Category Archives: Livres en VO

The Trouble with Fate de Leigh Evans (VO)
Posted on by

Mystwalker, Tome 1

Résumé (traduction personnelle) : Mon nom est Hedi Peacock et j’ai un secret. Je ne suis pas humaine, j’ai les oreilles pointues des Faes et un tempérament de garou pour le prouver. Comme les contes de fées, mon enfance était sacrément proche de la perfection, tout en fourrure et pleine de magie jusqu’à ce qu’un loup-garou tue mon père et qu’un Fae exécute ma mère. Je n’ai jamais pardonné chacune des deux espèces. Surtout Robson Trowbridge. Il était un loup-garou à temps partiel, un bâtard à temps plein, le premier et le seul garçon que je n’ai jamais aimé. Cela, jusqu’à ce qu’il devienne le principal suspect dans la mort de mon père …


Aujourd’hui, je suis une métis barista qui travaille dans un café chic, vivant avec ma tante loufoque Lou et une amulette avec un sacré tempérament appelée Merry, et je me demandais quel était le sens de ma vie. Une existence à peu près normale, compte tenu des circonstances. Mais quand une meute de loups-garous décide de kidnapper ma tante et me force à voler une autre amulette, le seul qui peut m’aider est la dernière personne à laquelle je n’aurais jamais pensé me tourner : Robson Trowbridge. Et il est aussi fâcheusement beau que dans mon souvenir. C’est le problème avec le destin : Parfois, il aboie. D’autres fois, il mord. Et le reste du temps, il brise le cœur. Encore une fois …

Avis : J’étais assez intriguée par ce livre en lisant le résumé. J’aime beaucoup les livres sur les Faes, et le mélange Fae/loup-garou semblait intéressant. Mais ce livre est loin de ce que je m’attendais au départ. J’ai tout de suite eu du mal à rentrer dans l’histoire… Je ne sais pas trop pourquoi mais on tombe directement dans le roman sans vraiment comprendre ce qu’il se passe et j’ai eu l’impression d’être un peu perdue. Il m’a fallu un petit moment avant de comprendre ce qu’il se passait et de quoi il s’agissait.
Hedi Peacock est une jeune femme assez intéressante de par ses origines. En effet à moitié Fae et à moitié garou, on se demande tout de suite ce qui la différencie des autres. Elle vit cependant une vie assez normale avec sa tante et une amulette assez étrange jusqu’à ce que des loups garous arrivent et tentent de lui voler son collier tout en kidnappant sa tante. Il faut dire que notre héroïne est complètement chamboulée par cet événement, et la seule manière de récupérer le membre de sa famille est de voler une autre amulette. Problème ? Oui parce qu’il en faut bien un, c’est que cette amulette appartient à Trowbridge, le loup garou qu’elle tient responsable pour le meurtre de ses parents. Mais il faut dire que récupérer ce bijou est beaucoup plus compliqué que ce qu’elle avait prévu et elle va être embarquée dans une histoire invraisemblable. Qui aurait pu prédire au départ une alliance entre ces deux personnages si hauts en couleur ? C’était assez drôle de les suivre tous les deux.
  
J’ai tout de suite apprécié Trowbridge, il a tout du personnage bourru, solitaire qui se fait déranger par la petite Hedi. Il faut dire qu’elle est pas mal chiante quand elle le veut aussi ! Notre héroïne est assez déterminée dans ses actions et on se demande de quoi elle est capable. Mais elle ne réfléchit cependant pas aux conséquences de ses actes ce qui semble parfois préjudiciable. Sa nature est aussi fascinante à découvrir. Sa nature Fae a quelque chose de différent et j’étais curieuse d’en apprendre plus. Elle a un joli don dont on ne comprend pas toutes les ramifications et je suis curieuse de voir ce que ça donnerait.
Pour ce qui est de l’histoire, j’ai trouvé que c’était assez intéressant mais j’ai eu quelques soucis aussi. Il y a des longueurs dans certains passages et c’est vrai que j’ai plusieurs fois décroché ou sauté quelques paragraphes. Il y a aussi de nombreux points que je n’ai pas bien saisi ce qui m’a un peu perturbé dans ma lecture. Je ne sais pas trop si ce fait m’est personnel et je me demandais si j’étais la seule avec ce sentiment. Passé la moitié du livre je suis cependant beaucoup plus rentrée dans l’histoire et j’ai apprécié l’évolution de leur relation, de même que la fin que l’auteure nous présente. On découvre de nombreuses informations dont on ne se doutait pas et c’est agréable d’être surpris dans l’histoire.
Ce livre est donc un début sympathique et je suis assez curieuse de voir ce que donnera la suite. De grands événements se passent en fin d’histoire, nous annonçant quelque chose d’intéressant pour la suite.

