Category Archives: Guest Post

Guest post: Graveyard Queen – Amanda Stevens (+traduction)
Posted on by

Avec la sorties des trois premiers tomes de la série Graveyard Queen d’Amanda Stevens en Français chez Harlequin, je suis très heureuse d’accueillir l’auteur sur le blog. Merci à elle pour cet article. Vous pouvez retrouver nos avis du tome 1, 2 et 3.

———

Tales from the Dark Side

Amanda Stevens

Ma sœur et moi avons trouvé une vieille planche Ouija sous l’une des maisons où nous avons vécu dans notre enfance. Elle avait été placée dans un coffre en bois plein de toiles d’araignée et de manuels scolaires, puis poussé sous le plancher de notre chambre à coucher.

À l’époque, nous n’avions aucune idée que la planche était (soi-disant) utilisée pour canaliser les esprits. Ma mère, que ne laissait jamais rien se perdre, perça des trous dans le dos et la transforma en un charmant jeu d’Aggravation.

C’est seulement plus tard que j’ai appris le vrai but de Ouija que je commençais à me demander pourquoi quelqu’un s’était donné la peine de cacher une « planche à parler » sous notre maison plutôt que de simplement la jeter à la poubelle. Les fantasmes qui filaient hors de la spéculation ont alimenté une fascination déjà en herbe pour le surnaturel.

Mon père était un conteur brillant, donc je suppose qu’il a induit ma prédilection pour l’inconnu. Les contes qu’il avait l’habitude de raconter les soirs d’été chauds pourraient soulever les cheveux à l’arrière de la tête. Sous le crépuscule, avec des lucioles scintillantes à travers la route dans le domaine et le parfum du chèvrefeuille suspendu dans l’air lourd étouffant, il parlait des signes, des présages et des visites.

Il n’était pas le seul de sa génération qui avait de telles histoires. Le Sud rural de son temps était un lieu de magique de réalisme extraordinaire, accepté comme faisant partie de l’ordinaire. Une femme qui pouvait guérir les verrues avec une simple incantation. Un homme qui pouvait contenir le flux de sang avec un geste de la main sur une plaie.

A ce jour, je reste fascinée par ce monde. Un monde vers lequel je reviens à plusieurs reprises dans mon écriture. À certains égards, la série The Graveyard Queen est l’aboutissement des histoires de fantômes de mon père et de mes peurs et fantasmes infantiles.

Amelia Gray est une restauratrice de cimetières qui voit des fantômes. Avides, cupides, les fantômes affamés se nourrissent de la chaleur humaine et de l’énergie. Afin de se protéger de la nature parasitaire de ces entités, Amelia a toujours suivi les règles de son père. Mais quand un détective hantée entre son monde, tout change, y compris les règles qui l’ont toujours gardé en sécurité.

Placée dans le contexte de dépérissement de cimetières abandonnés, The Graveyard Queen propose des coups d’oeil dans un monde de rêve luxuriant des cimetières hantés, des tueurs dérangés et amants maudits.

Pour plus d’aperçus dans le cimetière du royaume d’Amelia, s’il vous plaît visitez mon site Web : www.amandastevens.com

—————-

Amanda Stevens aime les récits dans lesquels « le familier bascule soudain dans le drame et la peur »… Accordant une grande importance à la psychologie de ses personnages, elle sait transcrire avec talent, par le biais de situations intenses, la force de leurs émotions et leur combat contre le mal.

————————————-

Tales from the Dark Side

Amanda Stevens

My sister and I found an old Ouija board underneath one of the houses we lived in as children. It had been placed inside a wooden trunk full of cobwebs and schoolbooks, and then shoved up under the floorboards of our bedroom.

At the time, we had no idea the board was (supposedly) used to channel spirits. My mother, never one to let anything go to waste, drilled holes in the backside of the board and turned it into a lovely game of Aggravation.

It was only later when I learned of Ouija’s true purpose that I began to wonder why someone would go to the trouble of hiding a ‘talking board’ underneath our house rather than just tossing it in the trash. The fantasies that spun off from that speculation fueled an already budding fascination for the supernatural.

My father was a brilliant storyteller so I suppose I came by my predilection for the unknown honestly. The tales he used to recount on hot summer evenings could raise the hair at the back of one’s neck. Come twilight, with fireflies twinkling in the field across the road and the scent of honeysuckle hanging heavy on the sultry air, he would talk of signs and omens and visitations.

He wasn’t the only one of his generation who had such stories. The rural South of his day was a place of magical realism—the extraordinary accepted as part of the ordinary. A woman who could cure warts with a simple incantation. A man who could staunch the flow of blood with a wave of his hand over a wound.

To this day, I remain enthralled by that world. A world I return to over and over in my writing. In some ways, The Graveyard Queen Series is the culmination of all my father’s ghost stories and of all my childhood fears and fantasies.

Amelia Gray is a cemetery restorer who sees ghosts. Greedy, grasping, ravenous ghosts that prey on human warmth and energy. In order to protect herself from the parasitic nature of these entities, Amelia has always followed her father’s rules. But then a haunted police detective enters her world and everything changes, including the rules that have always kept her safe.

Set against the withering backdrop of abandoned cemeteries, The Graveyard Queen offers peeks into the lush dreamscape of haunted cemeteries, deranged killers and doomed lovers.

For more glimpses into Amelia’s graveyard kingdom, please visit my website at www.amandastevens.com

………..

Amanda Stevens is the award-winning author of over fifty novels, including the modern gothic series, The Graveyard Queen. Her books have been described as eerie and atmospheric, “a new take on the classic ghost story.” Born and raised in the rural south, she now resides in Houston, Texas, where she enjoys binge-watching, bike riding and the occasional margarita.

 

Graveyard Queen 1

Résumé : Lorsque le cadavre d’une jeune femme est découvert dans le vieux cimetière de Charleston dont on lui a confié la restauration, Amelia Gray comprend que sa vie solitaire et tranquille est en train de voler en éclats. Car le meurtrier, comme s’il prenait un plaisir sadique à la provoquer, a dissimulé des indices pouvant mener jusqu’à lui au milieu des pierres tombales. Des indices qu’elle est la seule à pouvoir déchiffrer…


Aussi, quand l’inspecteur John Devlin lui demande son aide pour résoudre cette affaire, Amelia pressent qu’elle n’a pas le choix : elle va devoir mener l’enquête avec lui. Pourtant, elle qui cache depuis l’enfance un don terrible et étrange sait aussi qu’il lui faudrait à tout prix garder ses distances avec cet homme sombre et ténébreux, hanté par des ombres du passé. Sauf que l’attirance qu’elle ressent pour Devlin ne fait que s’intensifier à mesure que les indices la rapprochent du tueur… mais aussi du voile ténu qui sépare les vivants du monde des morts.

Guest post: Suzanne McLeod + Concours/Giveaway (+traduction)
Posted on by

I’m happy to welcome Suzanne McLeod, the amazing author of the Spellcrackers.com series.
****
Je suis très heureuse d’accueillir Suzanne McLeod, l’auteure géniale de la série Spellcrackers.com

————

Thanks so much to Melliane for inviting me to guest blog again! Though as my little grey cells are rather occupied with wrangling my two HellHounds* I thought you might like some Spellcrackers flash fiction instead!

*Hey, it takes brains to outwit the pair of them and save my cushions from imminent decimation! Also, lots of jumping up and down and chasing which isn’t conducive to coming up with great blog ideas ;-))

A little history – Back when I started writing I took a ‘Writing for Beginners’ class and each week we to write a short story for our homework. Sanctuary was one of those homework stories, and the one that gave me Genny, my main character in the Spellcrackers books! So here it is (with a tiny bit of tweaking – wow, was I comma happy back then!). I hope you all enjoy the read! J

Sanctuary

© Suzanne McLeod 2014

 

The two giant figures pounded systematically at the carved oak door. He knew they couldn’t break it down but he also knew they wouldn’t give up. Clay trolls were single minded like that. In fact these two looked like they were lucky if they had the one mind between them.

‘Can I help?’ he said, pitching his voice over their thudding.

The two boulder-like heads turned as one to stare down at him. Not that he was short at just under seven foot but they were just that huge. Someone had used a ton of earth making them. For a moment he wondered who. And why. Then his dismissed the thoughts. Wondering about things wasn’t his job.

The one on the left, he thought it might be a female, grunted, ‘Looking. Girl.’

‘Try down Pickering Lane,’ he replied cheerfully, ‘You might find one there, if you’ve enough readies.’

Two sets of painted glass eyes stared dully back at him. But then his insult hadn’t exactly been noteworthy. And it wasn’t like magic-made trolls could truly be insulted.

Left troll grunted again. ‘Girl. Fourteen years. Short. Red hair.’

‘Great description, pal. You won’t find her through there though. That’s Sanctuary.’ He grinned at them, showing his blunt human teeth. ‘And since you’re disturbing its peace, it’s time to leave.’

They ignored him and returned to beating on the heavy door.

He didn’t know if the girl they sought was there or not. Regardless, they wouldn’t get in. Sanctuary only admitted those who needed it. Even he’d never been inside and it had been his task to watch over the door for the last five hundred and forty three years. Because, of course, those who were in need of Sanctuary were often hunted by those who were the cause of that need.

And entertaining as it would be to watch the two trolls pound themselves into little more than mud – the left one’s fists were already down to battered stumps and the right had lost all his fingers; he was evidently made of thicker stuff – the old wyrm, his boss, would scorch his hide if he let them disturb Sanctuary’s peace much longer.

He stepped up behind the two hulking trolls and grabbed a claggy ear in each hand. He yanked their heads down level with his face.

