre la vie et la mort. Avec toutes les voies légales dégagées, Charlie se rend à Elysia, ne sachant pas ce qu’elle va trouver ou si elle verra encore une fois le sirène… Tandis qu’à la maison,  Gregori Tennis, le djinn patron du crime, a commencé une chasse pour l’être divin Ahkneri. Les tactiques de Tennis ont pour conséquence de mettre Charlie dans le collimateur d’une créature des ténèbres connue comme La Mort, et réveille Ahkneri de son long sommeil – et si Vengeance se réveille, Atlanta pourrait bien ne jamais être la même.

Avis : J’attendais impatiemment ce tome depuis la fin du dernier. Il faut dire que l’on avait eu un terrible cliffhanger et je n’avais qu’une hâte : connaître la suite de l’histoire. En effet, avec le départ de Hank, je me demandais ce que Charlie allait bien pouvoir faire pour le sauver. Puis qui n’était pas curieux d’en connaître plus sur la ville des sirènes ? Oui je sais on ne me changera pas, je suis trop curieuse !

Ce tome suit parfaitement le troisième. Charlie est bien décidée à aller chercher Hank à Fiallan quoi qu’il lui en coûte, bien que tout le monde lui annonce qu’il est déjà mort. Chose qu’elle ne peut croire et choisit donc de se rendre là-bas pour en avoir le cœur net. Accompagnée de Sandra, l’Oracle, elle pourra entrer dans la ville en tant que son garde du corps et ainsi essayer de fureter un peu partout pour en apprendre plus. C’est cependant avec surprise qu’elle se lie d’amitié avec la jeune femme, qui essaiera de l’aider à sa propre manière. On découvrira assez vite que Hank est le prisonnier de trois folles qui le torturent jusqu’à ce qu’il meurt pour recommencer à chaque fois, le rendant un peu plus fou avec le temps. Mais notre héroïne est déterminée à le retrouver et ne perd pas espoir quant à son rétablissement.

J’ai beaucoup aimé la façon dont le livre a été écrit. On suit les aventures de Charlie tout au long des chapitres mais on a aussi de temps en temps le point de vue de Hank. Ça m’a vraiment brisé le cœur de lire ses passages, de voir ce qu’il endurait. On ne peut que compatir et espérer que Charlie ou la mort pourra le libérer. Il a fait preuve de beaucoup de courage, et même s’il a perdu la tête, il est arrivé à rester assez lucide pour comprendre ce qui n’allait pas.

Ce tome était vraiment très bon et plein de surprises. Comme pour les précédents il se passe énormément de choses dont certaines qui ont une grosse incidence sur la vie de notre héroïne. On passe en un instant de la joie à la peine d’une manière assez incroyable. J’ai eu du mal à lâcher le livre avant la fin et j’espère de tout cœur qu’on aura l’occasion d’en voir encore plus. Kelly Gay a un talent indéniable et son écriture nous capture dès le début du récit. Une autre très bonne série à découvrir.

 

PS: Les deux premiers tomes existent en Français

5

mellianefini

Interview with Kelly Gay
Posted on by
Kelly Gay is the author of the Urban Fantasy series: Charlie Madigan. The four first books of the series are The Better Part of Darkness(November 12th, 2009), The Darkest Edge of Dawn (August 20th, 2010), The Hour of Dust and Ashes (August 30th 2011), Shadows Before the Sun (July 31st 2012). Thanks to Kelly Gay for this wonderful interview.

Kelly Gay est l’auteure de la série Urban Fantasy Charlie Madigan. Les quatre premiers tomes de la série sont Ma part de ténèbres (29 Avril 2011), Une aube de ténèbres (25 Octobre 2011), The Hour of Dust and Ashes (30 Aout 2011), Shadows Before the Sun (31 Juillet 2012). A savoir que les droits ont été rachetés par J’ai Lu. Merci à Kelly Gay pour cette jolie interview.
—————— 

Can you introduce yourself in a few words?  
I’m Kelly. I write the Charlie Madigan series.
How many books do you intend to write for this series?
Since I’m not a planner, I can’t say for sure. But I certainly don’t feel done with Charlie and crew. Each story seems to lead into another, so as long as that keeps happening, I’ll continue to write.  
    