 

Third Grave Dead Ahead by Darynda Jones
Posted on by

Charley Davidson, Book 3

Synopsis: Charley Davidson—grim reaper extraordinaire, private investigator . . . meh—is practicing her profession under the influence, caffeine and copious amounts of it, due to an extreme desire to induce insomnia. Every time she closes her eyes, Reyes Farrow, the part-human, part-supermodel son of Satan, is there. Only thing is, he’s a tad peeved. She did bind for all eternity, so it’s hard blame him. But 13 days without a wink is bound to bring out the crazy in a girl. So, when a man hires her to find his wife, Charley accepts the job with one goal in mind: Put the man behind bars, and not the wet kind. She can sense the guilt waft off him and vows to find the woman’s body and prove he’s a murderer.

In the meantime, Reyes is back in prison and none too happy about it . . . so Charley thinks, until she is carjacked by the dark-haired rake, who swears the very man he went to prison for killing is not only alive, but close by. And he wants Charley to find him.

While a visit to her old friend Rocket sheds no light on Reyes’s situation, Charley finds out the man’s wife is still alive and time is running out. Finding her before she dies would be a miracle, but she has to try. Together with the help of a fashion-impaired receptionist named Cookie, Charley sets out to bring the bad guys to justice. She just hopes Reyes is not one of them. And that she’s not hallucinating from her self-induced bout with insomnia.
Our review: It’s always a pleasure to read a Charley’s adventure; she is an amazing woman with a fiery temperament! I really enjoyed the two first books and I couldn’t wait to get into this new story. When Marcela encouraged me to read it, I wasn’t able to wait more and I can say I thank her a lot because I really loved this third novel.
So many things happen in this volume and it’s impossible to be bored. Plus we can assist to a lot of surprises we didn’t except at the beginning. Charley has to investigate about the disappearance of a woman and she is sure that the culprit is her husband. Willing to prove what she thinks, she gets into a story more complicated than she would have known. To this we can add Reyes who isn’t really happy to be bounded to his body by our heroine and well we understand it. Moreover, their attraction doesn’t decrease at all and it’s always interesting to see them together, mainly when Charley tries to resist. (Well can we call it ‘resist’?). I have to say that not sleeping isn’t her best idea for avoiding him. Then he escapes from Prison and it becomes even more complicated. And when he asks her to find the man for whom he was accused of murder, our heroine can’t let him down and she will do everything to help him even if it’s very dangerous. But it’s not finished because she has to deal with an attempt to murder on a dog from a Bikers gang. Yes, Charley will have a lot of things to deal with, and even more than that.
I can say I was very surprised by this gang; we start to enjoy them little by little for our pleasure. All the characters are quite intriguing and I hope we will see them again in the fourth volume. Donovan the leader is a character I really liked. He is different from some other characters in the series and it was very interesting to see him with our heroine.
What can I say about Garrett? This character is here from the first novel. He has to follow Charley all along the story, assisting to all the events for his misfortune sometimes; indeed our young woman isn’t always really nice with him. Moreover, it was really fun to follow their conversations all the time. I think that Charley wants him to be crazy (yes, yes it’s possible!).
This series is always explosive and surprising. The rhythm is the same all along the book and it’s very difficult to put it down until the end. The entire story is very well written and Darynda Jones has managed to create a wonderful book. It’s a series we can only be happy to discover and I can’t wait to read the sequel. If you don’t know these books yet, I strongly recommend them, I’m sure you’ll not be disappointed.
I was very surprised by the end, I had a moment of panic I confess but I’m finally happy. We need to be afraid before the end, don’t we? So fun!
I was eager to read the third installment of the adventures of our favorite Grim Reaper / private investigator. Well once again, I am really not disappointed! What a pleasure to find the crazy world of Darynda Jones and all the characters who contribute to build it! And although it is a bit darker than what the author had accustomed us at the beginning, I must say that I loved this book. There’s action, twists, revelations and new characters! In short, it’s a wonderful book! 
In this third novel we find Charley completely exhausted as she has not slept for 13 days! Whose fault is that? Reyes of course. He is furious against her since she tied his etheric body to his physical body (i.e. book 2) and did not find anything better than to invade her dreams when she closes her eyes to make her know that. She no longer has a moment of respite so she tries to stay awake at all costs, even to drink a lot of coffee (her favorite drink), something that is not easy to do. And yet, she will have to stay awake and focused if she wants to solve two new cases. Firstly, a renowned doctor asks her to investigate about the disappearance of his wife. Then there is Reyes… He managed to escape from prison and also decided to use her services. Add to this a biker gang who surprised her while visiting Rocket at the old asylum and you will get a glimpse of the days waiting Charley. 
I found this third book was better than the previous ones although darker. Oh do not worry, Charley’s humor is still there, and then we must say that she really has a talent for getting into situations rather comical or embarrassing. But things start to get really serious for Charley in this volume. She will have to focus on these two cases and solve them quickly if she wants that the whole story does not end tragically. She will once again face danger but also face terrible ordeals in this book, especially at the end. 
Her relationship with Reyes is still intense but complicated. There is still some suspicion among the young woman since she discovered who he really was. Regarding her family, Charley continues to get closer her sister Gemma and she does not hesitate to confide in her. However, her relationship with her father has been deteriorated since the previous book, and we wonder if they will reconcile or not. Fortunately she is supported by uncle Bob. He does not show his feelings much, but it is clear he adores his niece and he is very protective towards her. Garrett also is still present and I confess that I am really starting to appreciate this character. Bickering with our heroine is still hilarious and I cannot wait to see him in the next book to see how their relationship will evolve. Cookie stays true to herself. She still supports Charley whatever happens. Among the new characters I liked the biker gang, especially their leader Donovan concerning Mistress Marigold, I confess that she made me laugh a lot! It was really well found. 
I really enjoyed this third book. I did not expect all these twists at the end, many questions concerning Charley’s power remain unanswered and now I can’t wait to read book 4 for more details.