‘Time. To. Leave,’ he said. ‘You don’t want to see my temper now, do you?’ The old clichés occasionally worked when dealing with intellectually-challenged, animated mud.

Right troll punched him in the gut. Hard. Hot breath escaped his mouth. Looked like they weren’t going to go easy. But then he’d known that. They’d been pulled from the earth, and earth was nothing if not enduring. But it was mutable. Only before he could change it he needed to stoke his temper.

He let out an old sigh. There was too much rock round here and not enough metal for him to react quickly. A handicap he’d agreed to live with when he’d taken the job. Still, at least it was a handicap he’d learned to work around.

That didn’t mean it wasn’t going to hurt.

He banged the trolls’ heads together. Hard. The dents he made seemed to have no effect other than to leave their heads lopsided. Left troll kicked his leg, breaking his shin bone with an audible crack. The pain spiked the smouldering temper in his gut and started it on a slow simmer. Steam trickled out his nostrils. Right troll grabbed his throat, dangling his feet off the ground. Squeezed. The steam turned to stuttering puffs. He ripped their ears off, smashed them into their faces, rearranging their noses and mouths into featureless blobs. If they could talk then they needed to breathe. If they couldn’t breathe then maybe they’d cease and desist. Or, with luck, maybe just cease.

Left troll kneed him in the balls.

Or maybe not.

His body tried to double up with the pain, but the troll crushing his neck got in the way. He made claws of his fingers and ripped out the troll’s glass eyes, threw them down and felt a moment’s satisfaction as they shatter on the rocky floor.

The troll let out a muffled angry squeak and dropped him.

He fell, curling up in agony.

Both trolls ignored him, the left one resuming her steady battering on the door. The right one, after plucking out one of her eyes and sticking it in his mangled face, joined her.

As he healed, he used the pain to feed the heat building inside until it was boiling, desperate to gush out of him. He got to his feet, tapped the trolls on their massive shoulders and stood back out of reach. ‘Hey, guys. At least try a different tune.’

They stopped and slowly swivelled to look at him.

When he felt he had what little attention they were capable of, he opened his mouth wide and roared. The jet of flame engulfed the trolls’ giant bodies and the air filled with the acrid stench of burning.

He kept roaring until only indistinguishable lumps of charred earth were all that remained. Reaching out he broke off what might have been a foot, or possibly a kneecap. He bit a chunk off and chewed.

‘Crispy fried mud troll.’ He swallowed. ‘Not my favourite but could be palatable with some chilli sauce.’ He hooked a small bottle out his jeans pocket as he nudged the softly glowing embers with his foot. ‘Told them, they didn’t want to see my temper.’

***

Thanks again to Melliane for having me over, and to everyone for reading! I hope you all enjoyed this glimpse into how Genny and her Spellcrackers world came into being!

—————————-
Merci beaucoup à Melliane de m’avoir invité sur le blog de nouveau! Bien que mes petites cellules grises soient plutôt occupées à se quereller mes deux chiens de l’enfer* J’ai pensé que vous pourriez aimer une flash fiction de Spellcrackers à la place!

*Hé, il faut de la matière grise pour déjouer les deux et sauver mes coussins d’une décimation imminente! En outre, beaucoup de sauts de haut en bas et de chasse ne sont pas propices à avoir de grandes idées de blog;-))

Un peu d’histoire – À l’époque où j’ai commencé à écrire, j’ai pris un cours d’écriture pour débutants et chaque semaine nous écrivions une histoire courte pour nos devoirs.  Sanctuary est un de ces devoirs, et celui qui m’a donné Genny, mon personnage principal dans les livres Spellcrackers! Si elle est ici (avec un petit peu de peaufinage – wow, j’étais très heureuse avec les virgules à l’époque!). Je vous souhaite à tous une bonne lecture! J

  Sanctuary

© Suzanne McLeod 2014

Deux figures géantes pilonnaient systématiquement la porte en chêne sculpté. Il savait qu’ils ne pouvaient pas la décomposer, mais il savait aussi qu’ils ne pouvaient pas abandonner. Les trolls d’argile étaient simples d’esprit comme ça. En fait ces deux auraient eu de la chance s’il existait un seul esprit entre les deux.

«Puis-je vous aider? Dit-il, lançant sa voix au dessus de leur bruit sourd.

Les deux têtes de rochers se tournèrent à la fois pour le regarder vers le bas. Non pas qu’il soit petit avec un peu moins de sept pieds, mais ils étaient juste énormes. Quelqu’un avait utilisé une tonne de terre pour les faire. Pendant un instant, il se demanda qui. Et pourquoi. Puis il oublia ces pensées. Se poser des questions ne faisait pas partie de son travail.

L’un sur la gauche, il pensa qu’elle pourrait être une femme, grogna, «Chercher. Fille.»

«Essayez en bas Pickering Lane, répondit-il joyeusement, «Vous pourriez en trouver une là-bas, si vous avez suffisamment d’argent. “

Deux paires d’yeux en verre peint le regardèrent dûment en retour. Mais son insulte n’avait pas vraiment été remarquable. Et ce n’était pas comme si les trolls magiques pouvaient vraiment être insultés.

Le troll gauche grogna de nouveau. «Fille. Quatorze ans. Petite. Les cheveux roux. »

« Super description, mon grand. Vous ne la retrouverez pas par ici. C’est Sanctuaire. » Il leur sourit, montrant ses dents humaines franches. « Et puisque vous dérangez sa tranquillité, il est temps de partir. »

Ils l’ignorèrent et retournèrent battre la lourde porte.

Il ne savait pas si la jeune fille qu’ils cherchaient était là ou pas. Peu importe, ils ne pourraient pas entrer. Sanctuaire n’admettait seulement que ceux qui en avaient besoin. Même s’il n’avait jamais été à l’intérieur et sa tâche avait été de veiller sur la porte pendant les cinq cent quarante-trois dernières années. Parce que, bien sûr, ceux qui étaient dans le besoin du sanctuaire étaient souvent chassés par ceux qui étaient la cause de ce besoin.

Et même si c’était divertissant de regarder les deux trolls se piler dans un peu plus que de la boue – Les poings du gauche étaient déjà en baisse et le droit avait perdu tous ses doigts; il était évidemment fait en quelque chose de plus épais – l’ancien wyrm, son patron, lui ferait la peau s’il les laissait déranger la paix du sanctuaire plus longtemps.

Il s’approcha des deux trolls imposants et attrapa une oreille dans chaque main. Il tira la tête vers le bas pour la mettre au niveau de son visage.

« Temps. De. Partir » dit-il. «Vous ne voulez pas me voir de mauvaise humeur maintenant, n’est-ce pas ?” Les vieux clichés marchent de temps en temps lorsque vous traitez avec une déficience intellectuelle, de la boue animée.

Le troll droit le frappa dans l’intestin. Dur. Un souffle chaud s’échappa de sa bouche. Il semblerait qu’ils n’allaient pas y aller doucement. Mais il le savait. Ils avaient été retirés de la terre, et la terre n’était rien si durable. Mais c’était mutable. Seulement avant qu’il ne puisse le changer, il avait besoin d’alimenter son humeur.

Il poussa un vieux soupir. Il y avait trop de roche ici et pas assez de métal pour qu’il réagisse rapidement. Un handicap qu’il avait accepté de vivre avec quand il avait pris le travail. Pourtant, c’était un handicap qu’il avait appris à contourner.

Cela ne veut pas dire que ça n’allait pas faire mal.

Il frappa la tête des trolls ensemble. Dur. Les bosses qu’il leur fit ne semblaient avoir laissé que leurs têtes déséquilibrées. Le troll de gauche déboita sa jambe, brisant son tibia dans un craquement audible. La douleur enrichie par la colère couvant dans son ventre commença à mijoter lentement. De la vapeur coula de ses narines. Le troll de droite le saisit à la gorge, le suspendant au dessus du sol. Pressé. La vapeur d’eau se tourna en bouffées. Il lui arracha les oreilles, les écrasa sur leurs visages, réorganisa leurs nez et la bouche en taches sans relief. S’ils pouvaient parler alors ils avaient besoin de respirer. S’ils ne pouvaient pas respirer alors peut-être qu’ils cesseraient et s’abstiendraient. Ou, avec de la chance, peut-être juste cesseraient.

Le troll gauche lui donna un coup de genou dans les couilles.

Ou peut-être pas.

Son corps essaya de doubler avec la douleur, mais le troll écrasant son cou se plaça sur son chemin. Il fit devenir des griffes de ses doigts et arracha les yeux de verre du troll, les jeta et sentit la satisfaction du moment quand ils se brisèrent sur ​​le sol rocheux.

Le troll poussa un cri de colère sourd et le laissa tomber.

Il tomba, se pliant à l’agonie.

Les deux trolls l’ignorèrent, celui de gauche reprenant son équilibre et reprenant ses coups sur la porte. Celui de droite, après avoir enlevé un de ses yeux, le colla sur son visage mutilé, et le rejoignit.

Comme il guérissait, il utilisa la douleur pour alimenter sa chaleur à l’intérieur jusqu’à ce qu’il soit en ébullition, cherchant désespérément à jaillir en dehors de lui. Il se leva, tapota les épaules massives des trolls et recula hors de portée. «Hé, les gars. Au moins essayez une mélodie différente. “

Ils s’arrêtèrent et pivotèrent lentement pour le regarder.

Quand il sentit qu’il avait ce peu d’attention dont ils étaient capable, il ouvrit la bouche en grand et rugit. Le jet de flamme engloutit le corps géants des trolls et l’air s’emplit de l’odeur âcre de brûlé.