Was it difficult to write the first book? How long did it take?  
Parts of it were difficult, other parts flew by easily. That’s the nature of writing. It took me about four months to write the book, but the story and all my world notes, along with the time the idea sat in my mind, was over the span of a year and a half.
Which one is your favorite? 
Oh, that’s too hard to answer. I like each one for different reasons. I loved the 1st for Charlie and Emma and Rex, the 2ndbecause of the battle on Helios tower, and Pen and Grigori Tennin going at it. I loved the 3rd for the emotional impact of Bryn, Rex/Will, and I loved the 4th for Sandra and what happens with Hank.
How do you find your titles? Did you imagine them all when you started the series or do you brainstorm each time?
 I’d come up with The Better Part of Darkness before I had the book to go with it. As soon as Charlie came to mind, I knew it was perfect for her. The second book was pretty easy. My editor had one word changed in it (Dark to Darkest). The third I had a hell of a time. My editor and I finally got on the phone and hashed it out. He was really great, asking me words that symbolized the story and then he just blurted that combination out and I knew it was the right one. The fourth title was like the first. I’d already come up with it several years earlier. I was waiting for the right story and this one fit perfectly.  My titles just come to me or come from me looking through the thesaurus or phrase books, or from the story itself. 
How did you end up writing Urban Fantasy books? Is there any other genre that appeal to you? 
It was the story; it was Charlie. That’s how I ended up writing UF. But I have always loved the genre, the strong female archetype, and the conflicts that arise from blending the real world with the paranormal world. As for other genres, I love romances, YA (which I write in as Kelly Keaton), and really anything that has some kind of fantasy or paranormal slant to it. I adore romantic comedies as well and would like to try my hand at that at some point.
What influences what you write?
 My fears and my hopes. My love of mythology, the supernatural, strong women heroes, family, sacrifice…
Do you write full time? If no, do you hope to eventually do so? 
Yes, though I wish I could say I write full time hours, but while I’m home, I’m mom to my 4yr old son and 12 yr old daughter and all the craziness that entails. There are times I get in a full days’ writing, but others not so much.   
Does the inspiration for the characters come from people you know?
 Not really. I mean, certain character traits are similar here and there, from people, things, or experiences I’ve had with others or those I’ve heard about. But none of my characters reflect, as a whole, anyone I know.
We don’t have a lot of mother/daughter relationships in UF, was it complicated to insert one here? 
Not at all. When Charlie first appeared in my head, she was a fully formed, single mother. She’s always been that way, so writing her as such was no trouble. I was worried whether or not readers would respond to it or find it too ‘out of the box’. But I just loved her as she was, so I went with it. Sometimes it was a delicate process to balance the home life with the violence of work, but I just look at it as being a very real life in every way – there just happen to be paranormal circumstances involved. 🙂
Is there a character more difficult than the others to write?  
Charlie is always the most difficult to write. And sometimes it’s not a question of difficulty, but more of a time-consuming thing. Since the books are in her point of view, all those layers, all her relationships, all her flaws, and learning curves take way more time to develop. 
How did you end up with a male siren? It was a really interesting idea.
Thank you! I just wanted to explore something a little different, so I turned to some other creatures of myth and lore. The siren appealed to me because most often we think of them as women, very beautiful and alluring. The idea that their power lies in their voice, though, is what really captured me. Combine that with a male lead, and I felt I had something really intriguing.  
Who is your favorite character in the series?  
Oh boy. Hard one to answer! My favorites cycle around and around. Sometimes it’s Charlie and Emma, sometimes its Hank and Rex. I love them all! Brim, Pen, Sian, Bryn… I really couldn’t choose one favorite.
Have you already other plans for future series? Or is it top secret?  
I do, and yes it is Top Secret. 🙂
Is it very different to write adult and young adult books? Do you have a preference? 
I don’t think it’s very different. The biggest difference lies in the main characters’ journey – for me, anyway. My adult character is on a way different path than my YA character who is just learning who and what she is, and what she wants to be in life.
Can you tell us a little something about the fifth book?  
There is nothing official on a 5th book at this time from my publisher. But I still plan to write it. It’ll deal with Hank trying to come to terms with his torture and its consequences. We’ll also find out who killed Killian in the Grove and why, see some more of Leander and Pen. And Grigori Tennin is back and ready to stir up big time trouble for Charlie.
Did you need to do a lot of researches for your books?  
Occasionally, depending on what the scene calls for. I did a lot of research initially, when I was building the world and creating the mythos behind it. 
Do you have a favorite author? Or a favorite book? 
I have a ton of favorites. Marion Zimmer Bradley, Margaret George, Sherrilyn Kenyon, Kristan Higgins, Susan Elizabeth Phillips, Ilona Andrews, Anne Stewart, Anne Rice, Simon R. Green… It’s a long list, LOL. My favorite books are MISTS OF AVALON, GAME OF THRONES, INTERVIEW WITH THE VAMPIRE, THE MEMOIRS OF CLEOPATRA… 
    