Troisième Tombe Tout Droit de Darynda Jones
Posted on by

Charley Davidson, Tome 3

Résumé (traduction personnelle) : Charley Davidson – extraordinaire faucheuse, détective privé… meh – travaille sous l’influence de très grandes quantités de caféine, dû à un désir extrême d’insomnies. Chaque fois qu’elle ferme les yeux, Reyes Farrow, moitié humain, moitié top model, fils de Satan, est là. Le seul problème, c’est qu’il est un peu énervé. Elle l’a lié pour l’éternité, alors il faut dire que c’est difficile de lui en vouloir. Mais 13 jours sans fermer un œil, peut faire ressortir la folie de toutes les filles. Alors, quand un homme l’engage pour retrouver sa femme, Charley accepte le job avec un seul but en vue : Mettre cet homme derrière les barreaux. Elle peut sentir la culpabilité en lui et espère trouver le corps de cette femme afin de prouver qu’il est un meurtrier.

En même temps, Reyes est de retour en prison et pas vraiment content de cela… ou du moins, c’est ce que Charley pense jusqu’à ce qu’elle se fasse attaquer dans sa voiture par un grand brun, qui jure que l’homme pour lequel il est allé en prison est toujours en vie.  Et il veut que Charley le retrouve.

Tandis qu’une visite chez son vieil ami Rocket ne l’aide aucunement en ce qui concerne la situation de Reyes, Charley découvre que la femme de l’homme est toujours en vie, mais que le temps est compté. La retrouver avant qu’il ne soit trop tard serait un miracle, mais elle doit essayer. Ensemble, avec l’aide de sa belle réceptionniste Cookie, Charley amène les mauvais garçons devant la justice. Elle espère juste que Reyes ne soit pas l’un d’entre eux. Et qu’elle n’ait pas d’hallucinations à cause de ses insomnies.
Notre avis : Quel plaisir de retrouver Charley, cette jeune femme hors du commun au tempérament de feu ! J’avais déjà beaucoup apprécié les deux premiers tomes de la série et j’avais hâte de me plonger à nouveau dans l’histoire. Quand Marcelam’a plus qu’encouragée à me lancer dans la lecture, je n’ai pas pu résister longtemps et je dois dire que je l’en remercie énormément car j’ai adoré ce troisième volet.  
Il se passe tellement de choses dans ce troisième tome qu’il est impossible de s’ennuyer. De plus on peut assister à de nombreuses surprises dont personne ne pouvait se douter au départ. Charley se retrouve à devoir enquêter sur la disparition d’une femme dont elle est persuadée que le coupable est le mari. Voulant tout faire pour prouver ses dires elle va s’embarquer dans une histoire plus compliquée que cela pouvait laisser paraitre. A cela s’ajoute un Reyes qui n’est vraiment pas des plus heureux d’avoir été lié à son corps par notre héroïne et qui le fait bien savoir. Pourtant leur attirance ne diminue pas et c’est toujours intéressant de les voir ensemble, surtout quand Charley essaie de lui résister (Est-ce qu’on peut appeler ça résister ?). Il faut dire que ne pas dormir n’est pas non plus la meilleure idée que Charley ait eue pour l’éviter. Puis quand il échappe de prison, cela devient encore plus compliqué. Et quand il lui demande de retrouver l’homme pour lequel il a été accusé de meurtre, notre héroïne ne peut pas le laisser tomber et elle va tout faire pour l’aider bien que cela la mène dans des contrées plus que dangereuses. Mais ce n’est pas fini car elle doit aussi s’occuper d’une tentative de meurtre du chien d’un gang de Bikers. Oui Charley aura vraiment de quoi faire dans ce tome et même bien plus que ça.
Je dois dire que j’ai été très surprise par ce gang, on commence à les apprécier doucement et à les découvrir  pour notre plus grand plaisir. Tous les personnages sont assez intrigants et j’espère que nous les reverrons dans le quatrième tome. Donovan le leader est un personnage que j’ai vraiment apprécié. Il est différent de certains autres personnages de la série et c’était très intéressant de voir comment il se comportait avec notre héroïne.
Quand à Garrett que dire ? Ce personnage est là depuis le premier tome pour notre plus grand plaisir aussi. Il va devoir suivre Charley tout au long de l’histoire, assistant à tous les événements à son plus grand malheur parfois car il faut dire que notre jeune dame n’est pas très douce avec lui parfois. Cependant il était très drôle de suivre leurs joutes verbales. Je crois que Charley s’est choisi pour but de le faire devenir fou (si si, c’est possible).
Cette série est toujours étonnante et explosive. Le rythme est le même tout au long du livre et il est très difficile de reposer le roman avant de l’avoir fini. Toute l’histoire est bien travaillée et Darynda Jones a réussi à faire de ce livre un petit bijou. C’est une de ses séries que l’on prend plaisir à découvrir et dont on attend avec impatience chaque nouvelle sortie. Si vous ne la connaissez pas encore je vous la recommande vivement, je suis sûre que vous ne serez pas déçu.
J’ai été très étonnée par la fin, j’ai eu un moment de panique je l’avoue mais je suis finalement contente de la façon dont l’histoire se termine. Il faut bien une bonne peur avant de finir un livre, n’est-ce pas ?