Il continua à hurler jusqu’à ce que des grumeaux indiscernables de terre carbonisée soient tout ce qu’il reste. Tendant la main, il rompit ce qui aurait été un pied, ou peut-être une rotule. Il mordit un morceau et le mâcha.

«boue de troll frit et croustillante.» Il déglutit. «Ce n’est pas mon préféré, mais ça pourrait être acceptable avec un peu de sauce chili. » Il accrocha une petite bouteille sur la poche de son jean et poussa les braises doucement avec son pied. « Je leur ai dit qu’ils ne voulaient pas voir mon humeur. »

***

Merci encore à Melliane de m’avoir ici, et à tout le monde pour la lecture! J’espère que vous avez apprécié cet aperçu de la façon dont Genny et son monde Spellcrackers a vu le jour !

———

Bio: Suzanne McLeod is the author of the Spellcrackers.com urban fantasy series about magic, mayhem and murder – with dangerous faeries, seductive vampires, bureaucratic witches, eccentric goblins, and rock-solid trolls! The Shifting Price of Prey – #4 – is her latest book. Suzanne was born in London (her favourite city and home to Spellcrackers.com) and now lives on the sunny (sometimes) South Coast of England, with Mr Mc and their two rescued HellHounds!

Suzanne’s website: http://www.spellcrackers.com/

Suzanne’s Twitter: https://twitter.com/Suzanne_McLeod

Suzanne’s Facebook: https://www.facebook.com/pages/Suzanne-McLeod-Author/143507599017659

 

Spellcrackers.com, Book 1

Synopsis: Genevieve Taylor is a sidhe – one of the noble fae – and she’s unusual even in a London where celebrity vampires, eccentric goblins and scheming lesser fae mix freely with humanity…

Genny is a rising star at Spellcrackers.com, where she finds the « M » in magic – which can mean anything from mischief to malice to murder. The spellcrackers are run by the Witch Council, whose ancient tenets prohibit any contact with vampires. And that’s just fine with Genny, who wants as little to do with the bloodsuckers as possible.

But when a sinfully sexy vamp is accused of killing his lover, an old debt forces Genny to help prove his innocence, risking her job, her safety – and the exposure of her own dark secrets. Genny soon realizes that she and her client are both unwitting pawns in a centuries-old power struggle. And it’s not just her own neck at stake but the lives of all of London’s supernatural beings.

Thanks to the author you can win the book in your choice in the Spellcrackers.com series. International as soon as bookdepositry ships to you.

Merci à l’auteur, vous pouvez gagner le livre de votre choix dans la série Spellcrackers.com. International tant que bookdepository livre chez vous.

a Rafflecopter giveaway

Interview: S.J. Harper & Giveaway (+traduction)
Posted on by

Welcome to S.J. Harper, a name for two authors:  Samantha Sommersby and Jeanne C. Stein, who are working together on the Fallen Siren Series. Our review of the first book can be found here.
*******
Bienvenue à S.J. Harper, un nom pour deux auteurs : Samantha Sommersby et Jeanne C. Stein, qui travaillent ensemble sur la série Fallen Siren. Notre avis du premier tome peut être retrouvé ici.

—————

Welcome on Between Dreams and Reality. Can you present your new series in a few words?

J – Our initial pitch was Without a Trace meets Angel, only this Angel is an age-old Siren turned FBI Agent who is cursed by mortality and partnered with a hunky alpha werewolf. In search of redemption for past sins, they use the powers of seduction and strength, along with their knowledge of the supernatural and good old-fashioned detective work to rescue damsels, bring big bads to justice, and capture one another’s hearts.

S – The series features two FBI agents that solve missing persons cases with a paranormal twist – one is a Siren, the other a Werewolf. Emma Monroe, the Siren, was banished from Mt. Olympus by Zeus and cursed by Demeter for failing to prevent the kidnapping of Persephone by Hades. She’s been in our world ever since, trying to redeem herself for that epic failure by saving other missing women. In this incarnation, she’s partnered with Zack Armstrong, a hunky Alpha Were with a dark and dangerous past of his own.

How did you come up with the idea of the Fallen Siren series?

J – We were looking for a new twist on the paranormal romance angle. Using a siren came about largely because Samantha has this beautiful painting in her living room of Persephone and Hades. The Sirens were supposed to guard Persephone, but they were tricked and Hades kidnapped her. As a result, Persephone’s mother, Demeter, cursed the sirens. The curse is what is at the crux of our series.

S – The curse and Emma’s quest for redemption is the main focus, but almost as integral is Zack’s journey. He’s on his own path of redemption. One of the reasons he makes such a terrific partner for Emma is that they are very much in sync and on the same journey.

What are the best thing and the worst thing about working with someone else on a same story?

J– There are very few disadvantages and lots of advantages. Our writing styles are very close so it makes it easy to write separately and combine individual scenes into a coherent whole.  I wish we lived closer, though, because when we are together, the ideas just flow.

S – I have to agree with Jeanne here. I wish we lived closer or could see each other in person more often. On the other hand, technology does make collaboration fairly easy. Most important, though, is that our writing styles and personalities mesh well. Jeanne is a great writing partner.

How many books do you intend to write for the series?

J – We laughingly say we’ll write them as long as you read them!!

S – Right now we have three additional novels planned and we’ve pitched those to our editor. Keep your fingers crossed!

List 5 characters from Cursed and do word associations.

J – Emma: Heroine

Zack: Hero

Kallistos: Loyal

Liz: Pal

Johnson: Boss

S – Emma: Earnest

Zack: Noble

Kallistos: Steadfast

Liz: Loyal

Johnson: Tough

What’s the hardest scene for you to write?

J– The sex scenes. Luckily, Sam is an expert!!

S – That sounds weird. LOL! It is true that Jeanne always takes first crack at the heavy action scenes and I do first pass on all the love scenes.

You wrote a prequel for the series, is it important to read it? Is it better to read it in order?

J & S – It’s not necessary, but it does explain Zack and Emma’s past and details their first case together.

Could you describe your average day and writing practices?

J – I found there are no average days. Besides writing, there’s all the marketing stuff that goes along with publication. And then there’s keeping up with social media. And travel (DragonCon in Atlanta over Labor Day). And making time to exercise. And day-to-day housekeeping chores. In between all of that, I try to write everyday.

S – Exactly, and writing with a partner means that sometimes you have to wait for their pages before you can proceed. There are often times we’re able to write simultaneously. But sometimes I need to know where Jeanne takes a scene before I can go on to the next one. Of course, knowing she is waiting on my pages does help keep me on track with deadlines.

Who are some of your influences?

J – Authors Anne Rice, Robert B. Parker, Charlaine Harris, Ira Levin–all for their different writing styles.

S – I was a big reader of mysteries growing up. Nancy Drew and the Hardy Boys. Then, moving on to Agatha Christie and Sherlock Holmes. I discovered horror and thrillers and then my current love—Urban Fantasy and Paranormal Romance. Love Charlaine Harris, Laurell K. Hamilton, Rachel Caine, Richelle Mead, I could go on and on…

What can readers expect from the upcoming sequels?

J & S – We’ve broadly outlined three more books with novellas in between. Book five won’t conclude the series, but it will be pivotal. Each of the stories will continue to feature a strong mystery plot. In addition to having a new case to solve, with each installment the relationship arc and Emma’s journey toward redemption will progress.

Do you have a favorite author? Or a favorite book?

J – Anne Rice’s Interview With the Vampire. One of the best, most original vampire stories ever.

S – That’s such a hard question to answer! I agree that Interview With the Vampire was amazing and innovative. This summer I reread Stoker’s Dracula. In fact, I just recently bought Leslie Klinger’s Annotated Dracula. It’s beautiful. One of my favorite contemporary novels is Wicked Lovely – a YA Urban Fantasy by Melissa Marr

Are there any other projects you’re working on or thinking about starting in the near future?

J – I have a mystery (no paranormal elements) up on Amazon now (Wonderland) and I hope it’s the first of many.

S – Jeanne and I are working on a couple other ideas for series. We spent some time together during Comic-Con brainstorming. We’ve narrowed them down to a favorite that we want to develop a bit more before pitching to our agent. Hopefully, she’ll love it as much as we do and find a home for it!

——————–

Bienvenue sur Between Dreams and Reality. Pouvez-vous vous présenter votre nouvelle série en quelques mots ?

J – Notre pitch initial était Without a Trace rencontre Angel, seulement cet Angel est une ancienne Siren devenue agent du FBI qui est maudite par la mortalité et qui fait équipe avec un sexy loup-garou alpha. En recherche de rédemption pour ses péchés passés, ils utilisent les pouvoirs de séduction et force, avec leurs connaissances du surnaturel ainsi que d’un travail old-fashion de détective pour sauver les demoiselles en détresses, amener les méchants devant la justice, et capturer le cœur de l’autre.

S – La série met en scène deux agents du FBI qui résolvent des affaires de personnes disparues avec un aspect surnaturel – un est une Siren, l’autre un loup-garou. Emma Monroe, la Siren, a été bannie de Mt. Olympus par Zeus puis maudite par Demeter pour avoir échoué à prévenir le kidnapping de Persephone par Hades. Elle est dans notre monde depuis, essayant de se racheter de ce terrible échec en sauvant d’autres femmes disparues. Dans cette incarnation, elle fait équipe avec Zack Armstrong, un alpha garou avec un passé sombre et dangereux.

Comment êtes-vous arrives par l’idée de la série Fallen Siren ?