Where is your favorite place to write?  
On the couch with the recliner. 🙂
Have you ever been in France? Do you see yourself meeting your French fans one day?  
No, I haven’t. I took French language in high school and France is on my list of Must See places. I’d love to meet some of my French readers one day – that would be a highlight for sure!
 ———————
Pouvez-vous vous présenter en quelques mots?
Je suis Kelly. J’écris la série Charlie Madigan.
Combien de livres comptez-vous écrire pour la série ?
Comme je ne suis pas quelqu’un qui planifie tout, je ne peux pas vraiment  le dire. Mais il est certain que je ne pense pas en avoir fini avec Charlie et sa bande. Chaque histoire semble mener à une autre, alors tant que ça arrive, je vais continuer à écrire.
Etait-ce difficile d’écrire le premier livre ? Combien de temps cela a-t-il pris ?
Certaines parties étaient difficiles, d’autres plus faciles. C’est la nature même de l’écriture. Cela m’a pris quatre mois pour écrire le livre, mais l’histoire et toutes mes notes sur le monde, de même que l’idée que j’avais en tête, ont germé pendant environ un an et demi.
Lequel est votre préféré ?
Oh, c’est trop difficile de répondre. Je les aime tous pour différentes raisons. J’aime le premier pour Charlie, Emma et Rex, le deuxième en raison de la bataille dans la tour Helios, et pour Pen et Grigori Tennin. J’adore le troisième pour l’impact émotionnel avec Bryn, Rex/Will, et j’ai aimé le quatrième pour Sandra et pour ce qu’il se passe avec Hank.
Comment trouvez-vous vos titres ? Les connaissez-vous avant de commencer la série ou vous prenez-vous la tête à chaque fois ?
Je suis venue avec The Better Part of Darkness avant d’avoir le livre qui allait avec. Aussitôt que Charlie m’est venue à l’esprit, j’ai su que c’était parfait pour elle. Le deuxième a été assez facile. Mon éditeur a seulement changé un mot (Dark en Darkest). Pour le troisième ça a été beaucoup plus compliqué. Mon éditeur et moi avons beaucoup parlé au téléphone et avons finalement trouvé un. Il a été génial, à me demander les mots symbolisant l’histoire, et a finalement fait une combinaison, j’ai alors su que c’était le bon. Le quatrième titre a été comme le premier. Je l’avais déjà en tête des années avant. J’attendais la bonne histoire pour qu’il aille parfaitement. Mes titres viennent à moi et viennent de moi, venant du « thesaurus », de phrases du livre, ou de l’histoire elle-même.
Comment en êtes-vous venue à écrire de l’Urban Fantasy ? Y-a-t-il un autre genre qui vous plaise ?
C’était l’histoire ; c’était Charlie. C’est comme ça que j’en suis venue à écrire de l’UF. Mais j’ai toujours adoré le genre, l’archétype de la femme forte, et le conflit qui s’élève avec le mélange du monde réel et paranormal. Pour les autres genres, j’adore la romance, YA (que j’écris en tant que Kelly Keaton), et vraiment tout ce qui a une forme de fantasy ou de paranormal dedans. J’adore aussi les comédies romantiques et j’aimerais m’y essayer un jour.
Qu’est ce qui influence ce que vous écrivez ?
Mes peurs et mes espoirs. Mon amour de la mythologie, le surnaturel, les héros femmes fortes, la famille, les sacrifices…
Ecrivez-vous à temps complet ? Si ce n’est pas le cas, voudriez-vous que ça soit le cas ?
Oui, bien que je veuille dire que j’écris tout le temps, mais quand je suis à la maison, je suis la maman d’un garçon de 4 ans et d’une fille de 12 ans et cela va avec toute la folie que l’on peut avoir. Il y a des jours complets d’écriture et d’autres beaucoup moins.
Vos personnages sont-ils inspirés de personnes que vous connaissez ?
Pas vraiment. Je veux dire, certains traits de personnages sont similaires ici et là, de gens, choses ou expériences que j’ai eu avec d’autres, ou que j’ai entendu. Mais aucun de mes personnages ne représente vraiment quelqu’un que je connais.