J’étais impatiente de lire le troisième tome des aventures de notre faucheuse / détective privée préférée. Eh bien encore une fois, je ne suis pas du tout déçue ! Quel plaisir cela a été de retrouver l’univers déjanté de Darynda Jones ainsi que tous les personnages qui contribuent à son façonnement ! Et bien qu’il soit un peu plus sombre que ce à quoi l’auteure nous avait habitués au départ, je dois dire que j’ai adoré ce livre. Il y a de l’action, des rebondissements, des révélations et des nouveaux personnages, bref, que du bonheur ! 
Dans ce tome on retrouve donc une Charley complètement épuisée car elle n’a pas dormi depuis 13 jours ! La faute à qui ? A Reyes bien sûr. Ce dernier est furieux contre elle depuis qu’elle a lié son corps éthéré à son corps physique (cf. tome 2) et il n’a pas trouvé mieux que d’envahir ses rêves dès qu’elle ferme les yeux pour le lui faire savoir. N’ayant plus un seul instant de répit, elle tente de rester éveillée coûte que coûte, quitte à boire des litres et des litres de café (sa boisson favorite), chose qui n’est pas évidente à faire. Et pourtant, il va bien falloir qu’elle reste éveillée et concentrée si elle veut résoudre ses deux nouvelles affaires. D’abord, on a un médecin réputé qui lui demande d’enquêter sur la disparition de son épouse. Puis il y a Reyes… ce dernier est parvenu à s’échapper de prison et lui aussi a décidé de faire appel à ses services. Ajoutez à tout cela une bande de motards qui la surprennent dans l’ancien asile en train de rendre visite à Rocket est vous aurez un petit aperçu des journées qui attendent notre Charley. 
J’ai trouvé que ce troisième tome était meilleur que les précédents bien qu’il soit plus sombre. Oh rassurez-vous, l’humour de notre héroïne est toujours présent, et puis il faut dire qu’elle a vraiment le chic pour se mettre dans des situations assez cocasses, voire embarrassantes. Mais les choses commencent à devenir vraiment sérieuses pour Charley à partir de ce tome. Elle va devoir se focaliser sur ces deux affaires et les résoudre au plus vite si elle veut que toute cette histoire ne finisse pas tragiquement. Elle devra une nouvelle fois affronter le danger mais aussi faire face à des épreuves terribles dans ce tome, surtout à la fin.
Sa relation avec Reyes est toujours aussi intense mais compliquée. Il y a toujours une certaine méfiance chez la jeune femme depuis qu’elle a découvert qui il était réellement. En ce qui concerne sa famille, Charley continue de se rapprocher de sa sœur Gemma et elle n’hésite plus à se confier à elle. En revanche, ses relations avec son père se sont détériorées depuis le tome deux, au point qu’on se demande s’ils vont se réconcilier ou pas. Heureusement, dans cette épreuve, elle est soutenue par son oncle Bob. Ce dernier ne montre pas beaucoup ses sentiments mais il est clair qu’il adore sa nièce et se montre très protecteur vis-à-vis d’elle. Garrett aussi est toujours présent et j’avoue que je commence vraiment à apprécier ce personnage. Ces chamailleries avec notre héroïne sont toujours aussi hilarantes et j’ai vraiment hâte de le retrouver dans le prochain tome pour voir comment leurs rapports vont évoluer. Cookie quant à elle reste fidèle à elle-même, elle soutient toujours Charley quoi qu’il arrive. Parmi les petits nouveaux j’ai beaucoup aimé la bande de motards, surtout leur leader Donovan et quant à Maîtresse Souci, là j’avoue qu’elle m’a beaucoup fait rire, c’était vraiment bien trouvé. 
J’ai vraiment adoré ce troisième tome. Je ne m’attendais pas du tout à tous ces retournements de situation à la fin, de nombreuses questions concernant les pouvoirs de Charley restent encore sans réponses et du coup je suis impatiente de lire le tome 4 pour en savoir plus.