J – Nous recherchions quelque chose de nouveau au niveau des romances paranormales. Utiliser une siren vint par rapport à la magnifique peinture de Persephone et Hades que Samantha possède dans son living room. Les Sirens étaient supposées garder Persephone, mais elles se sont faites avoir et Hades est parvenu à la kidnapper. Pour finir, la mère de Perséphone, Demeter, a maudit les sirens. La malediction a été le début de notre série.

S – La malédiction et la quête d’Emma pour la rédemption a été l’objectif principal, mais autant que le voyahe de Zack. Il a son propre chemin de rédemption. Une des raisons pour lesquelles il fait un très bon partenaire pour Emma est qu’ils sont en synchronisation et sur le même chemin.

Quelle est la meilleure et la pire chose à travailler avec quelqu’un d’autre sur une même histoire ?

J– Il y a très peu de désavantages et beaucoup d’avantages. Nos styles d’écritures sont assez proches et c’est alors facile d’écrire séparément et combiner ensuite les scènes pour avoir quelque chose de cohérent. J’aimerais que l’on puisse vivre plus près, parce que quand nous sommes ensembles, les idées abondent.

S – Je suis d’accord avec Jeanne ici. J’aurais aimé que l’on puisse vivre plus proche l’une de l’autre ou que l’on puisse se voir plus souvent. D’un autre côté, la technologie permet que la collaboration soit plus simple. Plus important, se trouve que nos styles d’écriture et nos personnalités soient compatibles. Jeanne est une super partner d’écriture.

Combien de livres comptez-vous écrire pour la série ?

J – Nous disions en rigolant que nous en écrirons tant que vous les lirez !!

S – Pour le moment, nous avons trois romans en plus prévus et nous les avons proposé à l’éditeur. Gardez vos doigts croisés !

Listez 5 personnages de Cursed et faites des associations de mots.

J – Emma: Heroïne

        Zack: Hero

        Kallistos: Loyal

        Liz: Copain

        Johnson: Boss

S – Emma: Sincère

       Zack: Noble

       Kallistos: Inébranlable

       Liz: Loyal

       Johnson: Coriace

Quelle est la scène la plus difficile à écrire ?

J– Les scénes de sex. Heureusement, Sam est une expert !!

S – Ca sonne bizarre. LOL! C’est vrai que Jeanne est toujours partante pour les scènes d’action et je passe en premier pour les scènes d’amour.

Vous avez écrit un prequel pour la série, est-ce important de le lire ? Est-il mieux de le lire dans l’ordre ?

J & S – Ce n’est pas nécessaire, mais cela explique le passé de Zack et Emma et les détails de leur première affaire ensemble.

Pouvez-vous décrire vos journées et routines d’écriture ?

J – Je n’ai pas vraiment de routines. A part écrire, il y a toute la partie marketing qui va avec la publication. Et il faut petre présent sur les réseaux sociaux. Et voyager (DragonCon à Atlanta pendant Labor Day). Et prendre du temps de faire du sport. Et faire les taches à la maison. Entre tout ça, j’essaie d’écrire tous les jours.

S – Exactement, et écrire avec un partenaire signifie que parfois vous avez à attendre leurs pages pour continuer. Il y a aussi des temps où l’on peut écrire en même temps. Mais parfois, j’ai besoin de savoir où Jeanne veut amener une scène avant de passer à la prochaine. Bien sur, sachant qu’elle attend mes pages m’aide à garder un œil sur les deadlines.

Qui sont vos influences ?

J– Les auteurs Anne Rice, Robert B. Parker, Charlaine Harris, Ira Levin—tous pour leurs styles different.

S – J’étais une grande lectrice de mystères en graidssant. Nancy Drew and the Hardy Boys. Puis en passant à Agatha Christie et Sherlock Holmes. J’ai découvert l’horreur et les thrillers et mon amour pour le moment reste —Urban Fantasy et Romance Paranormale. J’adore Charlaine Harris, Laurell K. Hamilton, Rachel Caine, Richelle Mead, et je pourrais continuer comme ça…

A quoi les lecteurs peuvent-ils s’attendre pour la suite ?

J & S – Nous avons prepare trois livres de plus et des nouvelles entre. Le tome 5 ne conclura pas la série, mais ce sera un pivot. Chaque histoire continuera à mettre en scène une forte intrigue au niveau du mystère. En addition d’une nouvelle affaire à résoudre, chacun avance la relation et le voyage d’Emma vers la rédemption.

Avez vous un auteur préféré ? Ou un livre ?

J – Entretien avec un Vampire d’Anne Rice. Une des meilleures histories originales de vampires.

S – C’est une question très difficile à répondre! Je suis d’accord qu’Entretien avec un Vampire était genial et innovant. Cet été j’ai relu Dracula de Stocker. En fait, j’ai récemment acheté Annotated Dracula de Leslie Klinger. C’est magnifique. Un de mes romans contemporains préféré est Wicked Lovely – un YA Urban Fantasy de Melissa Marr

Avez-vous d’autres projets sur lesquels vous travaillez ou pensez commencer dans un future proche ?

J – J’ai un mystère (sans elements paranormaux) sur Amazon maintenant (Wonderland) et j’espère que ça sera le premier de plusieurs.

S – Jeanne et moi travaillons sur quelques autres idées pour une série. Nous avons passé du temps ensemble durant Comic-Con. Nous en avons choisi une que nous voulons développer un peu plus pour la proposer à notre agent. Avec de la chance, elle l’aimera autant que nous et trouver une maison.

 ——————–

Author’s website: http://sjharper.me/

bio: S.J. Harper is the pen name for the writing team of Samantha Sommersby and Jeanne C. Stein, two friends who met at Comic-Con in San Diego and quickly bonded over a mutual love of good wine, edgy urban fantasy, and everything Joss Whedon.

Samantha Sommersby left what she used to call her “real life” day job in the psychiatric field to pursue writing full-time in 2007. She is the author of more than ten novels and novellas including the critically acclaimed Forbidden series. She currently lives with her husband and cocker spaniel, Buck, in a century old Southern California Craftsman. Sam happily spends her days immersed in a world where vampires, werewolves, and demons are real, myths and legends are revered, magic is possible, and love still conquers all.

Jeanne Stein is the national bestselling author of The Anna Strong Vampire Chronicles. She also has numerous short story credits, including most recently the novella, Blood Debt, from the New York Times bestselling anthology, Hexed. Her series has been picked up in three foreign countries and her short stories published in collections here in the US and the UK. She lives in Denver, CO where she finds gardening a challenge more daunting than navigating the world of mythical creatures.

——

Fallen Series, Book 2

Synopsis: Join Agents Emma Monroe and Zack Armstrong.
She’s sacrificed. He’s suffered. They’ve both been betrayed.
Now it’s time for a reckoning.

Special Agent Emma Monroe has a secret. She’s a Fallen Siren, cursed by the gods and banished to Earth for her failure to prevent the kidnapping of Persephone. As an FBI agent she saves the lives of others believing redemption could be one rescue away.

Her partner Zack is a werewolf and former Black Ops sniper who once carried out a string of questionable assignments. Now he’s determined to atone for his past. Ironically, there’s a portion of his past Zack doesn’t remember—an affair with Emma. Giving into their attraction for one another almost led to their undoing. Now it’s back to business as usual.

While trying to unravel the mystery behind a series of kidnappings in Southern California, Emma and Zack become entangled with political tensions in the vampire and Were worlds. Not to mention the struggles they face in their relationship with one another. With so much uncertainty, they come to realize the only thing they can really count on is one another…or can they?

Thanks to the author you can win a copy of the second book in the series Reckoning, released in October 2014. The giveaway is open to US & CAN only.

a Rafflecopter giveaway

Interview: Sierra Dean & Concours/Giveaway (+traduction)
Posted on by

Welcome to Sierra Dean, the author of many wonderful series that I can only recommend you.

Bienvenue à Sierra Dean, l’auteur de plusieurs séries magnifiques que je ne peux que vous recommander.

————–

Can you present you in a few words?

Funny, ridiculous, overachieving, busy. Basically I do way too much, but it’s what I love, so I keep adding onto the pile.

What would you most like potential readers to know about you and/or your books?

They aren’t your average urban fantasy or romance. I work very hard at making my characters real people, even when the situations they’re in can be crazy. If readers want perfect, flawless characters, these aren’t them. If they want real, complicated individuals, they should try my books.

If you could, would you change places with any of your characters?

In the Secret McQueen universe I think I’d only switch places with Mercedes. She gets into the thick of things but keeps a level head. I think she’s a great character. In all my books overall, I’ll probably love to swap places with Emmy from my Boys of Summer series. Cool job, hot pitcher boyfriend, pretty good deal.

When you sit down and write do you know how the story will end or do you just let the pen take you?

I usually know where the story needs to go and what needs to happen for it to get there, but aside from that I just go with the flow.

What’s the hardest scene for you to write?

There’s a scene towards the end of A Secret To Die For that I’ve known was coming for the whole series. When I finally wrote it I started to cry because I felt so much for my characters in that moment. It’s tough because as a writer you know the scene has to happen, but as someone who loves the characters you don’t necessarily want to do it.

What was the first novel (published or unpublished) that you wrote and how long did it take to write it?

Something Secret This Way Comes was actually the first book I ever finished writing. It took my close to 5 years to finish it. Since then my productivity has picked up a lot.

In your opinion, what are the best and worst aspects of writing for a living?

The toughest part is to force myself to sit down and work every day. The best part is that I have the freedom to set my own hours and I can do things in my own time.

How do you find your titles? Did you imagine them all when you started the series or do you brainstorm each time?