Nous n’avons pas beaucoup de relations mères/filles en UF, était-ce difficile d’en ajouter une ici ? 
Pas du tout. Quand Charlie est apparue dans ma tête, elle était complètement formée en tant que mère célibataire. Elle a toujours été comme ça, alors l’écrire ainsi n’a pas posé problème. J’avais peur que les lecteurs n’apprécient pas ça ou qu’ils pensent que ça soit un peu trop « hors des cases ». Mais je l’aime comme elle est, alors je suis partie avec ça. Parfois c’est délicat de faire un équilibre entre sa vie à la maison et la violence de son travail, mais je regarde ça comme si c’était la vie réelle – il y a juste des points paranormaux en plus. 🙂
Y-a-t-il un personnage plus difficile à écrire que les autres ?
Charlie est toujours la plus difficile à écrire. Et parfois ce n’est pas une question de difficulté, mais plus un trop plein de choses. Comme le livre est de son point de vue, toutes les couches, toutes ses relations, tous ses défauts, et son apprentissage prennent plus de temps à développer.
Comment l’idée d’un mâle sirène vous-est-elle venue ? C’était une idée intéressante. 
Merci ! Je voulais explorer quelque chose d’un peu différent, alors je me suis tournée vers d’autres créatures de mythes et traditions. Les sirènes m’ont plu étant donné qu’on pense souvent à eux comme des femmes, très belles et charmantes. L’idée que leurs pouvoirs soient dans leur voix, est ce qui m’a le plus intéressé. Combinez ça avec un rôle masculin, et j’ai trouvé ça très intriguant.
Quel est votre personnage préféré dans la série ?
Mon dieu. Très dur à répondre ! Parfois c’est Charlie et Emma, d’autres c’est Hank et Rex. Je les aime tous ! Brim, Pen, Sian, Bryn… Je ne peux vraiment pas choisir mes préférés.
Avez-vous déjà d’autres projets pour une future série ? Ou est-ce top secret ?
C’est le cas, et oui c’est Top Secret. 🙂
Est-ce très différent d’écrire des livres adultes et young adults ? Avez-vous une préférence ?
Je ne pense pas que ça soit très différent. La plus grande différence réside dans le parcours du personnage principal – pour moi en tout cas. Mon personnage adulte est passé par des chemins complètement différents que mon personnage YA qui est en train d’apprendre qui elle est et ce qu’elle veut faire dans la vie.
Pouvez-vous nous dire un petit quelque chose sur le cinquième tome?
Il n’y a rien d’officiel sur un 5ème livre pour le moment venant de mon éditeur. Mais je prévois quand même de l’écrire. Ca parlera de Hank, essayant d’en finir avec sa torture et ses conséquences. Nous allons aussi trouver qui a tué Killian dans le Jardin et pourquoi, voir plus de Leander et Pen. Et Grigori Tennin est de retour, prêt à poser beaucoup de problèmes à Charlie.
Avez-vous eu besoin de beaucoup de recherches pour vos livres ?
Occasionnellement, ça dépend de la scène. J’ai fait beaucoup de recherches au départ, quand je construisais mon monde et que je créais des mythes derrière.
Avez-vous un auteur favori ? Ou un livre ?
J’en ai des tonnes. Marion Zimmer Bradley, Margaret George, Sherrilyn Kenyon, Kristan Higgins, Susan Elizabeth Phillips, Ilona Andrews, Anne Stewart, Anne Rice, Simon R. Green… C’est une longue liste, LOL. Mes livres favoris sont MISTS OF AVALON, GAME OF THRONES, INTERVIEW WITH THE VAMPIRE, THE MEMOIRS OF CLEOPATRA…   
Quel est votre endroit préféré pour écrire ?
Sur le canapé qui s’incline. 🙂
Etes-vous déjà venue en France ? Vous voyez-vous rencontrer vos fans Français un jour ?
Non, ce n’est pas le cas. J’ai appris Français au lycée et la France est sur ma liste des endroits à voir. J’aimerais beaucoup rencontrer certains de mes lecteurs Français un jour – ça serait un grand moment c’est sûr !
——————
For more info you can check out the author’s website: http://kellygay.com/
Pour plus d’informations, vous pouvez vous rendre sur le site web de l’auteur: http://kellygay.com/