Temping is Hell de Cathy Yardley (VO)
Posted on by



Résumé (traduction personnelle) : PIRE. JOB. DU. MONDE.


Kate O’Hara a hâte que cette affectation temporaire soit terminée. La femme qui l’a embauchée est une reine de concours psychotique, ses collègues sont des condamnés reconvertis commis, et c’est une entreprise tellement grosse que ça lui donne la chair de poule. Même son sexy  patron, le célèbre milliardaire Thomas Kestrel, n’est pas assez séduisant pour la maintenir là. Une fois qu’elle aura gagné assez d’argent pour payer ses factures, elle s’en va. Ou du moins, c’est ce qu’elle croit …

Qu’est-ce qu’il se passe ?

La prochaine chose qu’elle sait, elle a accidentellement vendu son âme. Littéralement. Et elle a découvert la vraie mission de Thomas: tuer treize méchants en un an, afin de récupérer son âme et maintenant celle de Kate.

CE N’EST PAS UN EMPLOI. C’EST UNE MESAVENTURE.

Apprendre à remonter le moral de certains démons papier qui poussent à la navigation à travers les lourdeurs administratives, Kate doit travailler en étroite collaboration avec son super hot superviseur avant que quelqu’un ne la mette hors du chemin – définitivement!

Avis : Je dois avouer que je ne m’attendais pas à grand-chose en commençant ce livre. J’avais bien aimé le résumé mais je ne savais pas vraiment ce que ça allait donner. Mais quelle surprise quand j’ai commencé l’histoire et que je me suis rendue compte que je n’arrivais plus à décrocher du roman ! Ce n’est pas une histoire très compliquée mais elle est agréable et pleine d’idées.


Kate est jeune femme qui aime venir en aide à ceux qui en ont besoin, même si cela finit toujours par une catastrophe. J’ai été vraiment impressionnée par son caractère explosif. Elle ne ménage pas ses mots, même quand elle parle à son patron, et reste déterminée à faire ce qu’elle pense être juste quel que soit les circonstances. J’ai vraiment adoré son personnage, ses idées et ses convictions. Elle ne se laisse pas faire et n’en fait qu’à sa tête. On espère à chaque fois assister aux retombées de ses actions. Notre jeune héroïne est engagée en tant que vacataire dans une très grande entreprise, chose qu’elle n’aime d’ailleurs pas et ne s’en cache pas, même auprès de Thomas son patron. Mais la relation qui nait de ces deux personnages n’est pas du tout au gout de Maggie la secrétaire de la boite. Elle fera donc tout pour ruiner la vie de Kate, voire pire si cela est possible. On découvre petit à petit Thomas dans ce roman, et on essaie de comprendre ce qu’il cherche à faire en travaillant avec des démons. En effet, il cherche 13 noms à travers des contrats d’âmes par vengeance mais sans que nous en sachions la véritable raison. Tout est cependant plus long que ce qu’il n’aurait pensé et les résultats manquent. Du moins, jusqu’à ce que Kate arrive et commence à fouiner un peu partout, se liant d’amitié avec les démons. Chose qui d’ailleurs et complètement surréaliste et dont on ne comprend pas la raison.

J’ai vraiment beaucoup aimé cette histoire, elle est pleine de surprises et la relation entre nos deux héros se développe doucement au cours du roman. On rencontre de nombreux personnages auxquels on s’attache facilement, notamment Slim, le démon qui se lie d’amitié avec Kate. Une drôle de relation nait entre eux mais c’est vraiment intéressant d’en apprendre plus sur lui et les siens. Il est vraiment différent de l’image que l’on se fait de ce genre de personnes. On découvre aussi la meilleure amie de notre héroïne, qui est plus différente que l’on ne pourrait penser au départ.

C’était une très jolie histoire et bien que je sois surprise par le fin mot de l’histoire, je suis vraiment curieuse de pouvoir en apprendre plus à présent. Je ne sais pas s’il y aura une suite mais si c’est le cas je la lirai vraiment avec grand plaisir. C’est un roman léger, combinant complots, démons, le tout avec une jeune fille un peu naïve qui attire les problèmes comme personne d’autre.