In the case of the Secret McQueen books I originally wasn’t planning to use her name in the titles! What a silly thing to pass up. My editor was the one who suggested taking advantage of Secret’s name and from that point on I had to pick titles that fit within the theme. For other books I tend to pick fun, cheeky names that stand out by are related to the topic.

If you could pick a place to live, anyplace where would that be?

Easy. San Francisco. I love California, and I wish I could live there.

What authors have been an influence for you? And have you read any books lately that you want to share with us or have you been too busy with writing to read?

I get inspiration from everywhere, but I guess my biggest influences before I got published were Laurel K Hamilton and Charlaine Harris. I don’t read a ton of urban fantasy anymore, but graphic novels are huge for me at the moment so I like to see what comic writers are doing and let that inspire me.

Are there any other projects you’re working on or thinking about starting in the near future?

Definitely! I’m working on the third Boys of Summer book right now, as well as a Secret-related project that I’m keeping hush hush for a little longer before I announce anything!

 

The giveaway is international. Any ebook of choice from my catalogue.

 

Thanks!

– Sierra

—————–

Bienvenue sur Between Dreams and Reality, pouvez-vous vous presenter en quelques mots?

Drôle, ridicule, superperformante, débordée. De base, je fais énormément de choses, mais c’est ce que j’aime, j’adore en ajouter à la liste.

Que voudriez-vous que vos lecteurs potentiels sachent à votre sujet ou ceux de vos livres ?

Ils ne sont pas vos habituelles romances or urban fantasy. Je travaille très dur à faire de mes personnages de réelles personne, même quand les situations dans lesquelles ils se mettent sont folles. Si les lecteurs veulent des personnages parfaits, sans failles, ils ne sont pas ceux là. S’ils veulent de vrais individus compliqués, ils devraient essayer mes livres.

Si vous le pouviez, voudriez-vous changer de place avec un de vos personnages ?

Dans l’univers de Secret McQueen, je pense que je changerais uniquement de place avec Mercedes. Elle va au fond des choses mais garde la tête froide. Je pense que c’est un super personnage. De tous mes livres, je pense que j’aimerais bien prendre la place d’Emmy de ma série Boys of Summer. Un job sympa, un charmant lanceur en tant que petit-ami, un super deal.

Quand vous vous asseyez et écrivez, savez-vous comment l’histoire se terminera ou vous laissez-vous entrainer par le stylo ?

Je sais normalement où l’histoire a besoin d’aller et ce qui doit se passer pour en arriver là, mais en dehors de cela, je vais avec le flot.

Quelle est la scène la plus difficile à écrire ?

Il y a une scène à la fin de A Secret To Die For que je savais arriver durant toute la série. Quand je l’ai écrite, j’ai commencé à pleurer parce que je ressentais tout pour mes personnages à ce moment là. C’est difficile parce qu’en tant qu’écrivain, tu sais que la scène doit se produire, mais étant une personne qui aime ses personnages, tu ne veux pas forcément le faire.

Quel est le premier roman (publié ou non) que vous avez écrit et combien de temps cela a –t-il pris ?

Something Secret This Way Comes a été en fait le premier livre que j’ai jamais fini. Cela m’a pris 5 ans pour le finir. Depuis, ma productivité a augmenté de beaucoup.

Selon vous, quelle est la chose la plus difficile et la meilleure à écrire en tant que seul métier ?

La chose la plus difficile est de m’obliger à m’assoir et travailler chaque jour. La meilleure est que j’ai la liberté de faire mes propres heures et faire ce que je veux de mon temps.

Comment trouvez-vous vos titres ? Les imaginez-vous quand vous commencez une sériez ou vous prenez-vous la tête à chaque fois ?

Dans le cas des livres Secret McQueen, je n’avais pas prévu d’utiliser son nom dans les titres ! Quelle chose stupide à laisser passer. Mon éditeur a été celui qui m’a suggéré de prendre avantage du nom de Secret et à partir de là, j’ai du choisir des titres qui allaient avec le thème. Pour les autres livres, je tends à prendre des noms insolents et drôles qui changent et vont avec le thème.  

Si vous pouviez choisir n’importe quel endroit pour vivre, lequel serait-ce ?

Facile. San Francisco. J’adore la Californie, et j’aimerais beaucoup y vivre.

Quels sont les auteurs qui vous influencent ? Avez-vous lu un roman dernièrement que vous aimeriez partager avec nous ou êtes-vous trop occupée à écrire pour lire ?

Je prends l’inspiration de partout, et je pense que ma plus grosse influence avant d’être publiée était Laurel K hamilton et Charlaine Harris. Je ne lis plus énormément d’urban fantasy maintenant, mais plutôt des romans graphiques, alors j’aime voir ce que les écrivains de comics font et je laisse ça m’inspirer.

Avez-vous d’autres projets sur lesquels vous travaillez ou pensez commencer dans le futur ?

Définitivement ! Je suis en train de travailler sur le troisième tome de Boys of Summer maintenant, en même temps qu’un projet au sujet de Secret que je garde secret pout le moment avant d’annoncer quoi que ce soit.

 

Le concours est international. N’importe quel ebook au choix de mon catalogue.

Merci !

– Sierra

—–

Author’s website: http://www.sierradean.com/

Thanks to the author you can win an ebook of your choice in her work here. The giveaway is international.

Merci à l’auteur vous pouvez gagner le livre de votre choix à travers son travail ici. Le concours est international.
a Rafflecopter giveaway

Guest post: Suzanne Johnson & Concours/Giveaway (+traduction)
Posted on by

Welcome to Suzanne Johnson aka Susannah Sandlin, the author of the Sentinels of New Orleans series.
*****
Bienvenue à Suzanne Johnson aka Susannah Sandlin, l’auteur de la série Sentinels of New Orleans.

——————

A City of Stories: Welcome to New Orleans

Suzanne Johnson

Every city has its legends and stories, but in the U.S., it’s hard to find anyplace with more unusual tales than New Orleans. It’s widely considered the most haunted city in the States, a byproduct of its unique history.

A lot of the most infamous New Orleans stories are of the gruesome or frightening variety, and I have a theory about that. First, the city is old by U.S. standards, and thanks to a miscalculation during the Civil War, much of its old architecture is still standing. Second, as an old port city that has belonged to France, then Spain, then France again, then the United States, it is a true melting pot of cultures and nationalities, and each came in with its own traditions. Free people of color fleeing Haiti brought with them their voodoo, which blended with Catholicism for a unique mix of rituals and beliefs. Also as a port city, and because the climate is so inhospitable, it has a core history of violence.

But today, I’d like to share a few of the interesting New Orleans stories—real ones and legends—that are part of the reason I love this place!

* The Rougarou, or Loup-Garou. The “rougarou” is the South Louisiana version of the werewolf—which is an interesting legend for Louisiana to have because the state has no native wolves. According to legend, the rougarou—which is always white but sometimes is a dog or bear rather than a wolf—is a cursed human who can only be freed of the curse by killing someone else and passing it on to the victim. As the victim “dies” (to be resurrected as a rougarou), the beast must reveal his human identity.

* The Patriot Pirate. This particular story is true, and dates back to the War of 1812, when the Americans and British were continuing to fight over the “new world” territory. The final battle of the war, which became known as the Battle of New Orleans, took place in 1814. General Andrew Jackson, heading up the American forces, knew he was badly outnumbered and didn’t have enough guns, cannons, or ammunition. Against his will, he was forced to seek help from the real “King” of the New Orleans area, the French pirate Jean Lafitte. Lafitte not only tricked the British into thinking he was supporting them, but brokered a deal with the Americans so that he and his followers would be pardoned for all their pirating crimes. Against all odds, with American soldiers fighting alongside Lafitte’s renegades and pirates, the battle was won and the British retreated. (Alas, the pirate Lafitte was soon bored with life as an upstanding citizen and he renewed his life of piracy.)

* The Napoleon House. This story is also true. Nicholas Girod, the mayor of New Orleans, had a fine house in what is now the French Quarter, built in 1797. In 1821, when Napoleon Bonaparte was sent into exile, Girod prepared the second-story apartments for the exiled emperor and began hatching a plot to bring him to New Orleans. The emperor never made it, having died before the plans could be enacted. But ever since, the Girod residence has been known as the Napoleon House. It’s now a bar and restaurant, and is a great place to soak in the local history and watch the world go by.

* The Casket Girls and the Vampires. The Frenchmen living in New Orleans in 1700 had a problem—there was a distinct shortage of suitable young women for them to marry. The French government had the perfect solution, however. They sent many virtuous young women, taken from orphanages and convents, and sent them to “Louisiane” with a government-issued trunk of belongings, “caskettes.” The girls became known as “les filles a la cassette.” Until they could be paired with husbands, the girls lived in the Ursuline Convent with the nuns, sleeping in the attic. According to legend, the girls’ trunks were shaped like coffins and, indeed, contained vampires. During the evening hours, the dormer windows of the attic would open and dark figures would be seen flying from them…even after the windows were nailed shut by fearful residents. Is this story true? Well, who knows?! One of my best friends is descended from one of the casket girls, but she claims to have no knowledge of vampires!

 

Can’t get to New Orleans for a visit? You can visit through the pages of my Sentinels of New Orleans series. Leave a comment for a copy of your choice of Royal Street, River Road, or Elysian Fields—international entries are welcome! Book four in the series, Pirate’s Alley (featuring Jean Lafitte, of course), will be released in April 2015.