List for all the giveaways 

Liste de tous les concours 

Stacking the Shelves #16
Posted on by


Stacking the Shelves is a meme hosted by Tynga’s Reviews

Les traductions sont personnelles

In a Fix – Linda Grimes

The start of an original new urban fantasy series starring human chameleon Ciel Halligan

Snagging a marriage proposal for her client while on an all-expenses-paid vacation should be a simple job for Ciel Halligan, aura adaptor extraordinaire. A kind of human chameleon, she’s able to take on her clients’ appearances and slip seamlessly into their lives, solving any sticky problems they don’t want to deal with themselves. No fuss, no muss. Big paycheck.

This particular assignment is pretty enjoyable… that is, until Ciel’s island resort bungalow is blown to smithereens and her client’s about-to-be-fiancé is snatched by modern-day Vikings. For some reason, Ciel begins to suspect that getting the ring is going to be a tad more difficult than originally anticipated.

Going from romance to rescue requires some serious gear-shifting, as well as a little backup. Her best friend, Billy, and Mark, the CIA agent she’s been crushing on for years—both skilled adaptors—step in to help, but their priority is, annoyingly, keeping her safe. Before long, Ciel is dedicating more energy to escaping their watchful eyes than she is to saving her client’s intended.

Suddenly, facing down a horde of Vikings feels like the least of her problems.

Chercher à avoir une proposition de mariage pour sa cliente pendant des vacances tous frais payés devrait être simple pour Ciel Hallinga, extraordinaire adaptatrice d’aura. Une sorte de caméléon humain, elle est capable de prendre l’apparence de ses clients et de se glisser simplement dans leurs vies, résolvant les petits problèmes auxquelles ils n’ont pas envie de faire face. Pas de chichis ou autre. Gros chèque.
Cet assignement particulier est assez agréable… c’est le cas que jusqu’à ce que le bungalow de Ciel soit explosé et que la personne à qui elle est sensée être fiancée soit enlevée par des Viking des temps modernes. Pour quelques raisons, Ciel commence à suspecter que récupérer cette bague va être une tache plus compliquée que prévue.
Aller de la romance à la rescousse exige un certain changement de vitesse, ainsi que certains alliés. Son meilleur ami, Billy, et Mark, l’agent de la CIA, pour qui elle a le béguin depuis des années – tous deux des adaptateurs qualifiés -arrivent pour l’aider, mais leur priorité est, fâcheusement, de la garder en sureté. Dès lors, Ciel dédie plus d’énergie à échapper à leurs yeux attentifs que ce qu’elle en a pour sauver son client.

Soudain, faire face à une horde de Vikings ne devient que le moindre de ses problèmes.

Beneath a rising moon (Ripple Creek werewolf, 1) – Keri Arthur
There’s no turning back for Neva Grant. To find a killer, she must seduce the boldest male in the Sinclair pack. Her twin sister lies in a hospital bed, fighting for her life, the fourth and only surviving victim of a vicious attacker. The werewolf rangers suspect the Sinclair pack, and the only way Neva can infiltrate their close-knit ranks is to unleash the wildness within and offer herself to Duncan Sinclair.

Duncan’s appetite for women is legendary on the reservation. But when this new woman stirs his hunger, he finds his desire for her goes deeper than anything he’s ever felt before. When he realizes that she’s playing a game and he’s taken the bait, he is determined to push her to the breaking point. As Duncan and Neva engage in a dangerous dance, they must somehow find a way to join forces—before a cornered killer bites back.

Il n’y a aucun retour possible pour Neva Grant. Pour trouver un tueur, elle doit séduire le male le plus audacieux de la meute Sinclair. Sa sœur jumelle est dans un lit d’hôpital, bataillant pour sa vie, la quatrième et seule victime survivante d’un attaquant vicieux. Le ranger loup garou suspecte la meute Sinclair, et le seul moyen pour Neva de les infiltrer est de faire face à la sauvagerie et de s’offrir à Duncan Sinclair.
L’appétit de Duncan pour les femmes est légendaire. Mais quand cette nouvelle femme titille sa faim, il découvre un désir plus profond que ce qu’il n’a jamais eu. Quand il réalise qu’elle joue un jeu, et qu’il est la proie, il est déterminé à la pousser au bout. Comme Duncan et Neva s’engage dans une danse dangereuse, ils doivent trouver un moyen de joindre leurs forces – avant que le tueur ne les morde en retour.