First Grave on the Right by Darynda Jones
Posted on by
Charley Davidson, Book 1

Synopsis : A smashing, award-winning debut novel that introduces Charley Davidson — part-time private investigator and full-time Grim Reaper.

Charley sees dead people. That’s right, she sees dead people. And it’s her job to convince them to ‘go into the light’. But when these very dead people have died under less than ideal circumstances (i.e. murder), sometimes they want Charley to bring the bad guys to justice. Complicating matters are the intensely hot dreams she’s been having about an Entity who has been following her all her life…and it turns out he might not be dead after all. In fact, he might be something else entirely.

Our review : I’ve been immediately attracted by this book, some paranormal Chick-lit, everything I can like. And with so much great opinions, I try to read it too ! I can say that I really like this first novel.

Charley Davidson is a Grim Reaper, the only one who exists. Her name is a little original, but she is very proud of it. She is a private investigator and helps the police to solve some cases since she is five years old. Seeing dead people helps her a lot, and of course, they all come to see her before going into the light. But this time, Charley has to deal with the murder of three lawyers, and she has to face the lover of her dreams that she doesn’t know anything about.
I’ve been really intrigued by this man : Reyes. He rescues her when she is in danger, watching over her as he can. We’re very attentive, all along the book to know who he is or what he is. After many assumptions and a few information, the revelation was amazing, but we can only understand everything at the end of the book. It was a total surprise, and it opens a lot of possibilities for the following books. I’m very curious to learn more !
 
For the Charley’s character, it’s a young stubborn and determined woman. She can’t take orders from anyone, but she can easily put herself in real trouble. She likes her Grim Reaper’s job, even if she doesn’t know why she can do it since she was born. It’s a little difficult to work with some persons who don’t believe in her and her gift. But like she says, there will always have some persons who will adapt and others who will denigrate her, but nobody could call into question her invaluable help.
The story is very interesting. The novel is shared in two big plots that we would like to know the answers. This first novel lays the bases of the story, introducing each character to let us with an end full of questions.

Charley Davidson is a very special private investigator. She is a Grim Reaper, which allows her to see dead people and help them to “go into the light”. In the first installment of this series, Charley tries to recover from a previous case when she is suddenly awakened by a ghost, then a call from her uncle, a police detective, who asked her to join him on a crime scene. She has to help him to solve the murder of three lawyers. And as if all of that was not enough, there is a sexy supernatural male Entity who has decided to invade her dreams. But who is her mysterious dream lover? And what does he really want? This is what Charley will have to discover… 

To solve this case, she can rely on the help of the ghosts of three dead lawyers. The investigation is of course very exciting but we cannot help but being intrigued by Reyes. How not to succumb to his charms? Just like our heroine, we ask ourselves a lot of questions about him, trying to understand who he is or rather what he is. The author gives us some clues, but it is only at the end of the book that we finally know. So we follow the Charley progress in her search to find more information about him. And the least we can say is that she will go from surprises to surprises. She is obsessed with him and we understand that! Reyes is an enigma to himself. And the more we progress in the revelations, the more we are fascinated by him. I really liked this character which is intriguing, mysterious and dangerous at the same time but also so protective when it comes to Charley. 
Regarding our Charley, I have to say that I loved this heroine with her sarcasm, her quick-wittedness and her humor. We learn a lot about her and her strange powers, her family and her job. And the least we can say is that her life isn’t easy or too quiet! Not to mention the fact that she is constantly facing danger. Not only she is a private investigator (a job that turns out to be quite dangerous) but she is also a consultant for the Police which often leads her to work with her uncle. Then she improvises barmaid when her father needs her, and the rest of the time she devotes herself to her job of Grim Reaper! 
Regarding the other characters, they are quite numerous. We have Uncle Bob and her father, an ex-cop who retired. We also learn that she has a stepmother who she does not get along well with her at all, and a sister who completely ignores her. There is also Garrett, another private investigator who is really annoying and does not believe in Charley’s abilities and Cookie, her neighbor / best friend / assistant. In short, we met all these characters we will have in the next books. 
I loved the first volume and although it took me a few pages to get used to this new series, I must say that I’m now addicted. I found that this mix of mystery / paranormal romance was perfectly proportioned. I enjoyed the world created by Darynda Jones and I want more! It’s funny, exciting, explosive and hot. I can’t wait to read book 2. 

Première Tombe Sur la Droite de Darynda Jones
Posted on by
Charley Davidson, Tome 1

Résumé (traduction personnelle) : Un incroyable roman qui nous raconte la vie de Charley Davidson : à temps partiel détective privé et faucheuse d’âmes à temps complet.