 

—————————–

 

Une Ville d’Histoires: Bienvenue à la Nouvelle Orléans

Suzanne Johnson

Chaque ville possède ses légendes et histoires, mais aux Etats-Unis, c’est difficile de trouver un autre endroit que la Nouvelle-Orléans pour des contes non traditionnels. Elle est considérée aux States comme la ville la plus hantée, un produit de son histoire unique.

Une grande partie des histoires les plus infâmes de la Nouvelle Orléans sont effrayantes et macabre, et j’ai une théorie à ce sujet. Premièrement, cette ville est ancienne d’après les standards U.S., et grâce à une erreur durant la Guerre Civile, une grande partie de son architecture est toujours là. Deuxièmement, en tant qu’ancienne ville portuaire ayant appartenu à la France, puis l’Espagne, et encore la France, et enfin les Etats-Unis, c’est vrai que c’est un mélange de cultures et de nationalités, et chacun vient avec ses propres traditions. Les personnes libres de couleurs ayant fui Haiti ont amené avec eux le vaudou, qui s’est mélange avec le Catholicisme pour un mélange unique de rituels et croyances. Aussi, en tant que ville portuaire, et étant donné que le climat est inhospitalier, elle a eu son lot d’histoires de violence.

Mais aujourd’hui, j’aimerais partager quelques histories intéressantes de la Nouvelle Orléans – variables et légendes – qui expliquent pourquoi j’adore cet endroit !

* The Rougarou, or Loup-Garou. Le “rougarou” est la version South Louisiana du loup-garou—ce qui est une légendé intéressante pour la Louisiane comme l’état n’a pas le loups à l’origine. Selon la légende le rougarou – qui est toujours blanc mais parfois un chien ou un ours plutôt qu’un loup – est un humain maudit qui ne peut être libéré de cette malédiction qu’en tuant quelqu’un d’autre et en passant ce qu’il est à sa victime. Quand les victimes « meurent » (pour être ressuscitée en tant que rougarou), la bête doit révéler son identité humaine.

* The Patriot Pirate. Cette histoire particulière est vraie, et date de la Guerre de 1812, quand les Américains et les Anglais continuaient de se battre pour le territoire “nouveau monde”. La bataille finale de la guerre, qui est devenue connue sous le nom de Battle of New Orleans, pris place en 1814. Le Général Andrew Jackson, menant les forces américaines, savait qu’il était en sous-nombre et n’avait pas assez de pistolets, canons ou munitions. Contre sa volonté, il a été obligé de demander de l’aider au véritable « roi » de la Nouvelle Orléans, le pirate Français Jean Laffite. Laffite n’a pas seulement escroqué les Anglais à penser qu’il allait les supporter, mais il prépara un deal avec les américains pour que lui et ses suiveurs soient pardonnés pour tous leurs crimes de piraterie. Contre toute attente, avec les soldats américains combattant au côté des renégats et pirates de Laffite, la bataille fut gagner et les Anglais se replièrent. (Hélas, le pirate Laffite s’ennuya très vite de sa vie en tant que nouveau citoyen et reprit sa vie de piraterie).

* The Napoleon House. Cette histoire est aussi vraie. Nicholas Girod, le maire de la Nouvelle-Orléans, possèdait une jolie maison dans ce qui est maintenant le Quartier Français, construite en 1797. En 1821, quand Napoléon Bonaparte a été envoyé en exile, Girod prépara les appartements du deuxième étage pour l’empereur exilé, et commença à formenter un plan pour le faire venir à la Nouvelle-Orléans. L’empereur n’y est jamais parvenu, étant mort avant que le plan puisse être achevé. Mais depuis, la résidence Girof et connue sous le nom de Napoleon House. C’est maintenant un bar et un restaurant, et c’est un endroit parfait pour en apprendre plus sur l’histoire locale et regarder le monde avancer.

* The Casket Girls and the Vampires. Les hommes Français vivant à la Nouvelle-Orléans en 1700 avaient un problème – il n’y avait pas énormément de jeunes femmes convenables pour qu’ils puissent se marier. Le gouvernement Français avait une solution parfaite pourtant. Ils envoyèrent de nombreuses jeunes femmes, prises d’orphelinats et couvents pour la « Louisiane » avec une malle du gouvernement pour leurs affaires, les « caskettes ». Les filles furent connues sous le nom de “les filles a la cassette”. Jusqu’à ce qu’elle trouve des maris, les filles vivaient dans Ursuline Convent avec des nonnes, dormant dans le grenier. Selon la légende, les malles des filles étaient faites comme des cercueils et, en effet, contenaient des vampires. Le soir, les fenêtres du dortoir s’ouvraient et des silhouettes sombres auraient été vues en train de voler… même après que les fenêtres furent scellées par des résidents effrayés. Est-ce une histoire vraie ? Eh bien, qui peut le savoir ?! Une de mes meilleures amies descend d’une fille à la caskette, mais elle clâme ne rien savoir des vampires.

 

Ne voulez-vous pas visiter la Nouvelle-Orléans ? Vous pouvez la visiter au travers des pages de ma série Sentinels of New Orleans. Laissez un commentaire pour avoir une chance de gagner un exemplaire au choix de Royal Street, River Road, ou Elysian Fields—les entrées internationales sont les bienvenues ! Le tome 4 de la série, Pirate’s Alley (mettant en scène Jean Lafitte, bien sur), sortira en Avril 2015.

———

Welbite author: http://suzannejohnsonauthor.com/

a Rafflecopter giveaway

Interview – Sandy Williams & Giveaway (+traduction)
Posted on by

Welcome to Sandy Williams, the author of the Shadow Reader series. Thanks to her for answering our questions.
**************
Bienvenue à Sandy Williams, l’auteure de la série Sidhe, dont le dernier tome sort ce mois-ci chez Milady.

———–

Can you present yourself in a few words?

Sure! I’m a reader and writer of kickass romance. I’m best known for my urban fantasy books, The Shadow Reader Novels, but will soon publish a science fiction romance, which will be light on the “science” and heavy on the kickbutt action, adventure, and romance. I’m more than a little excited about it!

You worked as a librarian for a time. What made you decide to go to “the dark side of the force” and to write a novel?

I’ve always been on the dark side of the force. 🙂 I was writing long before I became a librarian. I decided to get my Masters in Library Science – the advanced degree required to become a librarian in the US – because my secondary dream job (writing is definitely THE dream job) was to become an archivist at a presidential library. I volunteered at a presidential library when I was in college, and loved being around so much history. It was awesome! Getting my Library Science degree would have helped me get that job, but I published a book instead. 🙂

Book 3 of The Shadow Reader came out last January (and just came out in France). Can you tell us a little something about this third book? 

The second shadow reader book ended with what some people call a cliffhanger. I call it a hiccup, because it was just a teeny tiny obstacle preventing McKenzie from getting her happily-ever-after. The third shadow reader book wraps up the story and settles the conflict in the Realm. McKenzie grows in this book – I loved writing about her little extra abilities – and has to choose the life she wants to live. She also has a few issues to work out with a couple of hot fae men. 😉

I am sure people keep asking you that, but who would you choose: Aren or Kyol?

Kyol. I love him. So much. That’s not to say that I don’t love Aren, because I do, but for me and my personality, I’d go for the honorable, quiet, serious man. I understand why he made the choices he did, and I love him more for them.

I was delighted to read the very beginning of The Shadow Reader from Aren’s Pov on your blog. Will we read more from him in the future?

Yes! I’m working on one now and really, really want to write more. They’re fun, and I love revisiting the Realm and the characters. The only reason I haven’t posted more is because of time. I’m trying to get my current book finished in time for a January release date, so it’s taking up most of my creative energy. But stay tuned! I’ll post the next POV as soon as I can. And if you haven’t read the first one, you can do so here: http://bit.ly/1me6gRs

What do you love most in writing urban fantasy? And why fae, what appeals to you in those creatures?

I’ve always loved fantasy, and I think writing about it in a modern setting makes it more accessible to people who need to be grounded in the real world in some way. Plus, I love being able to walk down the street and think of all the ways paranormal beings can alter our society. It’s fun!

As for why I write about fae, it was mostly an accident. I didn’t choose to write about them; they chose to be the stars of my story. The idea grew from one scene that popped into my head: a girl had to be rescued from the ledge of a building by her worst enemy. The fae were exactly what I needed. One awesome thing about them is that there are so many variations on fae mythology, I could make them into whatever I wanted them to be. I was basically able to create their history and culture completely, and yet readers still understood they were fae and magical.

I have heard that you are currently working on a new book. Science-fiction with a strong romantic subplot? I can’t wait to read it. Can you tell us a bit more about this new project?

I love the book so much it scares me! It’s technically a sci-fi romance, but I like to call it a space urban fantasy. It has all the elements that urban fantasy readers love – a strong female heroine, tons of action, and a super strong, super hot hero – but it puts those characters in a different setting: on spaceships, space stations, and other planets.

This is definitely NOT an official blurb, but here’s a brief summary of the book.

It’s about Lieutenant Ramie Ashdyn, a woman who’s been charged with treason and the murder of her teammates. She’d deny the charges if she could, but an enemy has telepathically rewired her mind, preventing her from declaring her innocence. The only person who might be able to make her talk is the man who trained her to be a killer, Commander Rhys “Rest in Peace” Rykus. He needs the information Ashdyn’s team stole on their last mission, but her behavior, her silence, and the sheer amount of evidence against her raises his suspicions. He’s almost certain he didn’t train a traitor.

And he’s almost certain he didn’t fall in love with one either.

What do you love in this mix of sci-fi and romance?