  

Le manoir des Immortels/The Goddess Test (Goddess Test, 1) – Aimée Carter

EVERY GIRL WHO HAS TAKEN THE TEST HAS DIED.

NOW IT’S KATE’S TURN.

It’s always been just Kate and her mom–and her mother is dying. Her last wish? To move back to her childhood home. So Kate’s going to start at a new school with no friends, no other family and the fear that her mother won’t live past the fall.

Then she meets Henry. Dark. Tortured. And mesmerizing. He claims to be Hades, god of the Underworld–and if she accepts his bargain, he’ll keep her mother alive while Kate tries to pass seven tests.

Kate is sure he’s crazy–until she sees him bring a girl back from the dead. Now saving her mother seems crazily possible. If she suceeds, she’ll become Henry’s future bride and a goddess.

IF SHE FAILS…

La nouvelle reine des Enfers

Tignasse noire et yeux de lune, le dieu Hadès, rebaptisé Henry, cherche depuis cent ans la jeune fille mortelle capable de passer les sept épreuves qui feront d’elle sa reine. La reine des Enfers. Jusqu’à présent, toutes les « élues » ont échoué. Et en sont mortes.

Elle est l’élue…

Pour prolonger la vie de sa mère gravement malade, Kate donnerait tout. Mais quand elle rencontre le sombre Henry et qu’il affirme détenir le pouvoir d’exaucer un tel vœu, elle doute… Avant que de mystérieux et terribles événements ne l’obligent à accepter le pacte.

Sept épreuves et une tentation…

Un pacte infernal. Si Kate triomphe des sept épreuves qui feront d’elle la nouvelle reine des Enfers, elle sauvera du même coup sa mère. Mais l’une de ces épreuves peut tout faire échouer : l’amour, et la tentation du désir… pour le ténébreux et séduisant Henry.

Gunmetal Magic (Kate Daniels World, 1) – Ilona Andrews

Some people have everything figured out — Andrea Nash is not one of those people. After being kicked out of the Order of Knights of Merciful Aid, Andrea’s whole existence is in shambles. All she can do is try to put herself back together, something made easier by working for Cutting Edge, a small investigative firm owned by her best friend, Kate Daniels.

When several shapeshifters working for Raphael Medrano — the male alpha of Clan Bouda and Andrea’s former lover — die unexpectedly at a dig site, Andrea is assigned to investigate … and must work with Raphael. As her search for the killer leads her into the secret underbelly of supernatural Atlanta, Andrea knows that dealing with her feelings for Raphael might have to take a backseat to saving the world …

Certaines personnes ont tout compris – Andrea Nash n’en fait pas partie. Après avoir été jetée de l’Odre des Knights of Merciful Aid, toute l’existence d’Andrea tombe en lambeaux. Tout ce qu’elle peut faire est d’essayer de se reconstruire, chose qui est devenu plus facile en travaillant à Cutting Edge, une petite firme d’investigations détenue par sa meilleure amie, Kate Daniels.
Quand quelques changes-formes travaillant pour Raphael Medrano – l’alpha mâle du clan Bouda et l’ancien amant d’Andrea – meurent sans raison sur un site de creusage, Andrea est assignée pour enquêter… et doit travailler avec Raphael. Alors que ses recherches pour le tueur la mène au centre d’un secret surnaturel d’Atlanta, Andrea sait que faire face à ses sentiments pour Raphael devront peut-être passer au second plan pour sauver le monde…

  

Shadows before the Sun (Charlie Madigan, 4) – Kelly Gay

Between life and death lies a chasm of pain beyond imagining. . . .