Charley voit les morts et son travail consiste à les convaincre « à passer dans la lumière ». Mais quand certaines personnes meurent dans d’étranges circonstances (ex. meurtres), elles veulent parfois que Charley leur rende justice. Sa vie se complique lorsqu’elle commence à faire des rêves très sensuels avec une personne qu’elle ne connait pas, mais qui semble l’avoir suivi toute sa vie. Il se trouve qu’il pourrait ne pas être mort et être quelque chose de totalement différent.
Notre Avis : J’ai tout de suite été attirée par ce livre, de la chick-lit paranormale, tout ce que je peux aimer. J’ai été un peu freinée par le côté « romance paranormale », mais avec tant d’avis positifs je me suis lancée. Et je dois dire que j’ai beaucoup apprécié ce premier tome.
Charley Davidson est une faucheuse d’âmes, voir la seule faucheuse, qui existe sur terre. Son nom est quelque peu original, mais elle le porte avec une grande fierté. Elle est détective privé et aide sans sourciller la police à résoudre des affaires de meurtres depuis qu’elle a cinq ans. Voir les morts l’aide beaucoup, et bien sur, ils viennent tous la trouver avant de passer dans la lumière. Mais cette fois, Charley va devoir s’occuper du meurtre de trois avocats et faire face à l’amant de ses rêves dont elle ne connait rien.
J’ai été très intriguée justement par cet homme : Reyes. Il la sauve dès qu’elle est en danger, veillant sur elle comme il le peut. On reste en alerte, tout au long du livre, à se demander, qui il est vraiment, ou encore ce qu’il est. Après de nombreuses hypothèses et des bribes d’informations données au compte goutte, les révélations sont assez étonnantes et, ne sont accessibles et compréhensibles qu’à la fin du roman. C’est une surprise totale et elles ouvrent de nombreuses possibilités pour les prochains tomes. Je suis vraiment curieuse d’en savoir plus.

Pour ce qui est du personnage de Charley, c’est une jeune femme têtue et déterminée. Elle ne peut prendre d’ordres de personne, et se met facilement dans des situations très dangereuses. Elle aime son travail de faucheuse, même si elle ne sait pas pourquoi, cela lui est tombé dessus dès la naissance. Elle a tout de même du mal à travailler avec les nombreuses personnes qui ne croient pas en elles, mais comme elle le dit elle même, il y aura toujours des personnes qui s’y adapteront et d’autres qui la dénigreront, mais personne ne pourra remettre en questions son inestimable aide.

L’histoire est vraiment intéressante. On reste partagé entre deux grandes trames importantes dont on aimerait connaître les réponses. Ce premier tome pose les bases de l’histoire, présentant bien chaque personnages pour nous laisser sur une fin pleine de questions.

Charley Davidson est une détective privée très spéciale. Elle est avant tout une faucheuse, ce qui lui permet de voir les défunts et de les aider à traverser « la lumière ». Dans ce premier volet, Charley tente de se remettre d’une précédente affaire où elle a pas mal morflé lorsqu’elle est brutalement réveillée par un fantôme, puis par un appel de son oncle, lieutenant de police, qui lui demande de le rejoindre rapidement sur une scène de crime. Elle doit l’aider à résoudre le meurtre de trois avocats. Et comme si tout cela n’était pas suffisant voilà que depuis quelques temps, une entité surnaturelle masculine et ô combien sexy a décidé d’envahir ses rêves. Mais qui est cet amant onirique ? Et que veut-il vraiment ? C’est ce que Charley devra déterminer… 
Pour résoudre cette affaire, elle pourra compter sur l’aide des fantômes des trois avocats morts. L’enquête policière est bien sûr passionnante et très bien ficelée mais on ne peut s’empêcher d’être intrigué par Reyes. Comment ne pas tomber sous son charme ? Tout comme notre héroïne, on se pose plein de questions sur lui, on cherche à comprendre qui il est ou plutôt ce qu’il est. L’auteure nous balance quelques indices par-ci, par là mais il faut attendre la fin du roman pour enfin le savoir. On suit donc les progrès de Charley dans ses recherches le concernant. Et le moins que l’on puisse dire est qu’elle va aller de surprise en surprise. Elle est obnubilée par lui et on la comprend ! Reyes constitue une véritable énigme à lui tout seul. Et plus on avance dans les révélations, plus on est fasciné par lui. J’ai vraiment beaucoup aimé ce personnage à la fois fascinant, mystérieux, dangereux mais aussi si protecteur dès qu’il est question de Charley. 
En ce qui concerne notre Charley, je dois dire que j’ai adoré cette héroïne avec ses sarcasmes, son sens de la répartie et son humour mordant. On apprend plein de choses sur elle et sur ses étranges facultés, sur sa famille et son boulot. Et sa vie est loin d’être de tout repos ! Sans parler du fait qu’elle est constamment confrontée au danger. Non seulement elle est détective privée (un métier qui s’avère être assez dangereux) mais aussi consultante pour l’APD (la police d’Albuquerque) ce qui l’amène donc souvent à collaborer avec son oncle. Puis elle s’improvise barmaid lorsque son père a besoin d’elle, et le reste du temps elle se consacre à son job de faucheuse ! 
Pour ce qui est autres personnages, ils sont assez nombreux. On a donc l’oncle Bob, puis son père, un ex-flic à la retraite. On apprend aussi qu’elle a une belle-mère avec qui elle ne s’entend pas du tout, puis une sœur qui l’ignore complètement. Il y aussi Garrett, un autre détective privé, un casse-pieds de première qui a le don pour mettre notre Charley en rogne et qui ne croit pas en ses capacités, puis Cookie, sa voisine/meilleure amie/secrétaire ou encore Ange, fantôme et ado de 13 ans qui aide Charley dans ses enquêtes. Bref, on fait la connaissance de tout ce beau petit monde que l’on sera amené à revoir par la suite.
J’ai beaucoup aimé ce premier tome et bien qu’il m’ait fallu quelques pages pour m’habituer à cette nouvelle série, je dois dire qu’une fois rentrée dedans, je n’ai fait de ce livre qu’une petite bouchée. J’ai trouvé que ce mélange de roman policier/roman paranormal était parfaitement bien dosé. Bref, j’ai adhéré à l’univers de Darynda Jones et j’en redemande ! C’est drôle, passionnant, détonnant, croustillant et jouissif à souhait. J’ai vraiment hâte de lire la suite.