I can’t read a romance without a strong, high stakes plot. And I can’t read a book with a strong, high stakes plot without it having a romance. Sci-fi romance is the perfect blend. Plus, space is really freaking awesome! Did you watch the movie, GRAVITY? The first ten minutes of that movie, way before the debris rained down hell on Sandra Bullock, took my breath away. It’s amazing what humans have been able to do. And the beauty of Earth and the universe… wow. Just wow. How could I not want to set books in outer space?

Thanks to you (newsletter & blog), I discovered Rachel Bach’s (Paradox Trilogy) and Linnea Sinclair’s (Dock Five Universe) books. Any other books to recommend?

I want to jump up and down and squeal because I’m so happy you found and loved those books! Those are the books that I want to run around and thrust into everyone’s hands. I want the whole world to read them and love them as much as I do.

I’m super, super picky about my sci-fi romance. I like reading about humans falling in love and humans overcoming adversity, so if a book puts too much alien stuff or science stuff in it (science was SO not my subject in school!), the book loses me. I have found a few that I’ve loved, though. GRIMSPACE by Ann Aguirre is phenomenal (and the reason I wrote The Shadow Reader in first person present tense). I also enjoyed Erica Hayes’s DRAGONFLY and Marcella Burnard’s ENEMY WITHIN.

Jack Campbell has a series called The Lost Fleet that is really, really good, too. The reason I know it’s so good is because I loved it and it has practically zero romance. But I remember several scenes where I was literally breathless because I was worried so much about ships blowing up. The series is heavier on the science and military stuff than I usually recommend, but if you’re going to try any science fiction book that doesn’t have romance in it, this is the one. It’s fantastic.

The world is about to end and you have to assemble your perfect apocalypse team with five fictional characters – who would that be?

Woah. That’s a good but difficult-to-answer question! Hmm. Okay. Here goes:

Devi from Rachel Bach’s FORTUNE’S PAWN because she’s freaking awesome and I’d like to have a good girl friend hanging around after the end of the world.

Charley Davidson from Darynda Jones’ FIRST GRAVE ON THE RIGHT because I’ll need a little comedy in my life.

Arcadia Bell from Jenn Bennett’s KINDLING THE MOON because she’s lucky, I’d love to hang out with her, and I’d let her bring Lon along because they are the best couple ever. Plus, she has some really useful knacks.

Mercy Thompson from Patricia Briggs’ MOON CALLED because I’d love to be her friend, and we might need a good mechanic with us.

Ramie Ashdyn from SHADES OF TREASON (my working title)! Yall are going to love her. I do. She’s seriously smart, brave, and kickass.

Yep. Five fictional characters. All women. Girl Power for the win!

——————-

Pouvez-vous vous présenter en quelques mots ?

Bien sûr! Je suis une lectrice et écrivaine de romans qui déménagent. Je suis mieux connue pour mes livres de fantasy urbaine, la série Sidhe, mais je vais bientôt publier une romance de science-fiction, qui sera légère au niveau de la «science» mais plus lourde en matière d’action d’aventure et de romance. Je suis plus qu’excitée à ce sujet !

Vous avez travaillé comme bibliothécaire pendant un certain temps. Qu’est-ce qui vous a décidé à aller vers “le côté obscur de la force” et d’écrire un roman ?

J’ai toujours été du côté obscur de la force. 🙂 J’écrivais bien avant de devenir bibliothécaire. J’ai décidé de faire ma maîtrise en bibliothéconomie – le diplôme d’études supérieures requis pour devenir bibliothécaire aux États-Unis – parce que mon emploi de rêve secondaire (l’écriture est certainement LE job de rêve) était de devenir une archiviste à la bibliothèque présidentielle. J’ai fait du bénévolat à la bibliothèque présidentielle quand j’étais au collège, et j’ai aimé être entourée par tant d’histoire. C’était génial! Obtenir mon diplôme en bibliothéconomie m’aurait aidé à décrocher ce travail, mais j’ai publié un livre à la place. 🙂

Le livre 3 de Sidhe est sorti en Janvier dernier (et vient de sortir en France). Pouvez-vous nous en dire un petit quelque chose à propos de ce troisième livre ?

Le deuxième livre de Sidhe a pris fin avec ce que certains appellent un cliffhanger. C’est ce que j’appelle un hoquet, parce que c’était juste un petit obstacle minuscule afin de prévenir McKenzie de ses jours heureux. Le troisième tome de Sidhe termine l’histoire et règle le conflit dans le royaume. McKenzie grandit dans ce livre – j’ai aimé écrire sur ses petites capacités supplémentaires – et doit choisir la vie qu’elle veut vivre. Elle a aussi quelques problèmes à régler avec un couple d’hommes faes très chauds. ,-)

Je suis sûre que les gens vous le demandent constamment, mais qui choisiriez-vous : Aren ou Kyol ?
Kyol. Je l’aime. Beaucoup. Cela ne veut pas dire que je n’aime pas Aren, parce que c’est le cas, mais pour moi et ma personnalité, j’irais vers l’homme honorable, calme et sérieux. Je comprends pourquoi il a fait les choix qu’il a fait, et je l’aime encore plus pour ceux-la.

J’ai été ravie de lire le début de Sidhe à partir du point de vue d’Aren sur votre blog. Aurons-nous le plaisir de le lire plus à l’avenir ?

Oui ! Je travaille dessus en ce moment et j’ai vraiment, vraiment envie d’écrire plus. Ils sont amusants, et j’adore revisiter le royaume et les personnages. La seule raison pour laquelle je n’ai pas posté plus est, la faute de temps. J’essaie de faire en sorte que le roman que j’écris actuellement soit terminé à temps pour une la date de sortie prévue en Janvier, et cela prend la plupart de mon énergie créatrice. Mais restez à l’écoute! Je vais poster le prochain POV dès que je peux. Et si vous n’avez pas encore lu le premier, vous pouvez le faire ici: http://bit.ly/1me6gRs

Qu’est-ce que vous aimez le plus lorsque vous écrivez de la fantasy urbaine ? Et pourquoi des faes, qu’est-ce qui vous plaît chez ces créatures ?

J’ai toujours aimé la fantasy, et je pense qu’écrire à ce sujet dans un cadre moderne la rend plus accessible aux personnes qui ont besoin d’être mises dans le monde réel en quelque sorte. De plus, j’aime être capable de marcher dans la rue et penser à toutes les façons dont les êtres paranormaux peuvent altérer notre société. C’est amusant !
Quant à savoir pourquoi j’écris sur des faes, c’était surtout par accident. Je n’ai pas choisi d’écrire à leur sujet; ils ont choisi d’être les stars de mon histoire. L’idée a grandi à partir d’une scène qui a surgi dans ma tête : une jeune fille sauvée du rebord d’un immeuble par son pire ennemi. Les faes étaient exactement ce dont j’avais besoin. Une chose incroyable à leur sujet, c’est qu’il y a tellement de variations dans mythologie fae, je pouvais faire d’eux ce que je voulais qu’ils soient. J’étais fondamentalement capable de créer leur histoire et leur culture complètement, et pourtant les lecteurs ont compris qu’ils étaient des faes et des êtres magiques.

J’ai entendu dire que vous travaillez actuellement sur ​​un nouveau livre. Un roman de science-fiction avec une forte intrigue secondaire romantique ? Je suis impatiente de le lire. Pouvez-vous nous en dire un peu plus sur ce nouveau projet ?

J’adore tellement ce livre que ça m’effraie ! C’est techniquement une romance sci-fi, mais j’aime l’appeler Space Urban Fantasy. Il a tous les éléments que les lecteurs de fantasy urbaine aiment – une forte héroïne féminine, des tonnes d’action, et un super fort héros, super chaud – mais il met ses personnages dans un contexte différent : sur les vaisseaux spatiaux, les stations spatiales, et d’autres planètes.
 
Ce n’est certainement pas un texte de présentation officielle, mais voici un bref résumé du livre.

Il s’agit du lieutenant Ramie Ashdyn, une femme qui a été accusée de trahison pour avoir assassiné un de ses coéquipiers. Elle aurait nié les accusations si elle avait pu, mais un ennemi a télépathiquement refait sa mémoire, l’empêchant ainsi de déclarer son innocence. La seule personne qui pourrait être en mesure de la faire parler, c’est l’homme qui l’a formée à devenir une tueuse, le commandant Rhys “Rest in Peace” Rykus. Il a besoin de l’information que l’équipe d’Ashdyn a volé lors de leur dernière mission, mais son comportement, son silence, et l’énorme quantité de preuves contre elle soulèvent ses soupçons. Il est presque certain qu’il n’a pas entraîné un traître.

Tout comme il est presque certain de ne pas être tombé amoureux de l’un d’eux.

Qu’aimez-vous dans ce mélange de science-fiction et de romance ?

Je ne peux pas lire un roman sans une forte intrigue et des enjeux élevés. Et je ne peux pas lire un livre avec une forte intrigue et des enjeux élevés sans romance. Donc la science-fiction romance est le mélange parfait. De plus, l’espace est vraiment génial ! Avez-vous regardé le film, GRAVITY ? Les dix premières minutes de ce film, bien avant que les débris ne pleuvent comme en enfer sur Sandra Bullock, m’ont coupé le souffle. C’est incroyable ce que les humains ont été capables de faire. Et la beauté de la Terre et de l’univers … wow. Tout simplement génial. Comment pourrais-je ne pas vouloir écrire des livres se déroulant dans l’espace ?

Grâce à vous (newsletter et blog), j’ai découvert les romans de Rachel Back (Paradox Trilogy) et Linnea Sinclair (Dock Five Universe). Avez-vous d’autres livres à recommander ?