Elysia may be a heavenly off-world destination, but beyond it, in the siren city of Fiallan, the Circe have punished Charlie Madigan’s partner, Hank, into a tortuous state between life and death. With all the proper legal channels cleared, Charlie heads to Elysia, not knowing what she’ll find, or if she’ll ever see the siren again . . . while at home, jinn crime boss Grigori Tennin has begun an all-out hunt for the divine being Ahkneri. Tennin’s tactics set off a chain reaction that puts Charlie in the crosshairs of the shadowy creature known as Death, and stirs Ahkneri from her long sleep—and if Vengeance wakes, Atlanta will never be the same.
Entre la vie et la mort repose un gouffre que douleur que personne ne peut imaginer…
Elysia peut être une destination de rêve, mais au delà de ça, dans la ville des sirènes de Fiallan, le Circe a puni le partenaire de Charlie Madigan, Hank, à un état de torture entre la vie et la mort. Avec toutes les voix légales dégagées, Charlie se rend à Elysia, ne sachant pas ce qu’elle va trouver ou si elle verra encore une fois le sirène… Tandis qu’à la maison,  Gregori Tennis, le djinn patron du crime a commencé une chasse pour l’être divin Ahkneri. Les tactiques de Tennin ont pour conséquences de mettre Charlie dans le collimateur d’une créature des ténèbres connue comme La Mort, et réveille Ahkneri de son long sommeil – et si Vengeance se réveille, Atlanta pourrait bien ne jamais être la même.
The Iron Wyrm Affair (Bannon & Clare, 1) – Lilith Saintcrow

The game is afoot! London’s geniuses are being picked off by a vicious killer, and Emma Bannon, a sorceress in the service of the Empire, must protect the next target, Archibald Clare. Unfortunately he’s more interested in solving the mystery of the murders than staying alive …In a world where illogical magic has turned the Industrial Revolution on its head, Bannon and Clare will face dark sorcery, cannon fire, high treason and the vexing problem of reliably finding hansom cabs in the city.

Le jeu se prépare! Des génies de Londres sont attrapés par un tueur vicieux, et Emma Bannon, une sorcière au service de l’Empire, doit protéger la prochaine cible, ClareArchibald. Malheureusement, il est plus intéressé à résoudre le mystèredes meurtres qu’àrester en vie … Dans un monde où la magie illogique a changé de la révolution industrielle, Bannon et Clare devront faire face à la sorcellerienoire, des tirs de canon, de la haute trahison et l’épineux problème à trouverfiacres fiable en ville.

  

Bone Gods (Black London, 3) – Caitlin Kittredge
Witch hunts are on the rise and supernatural turf wars are reaching a boiling point. Then, just when it seems life couldn’t get any worse for Pete, Jack reappears—but he’s no longer the man she’s always known. Hell has changed him forever. And he’s brought back with him a whole world of trouble…

A cabal of necromancers are using ancient, unspeakable magic to turn the tide of war in their favor. Then, as the city is about to sink into chaos, Pete receives a chilling directive: To end the war, you must kill the crow-mage. Beset from all sides, Pete finds herself turning to an unholy source for help…even if doing so could destroy Black London—and life as she knew it—once and for all.

Les Chasses aux sorcièressont à la hausse et les guerres surnaturelles atteignent un point d’ébullition. Puis, juste au moment où il semble que la viene pourrait pas être pire pour Pete, Jack réapparaît –  mais, il n’est plus l’homme qu’elle connaissait. L’enfer l’a changé pour toujours. Et il a ramenéavec lui tout un monde d’ennuis …

Une cabale de nécromanciensutilise une ancienne magie indicible pour inverser la tendance de la guerre en leur faveur. Puis, comme la ville est sur ​​le point de sombrer dans le chaos, Pete reçoit une directive: Pour mettre fin à la guerre, vous devez tuer le corbeau-mage. Assaillie de toutes parts, Pete setourne vers une source profane pour un peu d’aide … même si le faire, pourrait détruire Black London – etla vie comme elle la connaissait–une fois pour toutes.

 

The Hour of Dust and Ashes by Kelly Gay (VO)
Posted on by

Charlie Madigan, Book 3

Synopsis : To save her sister, she must stop a silent killer. . . .

Protecting Atlanta from the off-world criminals of Underground is tough enough, but now Detective Charlie Madigan and her siren partner, Hank, learn that the addicts of the offworld drug ash have begun taking their own lives. Ash makes humans the perfect vessels for possession, and something or someone is leading them to their deaths. Charlie is desperate to save her addicted sister, Bryn, from a similar fate. As New Year’s Eve approaches, Charlie makes a deadly bargain with an ancient race of beings and embarks on a dangerous journey into hellish Charbydon with Hank and the Revenant Rex to save Bryn and make it back before time runs out. Only, for one of them, coming home means facing a fate worse than death. . . .

Review : I was looking forward this third book for a little while. And I’m really not disappointed ! It was a really great novel, full of actions, intrigue and feelings, everything we want in a book. It’s a pleasure to meet all the characters from the others two books and so we follow a new adventure of Charlie Madigan.