Wrayth de Philippa Ballantine (VO)
Posted on by
Book of the Order, Tome 3

Résumé (traduction personnelle) : Dans l’Empire du Arkaym, l’Ordre des Diacres protège les citoyens et les abris contre les attaques des non-vivants. Tous ont juré de combattre les forces maléfiques des Geists et de protéger le monde de la puissance de l’Otherside …


Bien qu’elle soit l’une des plus puissants diacres dans l’Ordre, Sorcha Faris est toujours incapable de bouger ou de parler après sa dernière bataille. Même son partenaire, Merrick Chambers, ne peut pas l’atteindre à travers leur lien commun. Pourtant, il y a ceux qui craignent toujours Sorcha et le mystère de son passé caché.

Pendant ce temps, Merrick a été sommé d’enquêter sur un nouveau membre de la Cour de l’Empereur. Mais quand Sorcha est enlevée par des hommes qui cherchent Rossin Raed, le rival shapeshifting au trône, Merrick doit choisir où repose sa loyauté.

Avis : Avant de commencer mon avis je tiens tout d’abord à remercier Melissa qui a été assez gentille de me faire un résumé des deux premiers tomes. Parce qu’il faut dire que c’est toujours un peu compliqué de se lancer dans une série de fantasy sans en connaître les prémices. Alors un grand merci Melissa ! Grâce à elle, tout est apparu beaucoup plus clair comme je n’ai eu aucun souci à placer les personnages.
Dès le début on découvre Sorcha, coincée dans un corps qui ne marche pas et qui assiste à tout ce qu’il se passe sans pouvoir y redire. Elle ne rêve que d’une chose, que quelqu’un la libère et la tue pour ne plus vivre de cette manière mais personne ne semble comprendre ce besoin que ce soit son mari ou Merrick. Mais quand elle se fait enlever par des hommes qui en ont après son don et son lien avec Raed et que Merrick est appelé à enquêter à la cour pour l’Impératrice, il ne peut refuser. D’autant plus que cette femme est vraiment charmante. Mais tout se compliquera quand sous sa protection, l’Impératrice est enlevée, et qu’il est accusé à tort d’y être l’auteur. De son côté, après un pacte assez étrange, Sorcha retrouve la possibilité de bouger et recouvre totalement de son état, tout cela pour retrouver Raed. Dans cette quête, elle en apprendra un peu plus quant à son passé et la raison de son unicité, chose qui d’ailleurs est assez intrigante.  Mais il y a plus, et une guerre se prépare, pouvant bouleverser la vie de chacun. Je n’en dirais cependant pas plus sur l’histoire car tout s’enchaine très vite.
  
Sorcha et Merrick sont deux personnages vraiment intéressants à découvrir et à comprendre. Ils se complètent parfaitement en de nombreux points et il est toujours difficile pour eux d’être loin de l’autre, surtout sans aucun lien pour communiquer. Mais le destin semble vouloir les rassembler ou qu’ils soient. Le monde que Philippa Ballantine est aussi original et même s’il me manque encore quelques éléments pour vraiment tout visualiser, je suis curieuse d’en découvrir un peu plus. C’était un bon troisième tome et je pense qu’il faudra, qu’à l’occasion, je lise les autres romans de la série.