J’ai envie de sauter en haut et en bas et de pousser des cris parce que je suis si heureuse que vous ayez trouvé et aimé les livres ! Ce sont les livres que je veux voir courir entre les mains de tout le monde. Je veux que le monde entier les lise et les aime autant que moi.

Je suis super, super pointilleuse sur mon roman de science-fiction. J’aime lire des histoires sur des humains qui tombent amoureux et des humains qui surmontent l’adversité, donc si un livre possède trop de choses sur les aliens ou trop de choses scientifiques  (la science n’était pas ma matière préférée à l’école !), je finis par décrocher. J’ai trouvé quelques-uns que j’ai aimé, cependant. GRIMSPACE d’Ann Aguirre est phénoménal (et aussi la raison pour laquelle j’ai écrit Sidhe à la première personne au présent). J’ai aussi beaucoup apprécié DRAGONFLY d’Erica Hayes et ENNEMY WITHIN de Marcella Burnard.

Jack Campbell a une série intitulée The Lost Fleet qui est vraiment, vraiment super. La raison pour laquelle je sais que cette série est très bonne, c’est parce que je l’ai aimé et la romance est pratiquement nulle. Mais je me souviens de plusieurs scènes où j’étais littéralement à bout de souffle parce que j’étais fascinée par l’explosion des vaisceaux. La série est très axée sur la science et les trucs militaires, bien plus que ce que je recommande habituellement, mais si vous voulez essayer un livre de science-fiction qui n’a pas de romance, celui-ci est le bon. Il est fantastique.

Le monde est sur ​​le point de prendre fin et vous devez monter votre parfaite équipe de l’apocalypse avec cinq personnages fictifs – qui seraient-ce ?

Woah. C’est une bonne question mais difficile à répondre! Hmm. Bien. Alors voilà :

Devi de FORTUNE’S PAWN de Rachel Bach parce qu’elle est géniale et que je voudrais avoir une bonne amie avec qui traîner après la fin du monde.

Charley Davidson de PREMIERE TOMBE SUR LA DROITE de Darynda Jones parce que je vais avoir besoin d’un peu de comédie dans ma vie.

Arcadia Bell de KINDLING THE MOON de Jenn Bennett parce qu’elle a de la chance, je serais ravie de passer du temps avec elle, et je la laisserais apporter Lon parce qu’ils sont le meilleur couple qu’il soit. De plus, elle a quelques bibelots vraiment utiles.

Mercy Thompson de L’APPEL DE LA LUNE de Patricia Briggs parce que je serais ravie d’être son amie, et nous pourrions avoir besoin d’un bon mécanicien avec nous.

Ramie Ashdyn de SHADES OF TRAHISON (mon titre)! Vous allez tous l’aimer. C’est mon cas. Elle est sérieusement intelligente, courageuse, et coriace.

Yep. Cinq personnages fictifs. Toutes des femmes. Girl Power pour la victoire !
————-

Bio: Sandy graduated from Texas A&M University with a double major in political science and history. She thought about attending law school. Fortunately, before handing over her life’s savings, she realized case studies weren’t nearly as interesting as novels and decided to get an MA in Library Science instead. She worked as a librarian until her husband whisked her off to London on an extended business trip. She’s now back home in Texas, writing full-time, raising twin boys, and squeezing in time to play geeky board and card games like Settlers of Catan, Dominion, and Runebound.

 

Shadow Reader, Book 1

Synopsis:There can only be one allegiance.It’s her time to choose.

Some humans can see the fae. McKenzie Lewis can track them, reading the shadows they leave behind. But some shadows lead to danger. Others lead to lies.

A Houston college student trying to finish her degree, McKenzie has been working for the fae king for years, tracking vicious rebels who would claim the Realm. Her job isn’t her only secret. For just as long, she’s been in love with Kyol, the king’s sword-master—and relationships between humans and fae are forbidden.

But any hope for a normal life is shattered when she’s captured by Aren, the fierce and uncompromising rebel leader. He teaches her the forbidden fae language and tells her dark truths about the Court, all to persuade her to turn against the king. Time is running out, and as the fight starts to claim human lives, McKenzie has no choice but to decide once and for all whom to trust and where she ultimately stands in the face of a cataclysmic civil war.

a Rafflecopter giveaway

 

Come back and check out more posts and giveaways by following the dates here.

Guest post: Stephane Soutoul + Concours/Giveaway
Posted on by

Bienvenue à Stephane Soutoul pour la sortie de son nouveau roman Young Adult : Si Proche de Lui.

————-

Si proche de lui, dans les coulisses d’un Young Adult.

 

Bonjour à toutes et à tous,

Je tiens en premier lieu à remercier Vanessa et Melliane qui m’ont invité à venir discuter ici de mon prochain roman. C’est toujours un vif plaisir de venir sur Between dreams and reality pour partager mes univers et inspirations littéraires.

Si proche de lui, mon livre à paraître dès octobre 2014 chez Rebelle éditions, est un Young Adult qui met l’accent sur les sentiments, les peurs et les espoirs de ses deux principaux personnages. Sonia Moonstar et Benjamin Rivenord sont des adolescents solitaires que tout oppose et qui représentent un mystère l’un pour l’autre, mais dont les destinées sont promises à se croiser. Soucieux d’implanter cette romance riche en humour et en aventure dans un cadre propice à l’inattendu, mon choix s’est finalement porté sur la ville atypique de Salem. Sonia est une jeune fille de dix-sept ans issue d’une longue lignée de sorcières (d’où mon intérêt pour Salem). Ce coin des Etats-Unis, fort en connotations occultes, m’est ainsi apparu idéal pour développer un récit où la magie et les forces surnaturelles tiennent une place prépondérante.

Pendant toute la rédaction de Si proche de lui, j’avais surtout la volonté d’approfondir le thème des apparences trompeuses en démontrant combien ces dernières peuvent se révéler trompeuses et nuisibles au quotidien. Qui y a-t-il de plus terrible que de passer à côté de l’amour, tout ça parce qu’on a pris pour argent comptant des médisances colportées par des langues de vipères ? Ne jamais se fier aux rumeurs et aux aprioris : tel est aussi le message que j’ai à cœur de diffuser à travers les péripéties de mes deux jeunes protagonistes. La rédaction de ce roman était d’autant plus importante pour moi que je me suis beaucoup attaché à la compagnie de Sonia et Benjamin au fil des mois, tandis que je brodais le canevas d’une romance parsemée d’obstacles et de références à nos amis les chats (les amoureux des félins risquent d’ailleurs de sourire au détour de certaines pages).

Après avoir travaillé les années précédentes sur des romans gothiques et d’Urban Fantasy, j’ai finalement cédé à la tentation d’écrire un récit jeunesse et fun comportant différents niveaux de lecture. J’aime jouer avec les lecteurs pour les inviter à relire mes ouvrages avec un regard plus clairvoyant, afin qu’ils saisissent les subtilités et clins d’œil que je glisse ça et là au gré des paragraphes – j’ai toujours associé l’activité d’écriture avec une certaine idée du jeu et de la malice.

En consacrant mes journées au projet de Si proche de lui, j’ai veillé à ce que mon histoire et son univers puissent s’adresser au plus grand nombre et aux lecteurs de tout horizon, de toutes cultures. Il m’importait tout spécialement d’exprimer des émotions fortes, des valeurs intimes, qui relève une dimension majeure à mes yeux et me pousse à écrire.

Après avoir posé le point final du roman et au cours des nombreuses relectures qui ont suivi, j’ai constaté que j’avais investi une grande part de moi-même dans ce récit qui se veut avant tout distrayant. Sorcellerie, innocence des sentiments et réalité du quotidien se confondent pour former une intrigue que j’ai voulue crédible, émouvante et haute en couleurs.

Je suis d’autant plus heureux et fier de proposer ce roman qu’Alexandra V Bach, l’illustratrice en charge de la couverture, a su capter l’esprit de mon histoire. Sonia et Benjamin ont pris vie grâce à son talent, je suis sincèrement heureux que Si proche de lui se voit doté de ce bel écrin.

Je vous remercie d’avoir pris le temps de parcourir ces quelques confidences et je vous souhaite à tous d’intenses et agréables lectures en cette période de rentrée.

 

Stéphane Soutoul

—-

Site web : http://stephanesoutoul.blogspot.fr/

Page Faceboook : https://www.facebook.com/page.auteur.stephanesoutoul

Résumé : Parfois, il vaudrait mieux réfléchir à deux fois avant d’agir à la légère…

Moi c’est Sonia Moonstar, apprentie sorcière et adepte des galères en tout genre. Suite à une rupture douloureuse, j’ai utilisé la magie pour me transformer en chat. Jolie boulette : une heure sous forme féline aura suffi à faire de moi la victime des pires infortunes ! La bonne nouvelle, c’est qu’un jeune homme est venu m’arracher aux griffes de la rue. La mauvaise, c’est que mon preux chevalier en baskets ne fait qu’un avec le garçon infréquentable que j’ai éconduit au lycée.

Coincée dans la peau d’un chat durant ma convalescence, me voilà contrainte de partager le quotidien de mon hôte qui ignore l’identité réelle de sa nouvelle et malicieuse pensionnaire. Manque de bol, je découvre par la même occasion les dangers qui le guettent…

Et si l’ange gardien de Benjamin avait troqué ses plumes contre une fourrure angora ?

 

Merci à l’auteur, vous pouvez gagner un exemplaire de Si Proche de Lui. Le concours est international.

a Rafflecopter giveaway

 

N’hésitez pas à suivre les dates pour plus de concours ici.