From the beginning, I was caught in the story, and I couldn’t put it down until the end, I was too curious to know everything ! The frenetic rhythm drives us in a new quest where Charlie wants to find a cure for her sister.

Indeed, due to the suicides of a lot of Ash addicts, Charlie devotes herself to help Bryn. She is very determined to save her relatives and protect them from the world, but it’s not often possible. She has to team up with the Sylph, some creatures that have a funny meaning when it’s about gift, but they’re very intriguing. I wonder if we would see them in the sequel.

In this book, we can only fall in love with Hank, there are no other choice ! He is appealing and devoted to Charlie. We can finally perceive the link between the two of them and it’s very cute. Our heroine try to change her feelings, afraid about the future and Hank but in vain. We’re very happy when she realizes this fact.

I was glad to know the Hank’s story, our siren. He was so secret, it was really great to finally know a little more about him. His life was unique, despite of the fact it was very sad too. But I was very surprised to know how he has ended up here. Then, what about the hellhound? I really want to have one at home.

The end was surprising and finishes with a real cliffhanger. Terrible ! I want the sequel now to know how Charlie will handle everything !

The Hour of Dust and Ashes de Kelly Gay (VO)
Posted on by

Charlie Madigan, Tome 3

Résumé (traduction personnelle) : Pour sauver sa sœur, elle va devoir arrêter un tueur invisible…

Préserver Atlanta des criminels des souterrain est déjà assez difficile, mais maintenant le Détective Charlie Madigan et son partenaire la sirène, Hank, apprennent que les accros au Ash ont commencé à se suicider. Le Ash fait des humains des vaisseaux parfaits pour de futures possessions, et quelque chose ou quelqu’un les mène à leur mort. Charlie veut à tout prix sauver sa sœur, Bryn, d’un destin pareil. Comme la nouvelle année approche, le temps est à présent compté, Charlie fait un marché mortel avec une ancienne race et s’embarque dans une dangereuse journée dans l’enfer Charbydon avec Hank, Rex le Revenant pour sauver Bryn avant qu’il ne soit trop tard. Seulement, pour l’un d’entre eux, rentrer à la maison pourrait bien être pire que la mort….

Avis : J’attendais déjà depuis un petit moment ce troisième opus. Et je suis loin d’être déçue ! C’était vraiment un très bon tome, rempli d’actions, d’intrigues et de sentiments, tout ce qu’il faut pour que la magie opère. C’est avec un grand plaisir qu’on retrouve tous les personnages des tomes précédents et qu’on suit une nouvelle aventure de Charlie Madigan.

Dés le début on est happé par le récit, duquel on ne peut sortir avant d’avoir fini, trop curieux de connaître les aboutissements de l’histoire. On peut avoir peur que l’histoire s’essouffle mais c’est tout le contraire ! On est emporté par un rythme effréné guidé par Charlie en quête de soins pour sa sœur à tout prix.

En effet, du fait des suicides de plusieurs accrocs au Ash, Charlie se dévoue entièrement à trouver une solution pour Bryn, qu’elle ne peut abandonner derrière elle. Elle reste déterminée à sauver ses proches et les protéger du monde extérieur, mais bien sur c’est souvent impossible. Elle va devoir s’allier aux Sylph, des créatures qui ont un drôle de sens envers les cadeaux, mais qui je dois dire sont très intrigantes. Je me demande si nous les recroiserons par la suite.

Dans ce tome on ne peut que tomber amoureuse de Hank, pas d’autre choix possible ! Il est attachant, et dévoué lui aussi à Charlie. On entrevoit de plus en plus le lien qui les unit et ça en est très touchant. Notre héroïne essaie de faire changer ses sentiments, ayant peur de l’avenir et de ce que Hank veut vraiment mais rien n’y fait. Et on est très heureux pour elle quand elle se rend compte de ce fait indubitable.

J’étais vraiment contente de connaître enfin l’histoire de notre sirène. Il était si secret, apprendre enfin tout ce qu’il s’est passé dans sa vie ne nous le rend que plus proche. Sa vie est pleine d’originalité, bien que triste au possible Et je dois dire que j’ai été très surprise d’apprendre comment il en était arrivé là. Puis, que dire de ce chien de l’enfer ? On aimerait nous aussi en avoir un à la maison !

La fin est surprenante et se termine sur un vrai cliffhanger. C’est terrible !!! Il me faut maintenant absolument la suite pour savoir comment Charlie va gérer tout ce qu’il se passe.